Files
Sun1602/GameClients/CN1602/Data/备份/8.30补丁/messagetext_en.txt
T
git 9cb257e7ae Add GameClients drops and keep current 1602 source work.
CN1602 is the local client. KR is the official tree with unpacked Data, System, and Sound. Packed .wpk files stay off git.
2026-08-30 23:24:31 +03:00

3864 lines
268 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
//Version 0.0.0.1 kajfhak;jdfhga;eurhgakejrgakjrbgakerjbgakerjg
//트리거 메시지 내용
//권아영
//메시지 ID 내용
StrCode Str FieldEnd
1 Mission cleared.
2 The bridge is now connected.
3 The switch starts moving.
4 You hear the switch operating.
5 You may now pass.
6 The wall has come down. You can now get inside!
7 The seal has been broken. You may now pass through!
8 First seal of the portal has been broken.
9 Second seal of the portal has been broken.
10 Third seal of the portal has been broken.
11 Fourth seal of the portal has been broken.
12 Portal has opened. You can now move to the next area.
13 Portal has opened. You can now go back to the village.
//
14 The exit is blocked by a strong mana field!
15 Guardians of the Magic Seal have appeared! They are protecting the magic seal!
//
16 Wrong switch! Enemies have detected you!
17 The door won't open!
18 Enemy ambush!
19 The trap has been triggered! Monsters have appeared!
//야수들의 숲
30 This wall is unmovable. It seems to require special control to open.
31 The portal is sealed. It may have something to do with stone statues in front of the portal.
32 The tree is sealed!
33 The Tree Keeper seems to have something to do with seal on the tree. Once they have been defeated, secret will be revealed.
34 Strong seal has been laid on the door!
35 It seems that Temple Guards have sealed the door! Eliminate the Temple Guards to open the door.!
//지하수로
36 Cell is locked. Find the switch.
37 Cell opens with a heavy clanking sound.
38 Cell closes! This switch seems to serve a special function!
39 Cell seems to be controlled by two switches. Find the other switch.
40 Cell is locked.
41 Passing through these machines would be difficult... .
42 The wall is being protected. Something seems to hidden on the other side.
43 Monsters are protecting the wall! You'll need to eliminate the monsters to see what's on the other side of the wall.
44 Device starts to move with heavy sound.
45 You hear the sound of a floodgate opening in the distance.
46 It is an old and rusty floodgate. It seems like some device is installed on it.
47 The current is too swift for you to cross...
48 The floodgate is damaged, and cannot be moved.
49 The floodgate is now closed. Water has been drained out from the Sewer, so you may now pass through.
50 Portal has opened. You have finally entered Etherain!
//타입1
//룸
101 Forest of Beasts#Forest Entrance
102 Forest of Beasts#Deep Forest Cave
103 Forest of Beasts#Collapsed Castle Ramparts
104 Forest of Beasts#Black Rock Cave
105 Forest of Beasts#Beast Cave
106 Forest of Beasts#The Desperate Place
107 Etherain Sewer#Passage of Chaos
108 Etherain Sewer#Closed Room
109 Etherain Sewer#Rusty Floodgate Sewer
110 Etherain Sewer#Old Underground Banquet Hall
111 Etherain Sewer#Solemn Hallway
112 Etherain Sewer#King's Chamber
113 Frozen Palace#Snowy Plains
114 Frozen Palace#Machinery Room
115 Frozen Palace#Frozen Garden
116 Frozen Palace#Snow Castle
117 Frozen Palace#Ice Crystal Palace
118 Frozen Palace#Room of the Northern Wind
119 Valley of the Dragonkin#Red Lava Valley
120 Valley of the Dragonkin#Wailing Valley
121 Valley of the Dragonkin#Crater of Blood
122 Valley of the Dragonkin#Sealed Cave
123 Valley of the Dragonkin#Hall of Flame
124 Valley of the Dragonkin#Summit of the Sacred Land
//필드
150 Forest of Beasts#Zapir Lake
151 Forest of Beasts#Path of Alchemists
152 Etherain Sewer#Incomplete Memorial
153 Etherain Sewer#Sewer of Maze
154 Frozen Palace#Sanctuary of Fortress
155 Frozen Palace#Tower of Ruins
//060505추가
156 Forest of Beasts#Iron Tribe's Cave
157 Forest of Beasts#Beast Cave Entrance
158 Etherain Sewer#Chamber of Trial
159 Etherain Sewer#Etherain Underground Garden
//화산필드추가
160 Valley of the Dragonkin#Grave of the Ancient Dragon
161 Valley of the Dragonkin#Karwan's Crater
162 Valley of the Dragonkin#Mockery of Scorching Outrage
//미니미션맵텍스트
201 Forest of Beasts#Cave of Iron Beast Tribe
202 Forest of Beasts#Forest of Magic Seal
203 Etherain Sewer#Grave of the Siegel Knights
204 Etherain Sewer#Room of Knight
205 Forest of Beasts#Black River Bridge
206 Forest of Beasts#Wolf Cave
207 Forest of Beasts#Base of Beast Forest Tribes
208 Forest of Beasts#Beast Forest Wolf Cave
209 Forest of Beasts#Omadu's Camp
210 Etherain Sewer#Maze of Gate
211 Etherain Sewer#Inside of Sternhugel's charnel house
212 Frozen Palace#Guard Post
213 Frozen Palace#Frozen Garden
214 Frozen Palace#Outside the Castle Walls
215 Frozen Palace#Inside the Castle
221 Frozen Palace#Road to the Frozen Palace
//070325_저주받은 탑 지역명 추가 225~232
225 Emerald Sanctuary#Trial of Earth
226 Emerald Sanctuary#Hall of Wiesbaden
227 Sapphire Sanctuary#Trial of Water
228 Sapphire Sanctuary#Hall of Luiren
229 Ruby Sanctuary#Trial of Fire
230 Ruby Sanctuary#Hall of Mara
231 Diamond Sanctuary#Trial of Wind
232 Diamond Sanctuary#Hall of Despinion
//와이드 open message
//야수들의 숲
310 They needed a larger assembly area and more resources to fight the huge Empire force.#The leader of Rochel offered to cooperate with Ignis who was looking for a stationing base.
311 "However, she had to pass through the Forest of Beasts to get in touch with him. And the battles, that arose with beasts under the control of Dark Knights, were unavoidable."
//지하수로
312 The Rebel Army has emerged victorious from the fierce fights in the Forest of Beasts. #But now they have arrived at another checkpoint to Etherain -- the Sewer.#It is a place where evil spirits and Empire's Undead Legion roam about.#In order to reach Etherain, you must pass through this Sewer.
//설원
//Mini Mission Open
//야수들의 숲
401 "The wedges that were formed nearby the Iron Beast Tribe's Village#cast off foul Black Ether, and began polluting the nature.#Guidance recognized that these were having the same effect as the Ether Plant,#hence, dispatched its elite agents to investigate its connection with the Empire."
//지하수로
403 They have now become Empire's pawns, and only way to pay respects to them,#is to give them eternal rest.
//060502서브미션나레이션
//야수숲SM3
406 "One calm night, sound of loud explosion came from the town gate.#The Iron Beast Tribe and the Blue Thunder Tribe of the Forest of Beasts had joined forces to attack the village.#Vigilantes and the soldiers of the Liberation Army# were able to drive them out after a bloody battle that lasted until dawn."
407 The Captain of The Village Guard, commanding both his unit and the Liberation Army,#will attack the frontline of the Beast Forest Tribes with most of his military force,#while launching a risky surprise attack from the rear with only his best men.
//지하수로SM2
408 As a part of the operation to seize control of Etherain, a number of arrangements were made from within Etherain.#Te Army Command ordered you to meet#Lady Schupennigel, an Etherain Senator.#The goal was to travel within the underground sewer in utmost secrecy toward an undisclosed rendezvous point.
409 However, the Sewer is swarming with Undead soldiers.#It is impossible#to pass the Sewer without confronting them.
//설원서브3
411 "But, as expected,#the Imperial Army is waiting in vast numbers on the road to the Inner Palace.#To the Guidances facing the most severe trial ever,#the beautiful surrounding scenery looked almost cruel."
//061024_설원SM1_나레이션임시
//061024_설원SM1_나레이션
412 "Secret documents from Etherain's corrupted nobles#exposed that the Imperial Army is on its way towards us. #Ignis ordered our troops to advance to the Snowy Plains. "
413 "As the Liberation army advancted towards the Snowy Plains,#an agent had reported that the Empire's messenger is heading towards the Frozen Palace in the Snowy Plains.#As this could cause major problems, Ignis dispatched elite members of the Guidance to intercept the enemy's messengers."
//061026_지하수로SM3_나래이션
414 "Centuries ago, the nobility fleeing from the confusion of war in the eastern lands used secret sewers to make their escape.#Ignis has decided to use these sewers to attack Etherain.#However, there are unexpected suprises awaiting them in these long deserted sewers."
415 "Ignis felt a need for a map that could be used for strategy in comparing the old and present forms of the Sewer,#after trackers got lost or died there in their efforts to explore it.#Ignis gave the brave volunteers orders to explore the Sewer, where numerous dangers awaited,#and to complete a new map."
416 Members of the Guidance, who had eliminated the Empire's messengers, were now advancing towards the Frozen Palace under orders from Ignis.#But the Imperial Army knew that Liberation Army was on its way, #and prepared for battle from inside the castle.
417 "Members of the Demon Army, the Bloody Frost Demons and Blade Ice Demons,#laid their pride in defending the Frozen Palace. #Subsequently, there was no opening for penetration, and it seemed as though bringing down the castle would be impossible."
418 But as the Guidance have turned the impossible to possible in many occassions,#they pressed on without any fear, to achieve yet another miraculous victory.
//070126_용족SM1_나래이션
431 The Liberation Army, with a critical mission to collect information on the #Imperial Armys recent route heading to the Volcano and the whereabouts of the Dragonkins, is heading for the Valley of the Dragonkin where tremendous danger awaits.
//070126_용족SM2_나래이션
435 After the first search operation in the Valley of the Dragonkin,#the suspicion regarding the Valkyrie in the Liberation Army becomes strong.#The Valkyrie Clan tries to identify the origin of the rumor in order to prove its innocence.
436 A clan member Genesia, with the Guidances to protect her,#is assigned to find out the truth of the fearful words and to trace the spirits.#And Genesia, who feels the great power of the spirits at the foot of a hill of Dragonkins,#requests investigation into the inner part of the valley.
//070212_용족SM3_나래이션
440 Guidances found that the old man captured by the Death Dragons was Adrige Diorasis, a senior member of the Dragonkin.#They decided they should rescue him in order to accomplish a meeting between the Liberation Army and the Dragonkin.
441 "In a further attempt to prove their allegiance to the Liberation Army, a contingent of the Valkyries volunteers to scout the area.#They trace Diorasis to the very depths of the Valley of the Dragonkin."
442 The Guidances knew well that they were running out of time.#They had to proceed through the Valley to ensure the freedom of all living creatures in the land.
//061026_지하수로SM4_나래이션
443 The Imperial Army, threatened by a series of victories by the Liberation Army,#planned to establish a stronger unit of the Undead upon the proposal by Helron.
444 The Imperial Army imprisoned Caradin's clan, who were captured by the Death Dragons#in the secret underground lab of Etherain,#and continued its research in creating invincible Undead.
445 However, when their research was nearly complete,#a traitor in the Imperial Army tipped off the Liberation Army concerning information on the research lab.#The heads of army then dispatched select soldiers from the Liberation Army#to destroy the research lab and rescue the Dragonkin.
//서브미션 메시지
//야수숲SM1
501 The crazy Mage fell down and dropped something.# It looks like a claw of a unknown creature.
502 Stone statue looks like it's alive.#But it does not show any changes even when it's touched.
503 A sharp canine tooth is sticking out of the dead monster.
504 The portal to the forest has opened.
505 The Iron Beast Tribe's Sorcerer dropped a blood-filled bottle.
506 You have uncovered identity of the monsters in Forest of Beast, and slain many of their numbers.#Your mission is complete.
//야수숲SM2
507 The lever is fixed in place.#It is impossible to operate.
508 Behind the wall is blocked.#There is no way to break through.
509 The portal suddenly opens!
510 The Watchman has fallen.#He probably has the key to the cell.
511 The lock on the cell is remarkably solid, and can't be broken.#You'll have to find the key.
512 This door has no keyhole. You'll have to find another way to open it.
513 The surrounding air vibrates and suddenly blows in one direction.#Looks like a portal has been created somewhere.
514 After touching the closed door, quiet spellcasting sound reverberates from all around, and you get the sense something has been altered.#However, you don't know what.
//야수숲SM2:결계의숲
515 [Thank you! I will eliminate the barrier, so you can go destroy the pillar of Black Ether, and cut off its roots.]
516 The energy of Black Ether thins out.
517 [Thank you for your help! I will remove the barrier, so you can destroy the root of Iron Tribe's Black Ether.]
518 [Free at last.. It seems I still have enough strength to destroy the barrier created by the pillar of Black Ether.]
519 [How noble of you! I will gladly lend my powers to help you.]
520 Force of Black Ether, surrounding the forest, has weakened.
521 The appearance of the last Elementalist begins to distort.
522 [Not bad for a human. But this is as far as you'll go. Your life ends now!]
523 You have foiled the Iron Beast Tribe's plan to extract the Black Ether by using the Elementalist. #Your mission is complete!
524 An alarm begins to ring throughout the forest!
525 The Pillar is being protected. Find the origin of this Ether and destroy it to remove the Black Ether.
526 This Pillar is protected by the power of the Ether Pillar enrooted in the forest.#To get rid of it, you will need to destroy the other Ether Pillar first.
//야수숲SM3:음모의분쇄
527 It's not moving.
528 Looks like the device has been properly operated.
529 Horn sounds! Enemies will detect this location soon.
//야수숲SM3:야수숲입구메시지
530 These are the bones of those who have fallen prey to the wolves.
531 Loads are scattered all over the place. Nothing seems useful.
532 You have foiled the Empire's plan to, invade the village by commanding the tribes from Forest of Beasts.#Your mission is complete.
//지하수로SM3:추가메시지
533 The portal doesn't work.
534 You hear a noise as the portal suddenly opens.
535 The seal has been removed. From the distance comes the sound of a door opening.
536 Removing this seal has allowed the Siegel Knights to escape their curse and begin their eternal, peaceful slumber. #Your mission is complete.
//지히수로SM2:이사벨과의접견
537 It doesn't open. Some powerful force protects this door.
538 The Elementalist is totally captivated.# It is useless to tell her anything else.
539 It is sealed by a powerful force.
540 You can sense danger on the other side of the door.
541 The mission is complete.
//추가
542 Black Ether barrier spreads over the surrounding, and blocks the road!
543 Wolves' howling grows louder.
544 A noxious blue cloud begins to gather at your feet. It's a toxic gas!
545 Poisonous cloud trap has been removed.
546 It seems that a Sorcerer from the Iron Beast Tribe is using the root of Black Ether to create a magical force field.
547 A strong spell enshrouds the root.#You must release this spell first in order to remove the magical barrier.
548 As you yank the door, dark and evil force gushes out from the crack in the door.#Door cannot be opend by physical means.
549 The corpse comes alive before your eyes!
//060413추가
550 As the stone statue's lid is opened, it emanates a strange energy.
551 A Lassare Tribe warrior is released from the stone statue!#He seems ready for a fight as he stares directly at you.
552 Wolves contaminated by the Black Ether have been released!
553 A Beast Forest Tribe's mage has been released, and stares at you with a lunatic's grin.
554 As the stone statue breaks, magic energy spills out and seems to move toward a specific direction-#to the ground beyond the door!
555 A portal has been opened.
556 It is the dwelling place of Ohma, the Vice-Chieftain of the Iron Beast Tribe!
557 The Black Ether totem at the entrance begins to rumble.# Unless you destroy it, it will summon Ohma's forces to come protect him.
558 As the Black Ether totem is removed, the alarm goes silent.
559 An invisible force blocks the entrance to the cave!
560 The entrance is firmly sealed. You cannot go any further this way.
561 The door doesn't budge.
562 When the door is touched, you hear the twang of a spring being released.
563 The cell has been opened.
564 As the forces of Black Ether scatters, door at the back of pillar breaks down.
//060415추가
565 Black roots sprung out, and blocked the road!#The sound of the Beast Forest Tribe looking for a prey can be heard!
566 The root blocking the road has vanished.
567 The door of Ruins is closed! It seems that you fell into the Beast Forest Tribe's trap.
568 Door has opened!
569 Wrong lever.
570 The pile of logs is falling down!
571 The force of Black Ether blocks your passage!
572 It seems that the Iron Beast Tribe's Sorcerer is using the Black Ether to create a magical barrier.
573 It's an ambush from the Iron Beast Tribe! They're avenging the death of their leader!
//060416추가
574 The door opens automatically with a creepy sound.#It seems to invite you inside.
575 The closed door is suddenly thrown open, and the air around you is thick with a dark, ominous presence.
576 Just as the Mage is removed, the droning chant of a spell can be heard.#Something in the air feels different.
577 It is a false portal! A strange babble of voices can be heard coming from the entrance!
578 A portal has been created at the entrance.
579 Once the Mage is eliminated, the magical energy that was binding the Elementalist disappears.
580 Door opens!
581 Door closes!
582 Door is fixed.
//060502추가
583 As the stone statue is touched, ball of Ether starts to glow, and the nearby stone statues start to make wolves' howling sound.#Other than that, there seems to be no other change.
//060507보스룸수정
//와이드 연출용(이벤트 트리거 사용)
301 Mage Bayon was sent by the Helron Demons in the East.#You must defeat the evil Mage to open the path in the forest.
302 "Cerberus, the Beast King Rufus, which has gained an incredible destructive power through the Demon's experiments, has shown itself. #You will soon reach the end of the forest.#The Rebel Army has once again raised their fighting spirit."
303 "You have finally reached the end of the Forest of Beasts. The Place of Despair.#The Rebel Army decides to sacrifice the Ice Dragon Nivalith for their first victory.#Now there is only advance and victory for the rebels."
304 Dark creatures lurk in the underground passage waiting to take human lives.#In front of these creatures is the First Captain Bloody Armor Konus.#The Rebel Army advance once again towards freedom.
305 "Once a magnificent and glorious party room#is now the nesting place of the dark creatures.#In order to find the glorious light again, the Second Captain Dark Knight Kirsh must be defeated."
306 "Long ago, forgotten now but place where the magnificient King once stood.#For the history that will be written in the future.#Empire Knight Otto will lay victim to the glorious Rebel Army's second victory."
307 The Frozen Palace's first guard is Captain Hark.#He must be defeated to open the path to the victory.
308 White Castle, which has lost its dignity and beauty,#craves for the life of all its visitors.#The Rebel Army must pass through the snowy castle,#which is guarded by Priest Baron who has forsaken his god.
309 "The once kind master of the Snowy Plains, was captivated by the Ether's power,#and became the slave of the castle and Ether.#The Rebel Army fought through the extreme cold, and reached the master of the castle.#Once again, they face death in the name of victory."
//06519추가
584 A low and threatening voice can be heard.#[Are you from the Empire? You won't get past here!]
585 The lost spirit of Ermunt appears and blocks your path!
586 Ermunt has been defeated but it seems he is not finished yet.#His body must be in the underground somewhere.
//060521설원MF1추가
51 The alarm sounds from the Black Ether Pillar!#Nearby Empire soldiers will hear the alrarm and come soon!
52 The Woodman's Seal is protecting the lever.#It looks like the Woodman needs to be defeated before the lever can be moved.
53 The icy path near the cliff is falling down!#We must find another way to cross.
54 The Woodman has been defeated.#The lever under the log starts to shake. It looks like it can be moved now.
55 The log falls and creates a bridge.#It looks dangerous but there is no other way.
56 The bridge starts to move.
57 The bridge is going back up!
58 The sound of the pulley moving the bridge alerted the Imperial Army of your position.#The enemy is approaching the snowy passage!
59 Empire's alarm sounds from the Black Ether pillar!
60 The Black Ether pillar is destroyed and the alarm sound has stopped.#There should be less enemies that will notice your advance.
61 It is covered in solid ice.#The ice feels unnatural. There must be another way than melting the ice.
62 When you touch the ice again, a resonating sound can be heard from across the bridge.
63 "As you get close to the ice pillar, weird chant like voices can be heard.#[Those who seek the King's audience must meet the cold spirit's breath. Warm blooded creatures can never approach the King's Hall]."
64 A form can be seen moving in the cold air!#It's the ice spirit!
65 With the ice spirit gone, the unnatural coldness starts to disappear.#The castle gate lever can be controlled now.
66 You can see the Empire's demon officer running out from the castle gate!#You must defeat him to enter the castle!
67 Finally, the castle's inner gate is open.
68 With the guardian defeated, the portal to the castle's garden is opened.
//060602설원MF2추가
69 The maze's narrow path has been blocked by a wall! It looks like you have fallen into the Empire's trap!
70 If you put your ear against the wall, faint sound of mechanical device can be heard.#There must be a device to move this somewhere.
71 The lever is locked and can't be moved.
72 You can hear the sound of rock moving from somewhere.
73 An ice pillar shoots out from the ground to block your path!
74 As the stone gate opens, coldness surrounds.#The snow spirit has appeared!
75 It doesn't move. Another pulley must be activated before this can be moved.
76 You hear the sound of iron chains moving.#The other pulley should be activated now.
77 The sound of iron chains has stopped. The left pulley must be activated first to move the bridge.
78 Pulleys on both sides of the bridge are moving.
79 The bridge starts to move.
80 As you approach the inner gate, angry voices fill your head.#[What kind of filth dares to step on Baron's grounds! I, Behilit will not tolerate this disrespectful deed!]
81 Behilit's spell is blocking the gate.#You must find and defeat him to continue.
82 It can't be opened by force. There must be another way to open the door.
83 You can feel the distortion of energy in front of the door.#Behilit's clone has appeared! The clone must be defeated to get to the real Behilit.
84 As Behilit's clone dies, sound of a rusty door opening can be heard from far away.
85 With the second clone destroyed, whirlwind of energy springs up in the center of the garden.#You better prepare for battle.
86 The door is sealed by a strong magic.#Priest Baron and his followers must be defeated to break the seal.
87 The seal has been broken!
//060607설원MF3추가
88 "No matter how hard you push it, it doesn't budge.#You must find another way."
89 As you approach the door, you feel a sharp coldness.#A magical device seems to be protecting the door. You must find a way to deactivate it first.
90 You hear the sound of a door opening.
91 You see a form appearing with the cold air in the center of the room!
92 You were spotted by Steward Straugen and Chamberlain Elronsawe.
93 The Ether Plant covering the body of Erihi has been destroyed with his death.#Your mission has been completed.
94 "As you step forward, a low and deep voice echoes in the hall!#[This is the Guardian's Hall. You won't get the chance to face me unless you can wake up and defeat the guardians in the statues.]"
95 Ambush by the Imperial Army!
96 The Guardians of Schutzwalt appears! You must defeat them to enter the Garden of Inner Castle.
97 The followers appear to protect the Priest Baron!
98 Once Baron and his followers are defeated, the door's seal is broken.
99 A weird force can be felt as if a strong presence has appeared in the hall.#You better prepare for a battle.
1001 The door to the King's Hall has opened!#You can finally meet the King of the Frozen Palace!
1002 Sharp icicles fall from the tree!
//060615설원M추가
1003 You knocked over the tree. You can use it as a bridge to cross the cliff.
1004 You have crossed the cliff safely. Now, you must find a way to bring your friends across.
//060703설원M3
2001 The watchtowers are protected by the Sentries.
2002 The boundary of observation post is protected by watchtowers.
2003 The watchtowers have collapsed, and the alarm has been disabled.
2004 [Frozen Palace Bridge Guard: No one shall pass through here!]
2005 The bridge which was protected by the Frozen Palace Bridge Guards has fallen.#The alarm device has been broken!
2006 The garden's boundary is protected by the Frozen Palace Bridge Guards.
2007 3 seconds remaining before the automatic security alarm is activated by the watchtower.
2008 2 seconds remaining before the automatic security alarm is activated by the watchtower.
2009 1 second remaining before the automatic security alarm is activated by the watchtower.
2010 [Ether Follower: Vermin! You will not go out here alive!!]
2011 Bridge can be destroyed now.
2012 15 seconds remaining before the automatic security alarm is activated by the watchtower.
2013 10 seconds remaining before the automatic security alarm is activated by the watchtower.
2014 5 seconds remaining before the automatic security alarm is activated by the watchtower.
2015 3 seconds remaining before the automatic security alarm is activated by the bridge containing Ether energy.
2016 [Ether Plant Watchman: We'll kill you all!]
2017 "[Ether Plant Guardian: Whoever wakes me will regret it!]"
2018 The force of Ether has weakened.
2019 [West Garden Gatekeeper: My twin brother! It is time to wake up!]
2020 [Frozen Palace Commander Misya: You fools! You cannot even take care of such a weakling?]
2021 A portal has been created.
2022 [Destruction Commander: People who disturb us......]
2023 [Destruction Commander: You will come to lament your own stupidity...]
2024 [Protection Commander: I will not let my friend's death be in vain!]
2025 [Bow Commander: You'll never dodge my arrows!]
2026 [Magic Commander: I will show what a real winter chill feels like.]
2027 [Spear Commander: This is the end for you all!]
2028 The magic seal is protected by the Ether Plant Guardian.#It is impossibe to penetrate.
2029 The Ether power has been weakened, and the magic seal which was being protected by the Ether Plant Guardian has been broken!
2030 The fake Ether Plant has been destroyed.
2031 The Ether surrounding the area has combined to create a new magic barrier!
2032 Cracks have been formed on the twin statue.
2033 The watch tower has been activated. Destory the tower before the alarm goes off!
2034 [Twin brothers: If we aren't released, you will feel this same pain of ours!]
2035 [Twin brothers: Wow! Thanks for saving us from the Ether!]
2036 [Ether Plant Watchman: Just because you defeated us, don't think it's over!]
2037 [Ether Plant Watchman: Not bad! I will not hold back this time!]
2038 Ether's force is encircling the twin statues.
2039 The alarm has been activated.
2040 The bridge, containing Ether's energy, has been activated.#If you do not defeat the Frozen Palace Bridge Guards soon, the alarm will be triggered!
2041 The Ether that has been encircling the twin statues is seeping into the castle.
2042 The Ether Plant Watchmans have regained power.
2043 You have been attacked by a cyclone.
2044 2 seconds until the alarm is activated by the bridge containing Ether's energy.
2045 1 seconds until the alarm is activated by the bridge containing Ether's energy.
2046 Protected by the Gatekeeper.
2047 Cracks begin form on the tree.
2048 [Frozen Palace Priest: Those who chase the Ether Plant… Such foolishness... I'll show you the Ether's power!]
2049 The statue begins to melt.
2050 5 seconds remaining until the alarm is actived by watchtower.
//061020_설원SM1_F1_수정
1005 Surrounded by a chilly draft!
1006 As Mage Kaila is defeated, the portal device glows and shows a portal to somewhere!
1007 A portal to somewhere appears!
1008 It is a temporary portal device of Etherain Mages, but it has been damaged by other Mages.
1009 This is one of the devices that generate a portal to the Snowy Plains.#It will activate only if everyone connected by the [Life Seal] of the Empire is killed.
1010 As all the assault troops are defeated, the device glows.#The [Portal Generation Device] has been activated.
1011 The device seems to get transport magic power.#The device has been activated.
1012 The [Temporary Portal] of Etherain Mages has been activated!#Now we are able to go to [Snowy Plains].
1013 The entrance to the [Temporary Portal] is blocked by the life of the [Assault Squad Captain]!
1014 The path is blocked by a wooden fence and frozen rocks.
1015 The area behind the Snowflower Tree Clans sentry looks cloudy.#It appears to be some kind of Magic Barrier.
1016 You feel a swirl of a chilly draft in front of the Magic Barrier!#
1017 The Snowflower Tree Clans High Elementalist has appeared! You can sense the similar force as the Cliff's Magic Barrier from him.
1018 The path is blocked by a frozen pillar.#This pillar is made of magical material and cannot be destroyed in the common manner.
1019 As you approach the transport device, hidden enemies appear!
1020 The frozen pillar falls, and an ice spirit emerges from the pillar!
1021 The frozen pillar rises to block the path! It looks like were trapped.
//060810설원SM1_F2
1022 The temporary portal has lost power. #Find a way to reactivate the device to go back to the village.
1023 The castle gate's pully is frozen, and cannot be moved.
1024 "You can see Shutzwalt's [Frozen Palace] in the distance, where Empire's Ether Plant is said to be located.#Soon, we will invade the castle and destroy the Ether Plants inside."
1025 As you approach the [Transport Device], white figures appear.#It's an Imperial Army ambush!
1026 It's not been sealed with [Life Seal]. #[Transport Device] has been activated.
1027 Cold air surrounds the [Transport Device].
1028 As the last breath escapes from Ungoos's body, the [Life Seal] shatters.
1029 The [Life Seal] linked to the Imperial [Spearman] has been shattered!
1030 The [Life Seal] linked to the Imperial [Archer] has been shattered!
1031 "These are Empire's [Life Seals], which have been frozen in the shape of pillars.#You must find Imperial Army linked to each pillar to release the seals."
1032 Empire's [Life Seal] hinders the operation of [Transport Device].
1033 Nothing happened. # There must be some inactive [Transport Device].
1034 [Transport Device] has been activated.
1035 You have not eliminated the Empire's messenger.#You cannot return until your mission is complete.
1036 You have eliminated the Empire's messenger!#Your mission is complete!
1037 The portal has teleported you to a strange place.
1038 After killing the Mage in the cave, a return portal has opened.
//060817설원SM1_추가
1039 The Empire's summoning device appears, and magical barrier blocks the path! Soon enemies will arrive through the device
1040 Once the summoning device is destroyed, path opens.
1041 Once the summoning device is destroyed, magical field appears in front and back of the path, and figures start to take shape.#It's the Imperial Army's soldiers and Mages!
1042 Empire's summoning device has appeared.
1043 Summoning device has been destroyed.
1044 The portal is opened but it does not work.#Destroy the root of the [Life Seal] that protects it to activate.
1045 The portal starts moving! We can now go to the [Snowy Plains]
1046 The Empire's magic is blocking the portal.#The Etherain Mage's [Temporary Portal Device] need to be activated to teleport to another place!
//061001지하수로SM3
3001 Youve explored the sewer.
3002 The enemy has located you, and will arrive in 1 minute.
3003 Enemies are in pursuit!
3004 You hear a wall falling somewhere. You may go through now.
3005 30 seconds remaining.
3006 20 seconds remaining.
3007 10 seconds remaining.
3008 The door is about to close.
3009 The door has been opened.
3010 5 seconds remaining.
3011 The door is locked. You see a switch on the wall.
3012 The alarm has been activated, and the enemies will arrive in 1 minute.
3013 You find a piece of a map (1/5).
3014 You find a piece of a map (2/5).
3015 You find a piece of a map (3/5).
3016 You find a piece of a map (4/5).
3017 You find a piece of a map (5/5).
3018 Cant open the seal to the portal. It seems the seal is related to a torch or a Dark Knight.
3019 To activate the switch, you must kill the searcher.
3020 You may activate the switch now.
3021 The portal's seal has been broken. You may now proceed to the next area.
3022 The stone pillar was not broken properly.
3023 The stone pillar is broken.
3024 Gas slowly seeps into your body.
3025 Those who were asleep is waking up.
3026 The door is locked.
3027 4 seconds remaining.
3028 3 seconds remaining.
3029 2 seconds remaining.
3030 The wall has collapsed. You may go through now.
3031 1 second remaining.
3032 Youve explored the sewer. A door has been opened somewhere.
//20060914_설원서브미션2
2061 [Frostbitten Demon Gatekeeper: For the glory of the Frostbitten Demon!]
2062 [Iceblade Demon Gatekeeper: For the glory of the Iceblade Demon!]
2063 A portal has been created.
2064 [Kalkan's Follower: Master Kalkan has fallen!!!!]
2065 [Frostbitten Captain Gunther: Glad to see you again]
2066 You receive damage from the cyclone.
2067 Congratulations. Mission is complete.
2068 [Gunther: Hey, it's been a long time since I've seen anyone around here.]
2069 [Gunther: I've seen you kill many of the Empire bastards.]
2070 [Gunther: I am so proud of you all! ]
2071 [Gunther: I heard what sounds like the Imperial Army within the cave.]
2072 [Gunther: Think you can do me a favor, and explore the inside of the cave?]
2073 [Gunther: Inside the cave, there's something that is of value to me...]
2074 [Gunther: Everyone here?]
2075 [Gunther: The sound came from inside of each prison cell. You can open them.. but I'm afraid to do so.]
2076 [Gunther: Think you can open them, and see what is inside?]
2077 [Cracked Stonefist Assault Soldier: The assault soldier has been killed . . .]
2078 [Cracked Stonefist Assault Soldier: The assault soldier has been killed . . .]
2079 [Cracked Stonefist Assault Soldier: The assault soldier has been killed . . .]
2080 [Cracked Stonefist Assault Soldier: The assault soldier has been killed . . .]
2081 [Gunther: Yeah! That's the way! Hey, you over there in the corner! Quit playing around!]
2082 [Gunther: Get a move on! You in the corner, don't tell me that's all you got!]
2083 [Gunther: Heh, that was not half bad. Touching the stone over there will open up a path to the basement.]
2084 [Gunther: You need me to explain it again?! You just gotta open the door. Duh... ]
2085 [Gunther: Heh, thanks for helping me check out this place. Maybe we'll see each other again, if you are alive until then that is… Hehehe]
2086 [The assault soldier has fallen!!!!]
2087 [Demon Slave Soldier: Intruder!!]
2088 [Iceblade Captain Kirjen: None shall pass through this gate.]
2089 A magical barrier has been created.
2090 [Iceblade Captain Kirjen: Come! Worthless Rebels! ]
2091 [Frostbitten Captain Gunther: This time, I'll show you thing or two about fighting!]
2092 [Frostbitten Captain Gunther: Your battles from before were rather entertaining.]
//070209_튜터리얼미션관련메시지
2093 Listen. #Among the four gates, only one will lead you out.#If you choose the wrong gate, youll be caught by a horrible monster. Good luck.
2094 It's a trap.
2095 Congratulations! Youve found a way out.#You can get out through the portal.#Mission completed.
2096 The bridge is now connected.
//061024_설원SM1_F1_추가
1047 The icy pillar has shattered. You may go through now.
1048 You can't get past the road ahead. It is blocked with icy stones and pillars.
1049 A cold gale sweeps through the tree branches!
//070126_용족의계곡S1
1551 "I am Vashahart, a Mage of the Liberation Army. The recent activities of Volcano Imperial Army appear suspicious.#So, go and get information on them. Youd better be careful, because security here is very tight."
1552 Our mission is to get secret information on the Volcano Imperial Army!#You have to get it, because you cant go back if you dont complete the mission.
1553 Youll have to meet Vashahart first in order to move to the Volcano area.
1554 Pully makes a noise as it starts turning, and the bridge at the entrance begins to rise.
1555 Crossing the bridge, you feel something evil.
1556 The bridge is now connected.
1557 A paper scroll with the seal of the Empire. It's sealed with the life of [Drake Knight Messenger].
1558 [Guardian Warrior of the Drake Knights], protecting the bridge, appears.
1559 The blood of [Drake Knight Messenger] has broken the seal of the stamp.
1561 ":As the rebels in the East seems to be heading for Lava Valley,#the [Drake Knights] are dispatched. The troops in the Volcano area must be on standby, and ready to obey their orders:#The information on the Volcano Imperial Army has been obtained."
1562 Pulling down the lever causes the bridge on the other side to move.#However, it seems this lever will be released shortly, hence, the lever should be pulled again.
1563 Too much time has passed, and the bridge goes up again.
1564 The bridge has been fixed.
1565 You cant go farther because of the dark smoke and unknown Magic Barrier.#You feel something evil over the hill right next to you.
1566 You sense a suspicious movement in the dark smoke.
1567 As [Lava Valley Guards] are killed, the enemies appear at the entrance that was previously blocked.
1568 As the [Guardian Knight of the Drake Knights] is killed, the dark smoke and the Magic Barrier disappear to reveal a road.
1569 When you touch the paper scroll, the Imperial Army charges forward.# It is sealed with the life of the [Drake Knight Messenger].
1571 Dark smoke is obstructing the way again.
1572 The bridge starts to move.
1573 Drakes approaches!! Due to obstructed sight, it's dangerous.
1574 The pillar made of Dragon bone is blocking the road, and you cant go back.
1575 The pillar made of Dragon bone is related to the Dragonkin and the life seal.#There is no alternative way to kill them.
1576 As the [Lava Valley Dragonkin] is killed, the pillar made of dragon bone collapses.
1577 I can see that you guys are not from around here.#I was captured for turning my back against the Death Dragons, and was about to be sent off to the Empire. Thanks.
1578 I am Rotools. I was a member of the Death Dragons,#but I couldnt stand the Empires vicious behavior against our tribe and so betrayed the Empire...#There's no need for the hostility.
1579 I can eliminate that dragon-bone pillar over there now that the Dragonkin guard is gone.#Still, be careful since its certain that the security outside has become tighter.
1580 And Ill tell you one thing in return for your help.#Theres a rumor that the [Valkyrie] have recently contacted the [Death Dragon]. Of course, its not confirmed yet...#The rumor says the [Valkyrie] know about the power of the [Spirits of the Valley of the Dragonkin].
1581 This is all I know. The rest is for you to find out on your own. Please take care.
1582 The bridge isnt moving, and you feel something evil foreboding.
1583 You feel something evil foreboding.
1584 While you were collecting information, the Magic Barrier of the Volcano has been formed.#This is why the previous explorers were locked in. We cant all get out of here this way.
1585 I feel the power of the Magic Barrier somewhere.#There should be a mage that created the Magic Barrier in the inner valley.#Youll have to find a way to kill him and get out of here.#I feel the power of the Magic Barrier on the northbound road. Please be careful.
1586 The area across the northern bridge appears distorted.#Vashahart has created a transport space.
1587 You must inform Vashahart of the information that has been collected so far.
1588 The enemies have attacked us with the [Vice-Gatekeeper of Lava Valley].
1589 As the enemies approach, the gate is closed.
1590 As the enemies are killed, the gate opens.
1591 Suddenly, the [Stone Statue of the Dragon] appears.
1592 Touching the [Stone Statue of the Dragon] causes the the dark Magic Barrier to vanish into the sky.
1593 The enemies guarding the [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier] have appeared.
1594 You feel the power of the dark Magic Barrier, like this stone statue, when you touch the [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier].#It seems there is another unrevealed [Stone Statue of the Dragon] near you.
1595 Youve found the [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier].
1596 As all the dark Magic Barriers are broken, the bridge is connected.
1597 The stone bridge moves strangely.
1598 As the seal is broken, you can feel the power of the dark magic more intensely.
1599 Foolish humans... You had it coming.
1600 You feel something different from this [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier].
//070126_용족의계곡S1_추가1
1751 Touching the [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier] causes the dark Magic Barrier to vanish into the sky.#But, you feel something different this time.
1752 The [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier] has appeared.#You must break the seal quickly.
1753 Too late. [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier] has summoned a monster.
1754 As the Mage is killed, the power of the Magic Barrier is gone.
1755 Good job. Now youre ready to go home, but you must leave now before the enemies arrive.
1756 Cerberus has arrived.
1757 Killing the [Drake Knight Vice-Messenger] reveals a scroll next to the skull of the Dragon.
1758 The scroll says that everything is ready to punish the traitor of the Death Dragons as an example.#The third piece of information has been obtained.
1759 You feel the dark energy more intensely.
1760 Too quiet.
1761 You sense there are more Magic Barriers than the number of [Stone Statues of the Dragon] around you.#You have to find the hidden [Stone Statue of the Dragon] and destroy it to break the Magic Barrier.#The spot with the [Drake Knight Member] looks suspicious.
1762 Another stone statue has appeared. You must break the seal quickly.
1763 After pulling a lever, another lever and enemies appeared.
1764 As the enemies are killed, the stone bridge is connected.
1765 The lever has been casted with the Magic Barrier so that only the [Drake Knight Messenger] can use it.#You must find and kill two [Drake Knight Messengers], because two different Magic Barriers are casted.
1766 You feel something strange around you.
1767 Youve found the [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier], and from it you can feel the power of the Magic Barrier.
1768 Killing the [Guardian Warrior of the Drake Knights] has connected the bridge.
1769 [Drake Knight Messenger] has appeared.
1770 Some moments after killing all the [Drake Knight Messengers], the seal over the lever vanishes.
1771 [Lava Valley Guards] approached.
1772 The enemys backups have arrived.
1774 Due to the time delay, the enemys backup has arrived.
1775 Killing [Flame Cerberus] removed all the dark smoke and revealed a road.
1776 The bridge is collapsing. It looks like a trap.
1777 Cerberus has arrived.
1778 The [Drake Knight Gatekeeper] has appeared. You have to kill them first in order to connect the bridge.
1779 Killing the [Drake Knight Gatekeeper] has connected the bridge.
1780 The entrance has shut down due to some unknown power.
1781 The [Lava Valley Spearmen] seem to be guarding the bridge.
1782 Killing the [Vice-Gatekeeper of Lava Valley] has connected the bridge.
1783 The [Drake Knight Gatekeeper] has approached.
1784 The enemies have disconnected the bridge in order to block the path of retreat. You must hurry to find Vashahart.
1785 The enemies have attacked us!#You must hurry, before the security gets too tight.
1786 It appears that the enemys backup is soon to arrive. You must kill the [Drake Knight Vice-Messenger] now.
1787 Killing the [Vice-Gatekeeper of Lava Valley] opens the gate.
1788 You feel the dark power of the Magic Barrier throughout the area. You must find the source of the Magic Barrier.
1789 The enemies have arrived, seemingly from out of nowhere.
1790 Killing all the [Lava Valley Guard] opens the gate.
1791 Security has been reinforced with a greater number of guards. You must be careful.
1792 [Drake Knight Member] guarding the [Stone Statue of the Dragon] has arrived. You must kill all of them in order to break the seal.
1793 Killing all the [Drake Knight Member] has connected the stone bridge.
1794 The stone bridge disappears and the [Drake Knight Shield Warrior] appears.
1795 As you kill the [Drake Knight Shield Warrior], you feel the strong power of the Magic Barrier.
1796 The enemies are recalled from the unknown [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier].#It seems you have failed to break the seal of the [Dragon's Stone Statue of Magic Barrier] that was hidden within the road you traveled upon.
1797 The enemies have attacked us with [Flame Cerberus] in the front.#You must kill [Flame Cerberus] in order to move forward.
1798 After the lever was pulled, enemies appeared. However, the bridge is not moving at all.
1799 Enemies with tremendous power are expected shortly. You have to leave this place, right now.
1800 [Drake Knight Chasers] appeared. Since there is no chance of defeating them, youll have to run . . . and hurry.
//070126_용족의계곡S1추가2
1801 As you approach the lever, the warriors that guard the lever appear.
1802 It seems too quiet on the other side of the bridge. Something is suspicious.
1803 The enemies awaiting in ambush have shown up. Youll have to maintain your position.
1804 Attack from the Drakes!
1805 You see a lever across the bridge. It looks like a lever that causes this bridge to connect.
1806 The security has been reinforced.
1807 [Drake Knight Vice-Messenger] is blocking the road. You must kill the [Drake Knight Vice-Messenger].
//용족의계곡SM3 (1651~1700)
1651 Enemy ambush. It seems to have something to do with the stone bridge.
1652 The bars have disappeared. You can pass through now.
1653 Rocks fall down from the cliff, making thunderous noises.
1654 You cant cross the bridge. There must be a switch around here, somewhere.
1655 The bridge is moving. You can cross it now.
1656 You see stone statues of the Dragons head around you.
1657 You feel something strange from the other stone statue.
1658 Nothing has happened.
1659 You can vaguely sense the Death Dragon.
1660 You hear a door opening somewhere.
1661 You have to recall the watchman of the Death Dragon. It seems to have something to do with them.
1662 The watchman of the Death Dragon has appeared.
1663 You hear a strange sound from behind the door.
1664 You cant cross the bridge, because it's collapsed. It seems to be fixed due to power of the Death Dragon.
1665 The bridge is collapsing. You cant cross it.
1666 Enemy ambush.
1667 You can sense that a dimension gate leading somewhere is being formed.
1668 Heat is coming out. You see a switch on the wall.
1669 You feel something dangerous. Youd better watch out.
1670 It's a trap.
1671 The first switch worked.
1672 The second switch worked.
1673 The third switch worked.
1674 The fourth switch worked.
1675 The fifth switch worked.
1676 The sixth switch worked. You hear a door opening.
1677 The order in which the switches were used is wrong.
1678 The door opens. You can go through now.
1679 You see something in the distant corner.
1680 You have to find the switch.
1681 A path has been found.
1682 It worked well. You have to find another switch.
1683 You sense the spirit.
1684 A portal is open.
1685 As you approach the head of the Dragonkin, the Death Dragons show up.
1686 The Death Dragons are after us.
1687 You must kill the Death Dragon Volcano Knight.
1688 You cant cross it. The faint, unidentifiable sound is getting closer.
1689 Youre surrounded by the dark smoke of the volcano.
1690 Lava has erupted.
1691 Something has come out of it.
//경쟁헌팅맵추가지역명
163 Frozen Palace#Hall of Emptiness
//070302_시겔기사단_수정_1151~1200
1151 Groups of spirits have created a misty curtain. You have to scatter them in order to pass through.
1152 Touching the skull in the altar makes a strange echo inside the door through which you have just passed.#It seems there is something related to the altar in there.
1153 You sense a hint of corrupted Ether and something evil behind the door.
1154 As you touch the skull in the cave, the force of the scattered Ether awakens the dead heading out through the door.#It seems there is a significant change in the altar behind the door.
1155 As you touch the skull in the altar, the force of Ether scatters, waking the dead
1156 Ghoul, by the power of the altar, stands up in the bright beam of light!
1157 The door is closed tightly by powerful force. You may have to investigate the altar.
1158 As Ghoul of Altar is killed, a strange sound emanates from the corridor where the curtain of spirits is.
1159 As you remove the spirits grudge, the curtain disappears to reveal a way out.
1160 Room of the Dead#Evil light is calling forth the dead.
1161 The dead are awakening through the power of the Magic Barrier!#You must get rid of them in order to eliminate the power of the Magic Barrier.
1162 As you take some of the Deads of Bone, one of the Magic Barriers that called the dead is eliminated.
1163 All the Magic Barriers are gone!#The Bone Seal is broken, and the force of Ether spreads throughout the room.
1164 As you remove the Dead of Bone, the force of Ether that had filled the room suddenly disappears.#The door of the room is now open.
1165 Hot light is coming out from the Magic Barrier!#It seems to have been attempted in the wrong order.
1166 Room of Seal#Not all the seals are real.
1167 Two seals that lead to the genuine Blood Seal have been destroyed!#The Blood Seal is being destroyed.
1168 It seems that the false blood seal has been destroyed! The room is being filled with poisonous gas!
1169 It seems that the false blood seal has been destroyed! The Prisoners of Blood are rising all around you!
1170 It seems that the false blood seal has been destroyed! The strong Prisoners of Blood are rising!
1171 As the Dead of Blood is killed, the door that was closed tightly begins to open slowly.
1172 "Room of Time#Three pillars, chance is three times of clicking sound."
1173 The sound of a clock is coming from the three pillars.#It seems there is a certain device related to time.
1174 A clicking sound has come out of the pillar.
1175 The second clicking sound has come out of the pillar. Soon there will be a third clicking sound.
1176 With the last clicking sound out of the pillar, the seal is broken!#You sense something frightening behind the door.
1177 The clicking sound from the pillar has stopped! The seal in the middle of the room is being destroyed.
1178 As you remove the Dead of Flesh, the force of Ether that had filled the room disappears.#The door of the room is opened.
1179 As you leave the room, the doors close all at once! You have to find a skull altar from which the force of Ether arose.
1180 Touching the skull in the altar, from which the force of Ether arose, awakens the dead around the altar!
1181 As you eliminate the Summoned Ghouls recalled by the power of the altar, the force of Ether moves to another altar.#You have to find the altar from which the force of Ether had risen.
1182 You feel the evil force of Ether from this skull. As you touch it, a spooky sound echoes through the place.
1183 A bright beam of light has come from the front of the altar in the room! Ghoul, by the power of the altar, is standing up!
1184 As Ghoul of Altar is killed, the power that held the door closed vanishes.#The door opens now.
1185 The poisonous gas is coming from the bottom of the sewer!
1186 The Path of the Knight#Broken seal and the altar are awakening the knights.
1187 As you reach the end of the path, an outrageous voice spreads#[Is it you who has broken the seal and interrupted my research?!]
1188 "[Ill kill you and make you into one of my death slaves!]"
1189 [You're stronger than I expected, But not even the mighty Siegel Knights could beat my Ether of death.]
1190 [If you dare, beat the knights of the stone statue, and come after me.]
1191 After you killed the knights, there appears a portal.
1192 Etherain Sewer#Room of Revival
1193 [You! Did you break my illusion? ...]#As you kill the Ether Mage of Death, the force of Ether begins to collect at the center of the room!
1194 [Do you have any idea how long it took for me to finally obtain the Siegel Knights? You cant stop me now!]
1195 [...The last seal is guarded by the strongest guard. You can never beat him...#Hell bring you to me, even when I die...]
1196 As you remove the pillar of revival, the dead who took the power start to rise!
1197 As you kill the revived Ghoul, two other Ghouls rise!
1198 When you touch the altar, the force of Ether vanishes, revealing a portal.
1199 "As Ermunt, the leader of Siegel Knights, is killed, the Soul Seal is broken!"
1200 The force of Ether from the broken seal begins to awaken all the dead in the hall!#You must prepare for battle!
4001 There is power that blocks the portal in this room. You must eliminate it in order to get out of here.
4002 This altar is protected by the power of the Black Ether. You must eliminate its source in order to manipulate it.
//070312_드래곤나이트퀘스트미션_추가_3033~3038
3033 You hear aggressive words in the language of the Dragonkin. You cant approach it.
3034 You must go back.
3035 The wall collapses, and you see something.
3036 You can feel the strong power disappear.
3037 The stone pillar is shaking.
3038 Youre surrounded by chilly air.
3039 You sense something wriggling.
3040 The monster in front of you is not making any noise, but your body shakes and mind fills with fear!
3041 Finally, the long journey of the Dragonkin has come to an end.
3042 You may approach if you have a sacred victim.
3043 The egg is cracking.
3044 The egg is broken, and something has emerged from it.
//070316_저주받은 탑 추가 3501~3514
3501 The poisonous gas is filling the tower.#To remove the gas, you must break something near the stairway at the other side.
3502 The lid of the pillar is tightly sealed and it doesn't even budge.#You need to give more effort.
3503 The lid of the pillar begins to shake.
3504 The lid of the pillar has been broken.#The source of the poisonous gas is destroyed now.
3505 The enemies seem to have noticed that the source of the poisonous gas has been destroyed.#The enemies will arrive shortly.
3506 Due to the time delay, more chasers will come after you.
3507 The Commander of the Beast Unit has arrived.
3508 The Commander of the Beast Unit One is eliminated.#The path to the village has opened.
3509 You must set fire on eight pots.
3510 The Commander of the Death Dragon Elite Soldiers has arrived.
3511 There seems to be a hidden Magic Barrier.#You have to kill the monsters that are keeping the barrier first.
3512 The hidden Magic Barrier has disappeared.#You can proceed now.
3513 The Commander of the Death Dragon Elite Soldier Unit Four has been eliminated.#Shortly the path to the village will open.
3514 Portal transport will be available in five seconds.
//070319_지하수로4번미션 추가
1057 Etherain Sewer#Passage of Chaos
1058 What you hear is the painful scream of the Dragonkin from afar.#Some unknown conspiracy seems to be underway.
1059 The Black Ether energy is flowing out from the door in front of you.
1060 The door is opening.
1061 A red-colored, evil aura is pouring out!
1062 As the magic power weakens, the door opens.
1063 The scream of pain from the Dragonkin is growing louder.
1064 The door is sealed with the Magic Barrier, so you cant open it.#Youll have to remove the Magic Stones that comprise the Magic Barrier.
1065 You see a stone and sense the power of the Magic Barrier that emanates from it.#You may need it in order to open the door.
1066 An unpleasant, ominous energy is all around you.#A a rush of bad feeling swells.
1067 You hear the Dragonkin's scream from right behind the wall.#You might find it just beyond the door.
1068 Etherain Sewer#Dragonkin Room of Magic Barrier
1069 Caradin, of the Dragonkin, is tied up with magic chains and is being drained of his blood and power.
1070 To rescue Caradin, you must destroy the Magic Chains that bind him.#If you don't hurry, he will die.
1071 [Caradin](A sigh of pain)These magic chains are killing me.
1072 [Caradin](Out of breath)Thank you.
1073 [Caradin]I can't take this any longer.
1074 [Caradin]Be careful, or you'll spring a trap.
1075 This is a Magic Barrier made of the Dragonkin's blood.#Set him free, and the barrier will be broken.
1076 [Caradin]Finally I'm free. Now I can truly rest.
1077 [Caradin]This is the end of my life.#Let me break the Magic Barrier with whatever energy I have left.
1078 [Caradin]There are other Dragonkin who are being taken as prisoners. I beg you, rescue them from the evil powers.
1079 It seems that the power of the Magic Barrier has been weakened.
1080 This is the Magic Barrier of the Ether Plant.#You must eliminate the Ether Plant, which is sucking the energy from the Dragonkin eggs.
1081 The wriggling Ether Plant is sucking up the energy of life.#The energy of the eggs is weakening.
1082 If the Dragonkin's eggs are completely drained of energy, they'll explode.#You must eliminate the Ether Plant before they're completely devoid of energy.
1083 The eggs could not resist the dark force of Ether and have begun to crack.
1084 Three seconds left before the explosion of the Dragonkin eggs . . . .
1085 Two seconds left before the explosion of the Dragonkin eggs . . . .
1086 One second left before the explosion of the Dragonkin eggs . . . .
1087 You have failed to save the eggs.#The Dragonkin eggs will explode.
1088 You sense the energy of the Dragonkin eggs and the Ether Plant somewhere else.#The energy of the Dragonkin eggs is becoming weaker. You must save the eggs before they break.
1089 The eggs of the Dragonkin have been saved.#However, you can still sense the presence of the Ether Plant.
1090 This is the Magic Barrier of the Ether Plant.#You must eliminate the Ether Plant, which is sucking the energy from the Dragonkin eggs.
1091 You have successfully eliminated the Ether Plant and saved the Dragonkin's eggs.
1092 The Magic Barrier of the Ether Plant has disappeared, making a booming sound.
1093 A number of Dragonkin are screaming in front of you.#This is the prison that holds the captured Dragonkin.
1094 Etherain Sewer#Dragonkin Prison
1095 [Lark]Here! Get me out of here!
1096 [Lark]Thank you for saving me. This is the prison that holds the captured Dragonkin.
1097 [Lark]They have strengthened the forces of the Ether Plant# in order to use the Dragonkin energy for the creation of powerful monsters.
1098 [Lark]I'll break the Magic Barrier and set us all free.
1099 "[Lark]Leave this place to me, and go save the other Dragonkin and their eggs."
1100 This is the Magic Barrier of the Ether Plant.#The Mage of the Dragonkin held here can remove this barrier.
1101 You feel the power of the Great Mage of the Dragonkin Lark.#If you rescue him, you'll be privy to the Empire's conspiracy.
1102 Etherain Sewer#The Dragonkin Torture Room
1103 You feel the same energy from the Ether Plant and the Dragonkin eggs.#It's probably sucking the energy from the eggs.
1104 The Dragonkin's Councilor Tasif has been summoned.
1105 When Tasif was defeated, a portal leading to another place opened up.#You need to further investigate the Empire's conspiracy.
1106 Etherain Sewer#Passageway of Pain
1107 The screams of the Dragonkin sound much louder now.
1108 The eggs of the Dragonkin have been saved.#However, you can still sense the presence of the Ether Plant.
1109 You hear a door opening somewhere.
1110 The eggs of the Dragonkin have been saved. #You have to tell all the Guidances about the conspiracy that is taking place here.
1111 You see a portal to the village at the other side of the room.#Someone has to get out of here and tell the others about the risk to the Dragonkin and the Empires conspiracy.
1112 There seems to be some sort of device here.#You can feel the sudden rush of terror. You must get out of here, quickly!
1113 A magic bomb has been installed here!!#You have to get out, now!!
1114 The bomb has exploded.
1115 The wriggling Ether Plant is making warriors from the Dragons bones.
1116 Warriors made of Dragons bones grow in numbers.
1117 The tomb is about to explode due to the power of the Ether Plant.
1118 Finally, the tomb has exploded.
1119 "[Thank you for finding peace to my soul...#Please kill Meniche. He tortured his own people and dug their tombs.]"
1120 Iron spikes are falling from the ceiling.#You have to kill Meniche before they come down.
1121 [Room of Sacrifice]
1122 You can see Praya concentrating his power.#You can return to your peers if you destroy the magic stone and Praya.
1123 A portal that will take you back to your peers has been generated at the fountain#.
1124 You sense the energy of the Dragonkins eggs and the Ether Plant somewhere nearby.#The energy of the Dragonkins eggs is growing weaker, little by little. You have to save the eggs before theyre broken.
1125 The magic bomb in the Ether Plant has been activated!#You have one minute to dismantle the bomb.
1126 You must kill Warden Helfred in order to rescue Lark.
1127 You have successfully rescued Lark.
1128 A portal has been created.
1129 [Etherain Sewer]#Passage of Chaos
1130 As the light of the Magic Barrier is turned off, a Magic Barrier on the door disappears.
1131 You have defeated Praya.
1132 A magic bomb has been installed in the Ether Plant!! # The bomb will explode unless you destroy all the Ether Plants.
1133 Etherain Sewer#Room of Pain
1134 You have successfully rescued the Dragonkin.
1135 Praya has been resurrected somewhere else and is replenishing his energy.#You must destroy her.
1136 Only three people can go through the stone statue in the middle and eliminate Praya.
1137 You must hurry and inform all Guidances about this conspiracy. Do it as quickly as possible.
1138 Etherain Sewer#Dragonkin Room of Magic Barrier
1139 You feel the magic power from the captive Dragonkin.#There is probably a bomb ticking down.
1140 You feel the energy of the Ether Plant from Praya.#It appears to be the primer for the Magic Barrier bomb.
//용족의계곡SM2
1601 This place used to be called Spirit Cave, but the Death Dragons have made a safe haven of it.#And after the Ancient Dragon Diorasis has gone missing, whereabouts of the Death Dragons has also become a mystery.
1602 Ill eliminate the Magic Barrier of dark smoke.#And now you must locate and kill the Death Dragon in order to prove the innocence of our Valkyrie Clan.
1603 The dark smoke has cleared. You can pass through now.
1604 The stone statue collapses as it emanates an unidentifiable power.
1605 A stone statue that emanates an unidentifiable power is blocking the path. Youll have to find an alternative route.
1606 You feel a very slight shaking and sense that a change is about to take place somewhere.
1607 Because all the stone statues have been broken, with light shining, the stone statue that was blocking the road has collapsed.
1608 As you approach the huge stone statue, you feel a strange and intense energy emanating from it.
1609 The Death Dragon has appeared.
1610 Youve killed the Death Dragons, which had been missing.
1611 What was that?!
1612 N.. N..o, m..o..r..e: You hear a voice from somewhere, but its unclear.
1613 The enemies guarding the entrance have arrived.
1614 The enemies guarding the bridge have arrived.
1615 Backup of the enemies, [Lava Valley Spearmen], have arrived. You must kill them in order to cross the bridge.
1616 Killing the [Lava Valley Spearmen] has caused the bridge to connect.
1617 You can't go in any further.
1618 I'm deeply grateful for deterring the ambush of the [Death Dragon] #You may pass the road leading to the valley, so please go ahead and pursue the [Death Dragon].
1619 You may not enter here without the permission of [Pabel] of the Valkyrie Scouts.
1620 You see a suspicious old man among the enemies before the bridge.
1621 The suspicious old man has disappeared, along with the enemies.
1622 The enemies who had vanished have now returned.
1623 As you killed the [Guardian Warrior of the Drake Knights], bridge got connected.
1624 The enemies who had been lying in ambush have shown up.
1625 Because the [Death Dragon Blood Gladiator] has been killed, you may move to the next area.
1626 The gate is tightly closed. Youll have to find another way to open it.
1627 Uncertain damage has occurred around the lever, and the enemies have arrived.
1628 As time passes, the gate that was tightly closed slowly opens.
1629 Youre trapped.
1630 As you touch the stone statue of the Drakes, the power of the Black Ether grows stronger.
1631 The [Leaders of Drakes] have arrived. You have to kill all of them in order to escape the trap.
1632 As you killed all the [Leaders of Drakes], the stone statue falls and opens the gate that was tightly closed.
1633 As you touch the [Stone Statue of Spirit], you were damaged by some unknown energy. But, nothing has changed.
1634 As all the [Stone Statues of Spirit] get destroyed, you sense an unidentifiable energy.
1635 Its a trap.
1636 You must find the real stone statue from which you can sense the force of Black Ether. It seems there is some hidden trap.
1637 The [Forgotten Spirits] have appeared. You have to kill them in order to learn how to cross the bridge.
1638 After you have killed all the [Forgotten Spirits], a [Stone Statue of Spirit] has appeared near the bridge.
1639 After all the [Stone Statue of Spirit] gets destroyed, the bridge has been connected.
1640 The energy of the Black Ether came out of the [Stone Statue of the Spirit].
1641 Kill.. the… Dark... Ether... : You hear that unclear voice again.
1642 The stone bridge has been connected by some unknown power.
1643 Its an ambush by the [Death Dragon].
1644 Killing all the [Death Dragon Sorcerers] has connected the stone bridge.
1645 As you approach the [Stone Statue of the Spirit], you feel the intense power of the Black Ether.
1646 The spirits guarding the [Stone Statue of Spirit] have appeared.
1647 Soul of the Spirit: Once the Death Dragon took the Ancient Dragon, Diorasis, we, the spirits#, were enslaved by the power of the Black Ether. Ill never forget the help you gave.#I will open the closed door of the Death Dragon for you. I will repay you for this…
1648 Soul of the Spirit: Go over the space over there if you want to hurry through the closed door.#Go straight to the Death Dragon if you want to kill the remaining Death Dragon in the valley.
1649 You cant go any farther due to the lava. Youll have to find an alternative route.
1650 Thank you, humans.
//용족의계곡SM2추가
1811 You see the [Ancient Dragon Dioasis] behind the soaring lava.
1812 Its an amush by the [Death Dragon]. You have to kill all of them in order to pass.
1813 Due to the time delay, the [Ancient Dragon Diorasis] has gone with the enemies.
1814 The [Death Dragon Monarch] has appeared.
1815 The force of the Black Ether is emanating from within the cave.
1816 The door that was tightly closed is now open.
1817 [Leader of Drakes] has been recalled. You have to kill all of them in order to pass along this road.
1818 "You did good for a human. Your foolishness will be your death."
1819 As you approach the bridge, you feel the strong force of death.
1820 You have been attacked by the [Death Dragons] that were after you.
1821 Oh, you're here! The right passage door ahead looks supicious, but I can't seem to open it.#Somewhere there must be something I can use to open it . . . .
1822 An unknown object disappearing: take care . . . of . . . me through the long . . . darkness.
1823 When all the enemies are defeated, the lava disappears and a path emerges.
1824 Now that the lurking [Death Dragon] is gone, it'll be safe for reconnaisance. You must hurry and let [Pabel] know about this.
1825 I'm [Pabel], a member of the Valkyrie Scouts.#We've received a report of suspicious activities near a bridge far from here.#I want you to go there and check it, since we have an important strategy meeting.
1826 The order was wrong, and you are now trapped.
//070325_저주받은 탑 메시지 추가 3515~3523
3515 The entire room is filled with a cold breeze.#You must find a device that is hidden somewhere.
3516 You got the wrong device.#The enemies who were lying in ambush have appeared.
3517 There is no reaction in the switch.#You must find another device first.
3518 The device has been activated.#You have to find another device.
3519 The cold breeze in the room vanishes gradually.#The [Master of the Castle] has appeared.
3520 An unpleasant green mist begins to spread over the ground.#You sense an evil energy emanating from the stone statue of the lion before you.
3521 The enemies that have been sealed within the stone statue start to appear.#The enemies seem to have something to do with the mist.
3522 The mist that had filled the space has disappeared.#The [Ruler of Flame] guarding the sanctuary has appeared!
3523 A portal that will lead you back to the village has been created.
//070403_화산메인추가
//화산메인나레이션_321~325
323 A place where the first Empire's follower who guards the Magic Barrier of the Valley of the Dragonkin has settled.#Through the haze of heat from the lava you see a dragon with a strange-looking body.#The Helrons carved out portions of his skin to turn his body into the seal for a Magic Barrier.
324 He was in the Guidances' way but was merely a part of the Magic Barrier, which must be destroyed.#He was no longer a member of the proud Dragonkin.#The pain from the magic spell carved onto his body by the Demons has turned him into a creature with a corrupted soul.
325 The location of the second Magic Barrier; the place is filled with Black Ether and heat that makes breathing a struggle.#You hear the chilling sound of laughter emerge through the soaring columns of lava.
327 The deepest part of the Dragonkin's sacred place. This is where the Captain of the Drake Knights was buried.#The Guidances were taking their first steps into this place, into which no one has dared to enter for the past five centuries.#Unbearable heat and blinding lava greeted them.
328 And over that place was the corrupted soul of the Captain of the Drake Knights, staring at them and emitting powerful energy of the Black Ether.#The Guidances had to keep moving forward to free the soul of the poor man, who had died a tragic death.
//화산메인메시지_1501~1550
1501 The path is blocked with gooey slime.
1502 The sound of eggs breaking in the back!
1503 When you kill the Drake Youngling, you hear a loud flapping sound from in front of the slime!#That must be the one who made this slime that blocks the path.
1504 The slime disappears when the Leader of Drakes is killed.
1505 Those loud noises tell us the bridge is starting to collapse! It'll alert the enemies!
1506 It's the sound of the enemies rushing to the bridge! Prepare for battle!
1507 Ambush by the Imperial Army!
1508 When you get close, the bridge crumbles.
1509 The Patrol Captain had a key to open the bridge pulley somewhere!#You have aquired the [Patrol Captain's Key].
1510 The Vice Captain had a key to open the bridge pulley somewhere!#You have aquired the [Vice Captain's Key].
1511 You found a key in one of the guards. It can open a bridge pulley somewhere.#You have aquired the [Guard's Key].
1512 You removed the chain tying up the pulley using the key you've taken from the guard.#The [Guard's Key] shatters.
1513 You cannot move the pulley because it's tightly secured with a lock and chain.#You must find the key that opens the lock.
1514 The chain on the east bridge has been removed. The pulley is starting to operate.
1515 When you remove the chain from the pulley, the bridge begins to operate.
1516 The chain on the west bridge has been removed. The pulley starts operating.
1517 The cave leading to the sacred place is blocked with the seal of a Death Dragon.#You must figure out how to remove that seal.
1518 A blazing light is blocking the bridge.
1519 As the flames of the pillar disappear, a strong force envelops the altar!
1520 When you kill the Seal Mage, the force of the altar weakens.
1521 The power of the seal is gone.
1522 The dragon is being held by a certain force.#[I'm Arpe, a Valley Dragonkin. Please, kill the beast so that I can be set free!]
1523 The beast that was guarding the seal was killed, and a portal appeared in the empty lot!#You'd better prepare for a battle!
1524 The dragon speaks in a barely audible voice. [The Death Dragon's magic is going to kill me. Please pass this on to my colleagues.]#You'll glimpse of a pile of documents under the dragon's body.
1525 The dragon is still. He must be dead.
1526 The altar begins to emit bright light.
1527 The path is blocked with the seal of a Death Dragon.
1528 When you step into the vacant lot, suddenly enemies emerge from everywhere!
1529 The Death Dragon's seal has been broken! A portal leading to the entrance to the sacred land has been opened.
1530 Six minutes have passed!
1531 The torch is cold and does not respond.
1532 When you touch the torch, suddenly you hear noises everywhere!#The creatures of the Lava Valley are appearing!
1533 With the death of the last of the Drakes that had appeared from the seal of the torch, the stone bridge begins to come up with a clicking sound.#Now you can cross the pool of lava.
1534 The drake blocking the path begins to howl in a loud, shrill voice.
1535 A strange sound is coming from the stone statue! You must have touched the horns in the wrong order.
1536 When you touch the horns, the eyes of the stone statue light up. You must have used them in the correct order.
1537 The flame seal of the torch is broken. The legs begin to move.
1538 Across the path is a pool of cold magic. Somebody must be controlling the beasts of the volcano using magical powers.
1539 Over the coldness of magic, there is an excited man.#[Help! That damnable thing is about to eat me alive! Hurry!!]
1540 When you turn away, the man gets angry and stamps his feet.#[You bastard! You'd turn away from a person in danger? You cold-blooded bastard!]
1541 "As you go a bit further, the man begins to beg.#[Hey! Yo! I'm a travelling merchant. Help me, and I'll give you a good deal. Hey, hello? Come on!]"
1542 "After you killed the last of the beasts in the vicinity, the man finally withdraws the coldness of magic.#[Phew! I was a chicken waiting to be boiled because of the lost ring, and then I was nearly eaten alive!]"
1543 "[Hey, you did a good job. As promised, I'll give you a good deal. Consider yourself lucky.]"
1544 "From the mouth of the dragon's-head statue comes the deep voice of something not human.#[I am the keeper of the sacred land. No one is allowed to pass this door without the proof of a dragon.]"
1545 You've obtained Drake's essence, and can use it open the gate of protection.#You have the [Drake's Essence].
1546 The essence has been inserted into the dragon's-head statue.#Bright light appears, and you hear the door opening.
1547 The voice of a frail woman comes from the blue globe.#[Help me. I'm trapped in this globe because of the Death Dragon's magic spell.#Break this Magic Barrier in front to let me out, and I'll give you the Break Seal Scroll as a token of my gratitute.]
1548 [Thank you, but I can't yet use my power because of the seals along the path.#Could you please take me out of the path? I'll hide in your bag until we're away from this path of seals.]
1549 [I'll give you this magic scroll if you take me out of that barrier.#If you break this Seal of Flame, I'll hide in your bag and escape.]
1550 As the seal of flame breaks, the globe flies toward you and securely tucks itself in your bag.
//화산메인추가메시지_4003~4050
4003 The entrance is blocked with magic powers!#[It's a magic wall created by the Pillars of the Seal! You must remove the pillars to dissipate the power.]
4004 The magic power that was bloking the entrance is gone. Now you can leave the path.
4005 [Freedom at last! Oh, how I have yearned for this day!#I'll burn the lot of them who trapped me in this silly, miserable globe!]
4006 [I didn't expect anything more than these low-class scum. Just right to be the first victims of my revenge!]
4007 You've obtained the Blue Break Seal Scroll from the one who was sealed.#You have the [Blue Break Seal Scroll].
4008 A deep voice comes from the Drake's stone statue.#[You look slightly different than the other corrupted ones here.]
4009 [Somewhere around here is a man sealed with a Break Seal Scroll.#Go to him and get the magic scroll. Then I'll be freed from this chunk of rock and you'll be able to proceed with your journey.#Go look for the magic scroll.]
4010 [I can't move an inch until I get the stolen magic scroll back.#Go find the magic scroll, if you want to cross the bridge.]
4011 [It has been far too long, and at last I'm free from this chunk of rock.#As a token of my gratitude, I'll give you my magic scroll.#Thank you!]
4012 The Drake's stone statue gave you the Red Break Seal Scroll!#You got the [Red Break Seal Scroll].
4013 A loud voice resonates throughout the valley!#[The keeper's statue is gone! The worms of the rebel army are finally here! Get them!]
4014 You've obtained the Yellow Break Seal Scroll from the Seal Mage!#You have the [Yellow Break Seal Scroll].
4015 The seal on the entrance to the sacred land is broken!
4016 When you're ready, put your hand on the Torch of Protection.#A seer will greet you.
4017 You light one of the Torches of Protection.#From somewhere you hear the sound of a cell door slamming shut.
4018 When you're ready, place your hand on the Torch of Protection.#The Life of Flame will greet you.
4019 You can't light the torches until the two gates are open.#Be patient.
4020 As you touch the torch in the middle, the Dragonkin's totems appear around the torches on the left and right!
4021 "Throughout the hall resonates the deep voice of something not human.#[You, who have lighted three fires, will now face the last test.]"
4022 "[You, who passed the Dragon's test, are entitled to step into the sacred land]#A portal opens up at the entrance! You can enter the sacred land now."
4023 It is blocked with Drake's mucus.
4024 You see the light-emitting device but can't go any closer because the bridge is broken. You must find another way.
4025 The cries of the Drakes must be stimulating the egg at the center!
4026 The egg broke, and the Queen Drake awoke from her slumber!
4027 The mucus at the entrance is gone. Now you can escape from the cave of the Drake.
4028 You hear the sound of Drake's wings flapping! Quick! Break the stone and get out of the cave!
4029 The device seems to be under the spell of the Demons. This must be the Magic Barrier binding the Dragonkin of the Volcano.
4030 You've succeeded in stopping one of the Magic Barriers of the volcano.
4031 When the Magic Barrier is broken, magical vibrations begin to resonate throughout the sacred place!#The energy is emanating from the last Magic Barrier!
4032 One minute has passed.
4033 Three minutes have passed.
4034 Five minutes have passed.
4035 Seven minutes have passed.
4036 Eight minutes have passed.
4037 Nine minutes have passed.
4038 Two minutes have passed.
4039 Four minutes have passed.
4040 Ten minutes have passed.#The last Magic Barrier seems to have lost all its energy.#You can break the Magic Barrier once it's completely drained of its energy.
4041 All the magic barrier devices have stopped moving!
4042 A portal that was blocked by the Magic Barrier has revealed itself. Now you can go to the summit of the sacred place, the location of the last Magic Barrier.
4043 As you remove the Captain of the Drake Knights and the energy from the Magic Stones, strong forces begin to swirl through the hall!
4044 [I'm stronger again, thanks to the powers of the Magic Barrier! Now I'll show you the true powers of the Dragonkin!]
4045 You have successfully destroyed all the magic barriers in the valley.#Your mission is complete.
4046 Moaning, the dragon says,#[Kill the beasts to unlock the seal. I have an important mission, and I need your help.]
4047 This is a magic torch that moves the bridge. You must operate some device in order to free the torch from the magic spell.
4048 The torch is cold and doesn't respond. There has to be some other way to operate it.
4049 The cold torch is lit!
4050 The surrounding air is being filled with the energy of the Magic Barrier!
//071112_용족SM1_나래이션 수정
432 The Liberation Army faced unexpected danger in scouting the Valley of the Dragonkin. Leaving the information unverified that the rebels of the Dragonkin are in touch with the Valkyries, they head into the Valley of the Dragonkin where the power of dark magic is felt, in order to find and obliterate the root of the magic barrier.
433 Can The Liberation Army make it through the dangers that await?
//071115_1아이올트 서브3_지역명216~219
216 Aiort Graveyard#Aiort Underground Graveyard
217 Aiort Graveyard#Hidden Catacomb
218 Aiort Graveyard#Grand Hall of Darkness
219 Aiort Graveyard#Altar of Great Priest
220 Aiort Graveyard#Grave Area
235 Aiort Graveyard#Mage's Private Grave
236 Aiort Graveyard#Altar of the Wardead
237 Aiort Graveyard#Underground Forge of Aiort Castle
238 Aiort Graveyard#Wine Cellar of Aiort Castle
239 Aiort Graveyard#Memorial Altar
//071115_2아이올트 서브3_나레이션315~316
//071115_3아이올트 서브3_메시지2651~2700
2651 The carved letters on the plate are so worn that it was almost impossible to read them.
2652 The plate looks particularly old. The letters are illegible, except for the deeply carved crest of the Heidel Family.
2653 "[The dead who died from the plague of darkness were buried here.]"
2654 "[The last resting place of Valon, the Knight of Stars, the follower of Sternen.#'Although the sword and body are broken, your noble name will last forever. Now I leave to deliver this blade to you - Valon.]"
2655 "[Patrick, you lived and died as a loyal follower of the Knight of Stars.#I'm sending this blade of the Knight's to honor your legacy. Please deliver it safely to the Knight.#So fully devoted to the Knight, you never had the time for me, but I was happy because I loved you' - Your wife, Rachel.] "
2656 "[Kitty, who wandered all her life in search of her real name, believing she had lost it, finally stopped here.#'You may not like your name, but you are Kitty because your mother gave you the name. Do you believe it now?' - Your uncle.]"
2657 "Goltmor Heidel, the master of the Heidel Family, the great warriors who ruled the continent under their swords, finally rests his sword here.#His body is no longer, but his soul will live forever in the name of his family.]"
2658 "Sternen Richt, the Knight of Stars. Finished a life of 32 years like a morning star, and is now resting by the grace of God.#'Oh, the precious, I offer my sword to you, who will remain on this land.#May the power of protection remaining with the sword keep you safe from the war your lives are.' - Sternen.] "
2659 "[Bink, the self-proclaimed lover of all Aiort women, sleeps here at last.#You asked me to make ten fake coffins to avoid their husbands, but my friend, you left only ten heims.#It's okay, the husbands must have forgotten about you by now.' - Your good friend.]"
2660 "[As the Dark King descends upon the remains of Aiort to breathe the new life of death into it, Aiort will be ruled by the ghosts of heretical religion once again.#The lantern held by a female Demon will arrive here, at which time…the rest is illegible . . . .]"
2661 [Let me tell you a secret: The wine here turns into a wound-healing medicine once in a while. Isn't that curious? - Debunker K.]
2662 "[The average final resting place of Moose, an extremely happy man#who was born into an average family, grew up normally, married an average woman, had an average son, got old normally and died a normal death.]"
2663 Blank
2664 The totem of black magic is here! Its evil energy begins to fill the air.
2665 The totem of black magic is here! Its evil energy begins to bring the dead to life!
2666 Unlike other coffins, this coffin is sealed with a talisman.#You must find a way to remove the seal in order to learn what's inside.
2667 "Goltmor Heidel, the master of the Heidel Family, the great warriors who ruled the continent under their swords, finally rests his sword here.#His body is no longer, but his soul will live forever in the name of his family.]"
2669 "A hoarse voice fills the underground graveyard! [Who is waking up the dead without the permission of the Great Priest? Come on out! I'll break you into pieces!]#The grave keeper seems to have shown up somewhere."
2670 You find a suspicious-looking piece of paper in the inside pocket of the grave keeper.#You now have the [Grave Keeper's Note.]
2671 As you read the grave keeper's note in front of the sealed coffin, the power of the seal begins to disappear.#At the same time, various forms begin to rise around the coffin!
2672 The corpse in the coffin holds in its arms a worn piece of iron. You pry it out and see a star-like crest between the layers of dust and rust.#You have obtained the [Broken Blade].
2673 There was only a dimly shining skull in the coffin. It looks like something special.#You now have the [Skull of the Nameless].
2674 "As you remove the seal from the coffin by reading the grave keeper's note, you hear the creepy sound of a female voice from somewhere.#[This is the resting place for Patrick and his master's relics. The one who defiles this place will not be forgiven]."
2675 Blank
2676 As you touch the coffin again, it suddenly becomes icy cold.#You feel an impending danger!
2677 When the female Mage falls down, the last of the magical forces protecting the coffin disappears. Now you can look into the coffin.
2678 The grave keeper's note becomes shredded and disappears, as if to say its mission has been accomplished.#The [Grave Keeper's Note] has been shattered.
2679 [The elegantly styled writing on the tombstone says, 'We are here for you, who hated the dark' - Your Students Spel and Taube.]
2680 "Ebich Punke, the Expert in Witchcraft, is at rest here.]"
2682 When you kill the two apprentices, powerful forces burst forth from the coffin at the center of the room!
2683 A strange-looking skull appears where the Mage was.#You have obtained the [Mage's Skull].
2684 It's the Guardian of Graveyard! You cannot approach the altar until you kill the guardian.
2685 A reddish-looking skull is on the altar. When you hold it in your hands, the color deepens.#You have obtained the [Soldier's Skull].
2686 You've approached the altar too hastily! Strong forces begin to blow!
2687 The Magic Barrier of the path leading to the altar has disappeared.
2688 The blue light that was surrounding the gemstone has disappeared.
2689 This is the pommel jewel shining in bright red. When you look at it closely, you notice the star-shaped crest within the jewel.#You have obtained the [Sword Jewel].
2690 This is an anvil created by magic. You need a hammer made by the same magic and something to repair in order to use it.
2691 As a portal appears in the middle of the room, a booming voice resonates in the room!#[Who is making so much noise in my shop?!]
2692 A blue hammer is hanging from the belt worn by the blacksmith lying on the floor. It's the same color as that of the magical anvil.#You've obtained the [Magic Hammer].
2693 "As you place the blade, sword handle, and the pommel jewel on the magic anvil, the hammer starts reforging the broken blade."
2694 As the sword becomes as good as new, the magic hammer shatters as though it has used all its energy.#You now have the [Knight's Sword]. You lost the [Magic Hammer].
2697 The keeper of the wine cellar noticed you. [What are you doing in our cellar? Must be here to steal the wine! Shut the door!]
2698 The wine inside is completely stale. The slime that was growing inside is bursting out!
2699 You've found the barrel containing ripe wine. Both the fragrance and color are top-notch.#You've found the [Wine].
2700 The wine has long been corrupted and turned into dust. From the barrel comes fungal dust!
//071115_4아이올트 서브3_추가역폭4051~4100
4051 Something must have happened and the wine has turned into a wound-healing potion now. You aren't sure whether it's safe to drink.
4052 This wine barrel is empty.
4053 [Sacrifice the dead who were buried here.]
4054 [Those who represent each class]
4055 The words can barely be read.#[The social position…Knight Sternene…Mage…]
4056 "[When the Blood of God soaks the dead, the power of achievement will be demonstrated.]"
4057 You've offered the sacrifices in the correct order.#You've lost the [Skull of the Nameless].
4058 You've offered the sacrifices in the correct order.#You've lost the [Mage's Skull].
4059 You've offered the sacrifices in the correct order.#You've lost the [Soldier's Skull].
4060 You've offered the sacrifices in the correct order.#You've lost the [Knight's Skull].
4061 The atmosphere suddenly feels heady. Something must have gone wrong.
4062 You offered the sacrifices in the correct manner. The altar to which you offered the wine is boiling over with energy!#You've lost the [Wine].
4063 A portal leading to the hall has appeared in the altar in the center! At last you can go to the Hall of Darkness.
4064 You hear noises from behind the stairs! The enemies are coming to stop you!
4065 "A sharp noise is coming from the end of the corridor.#[How dare you! An infidel now enters this sacred place! Brothers and sisters, stop him/her! A mind without belief is the source of plague!]"
4066 You found a pendant engraved with a silver seal from the priest.#You've obtained the [Priest's Seal].
4067 It's a wall with roads painted upon it! You're trapped!
4068 The door is sealed with powerful magic. You must find a way to crack the magic in order to open the door.
4069 The eggs in the vicinity have begun to move with fierce energy!
4070 You found a stone with a black hole inside the Queen Corpse Spider's carcass. You feel a creepy energy when you hold it.#You've obtained the Dead Spirit's Summoning Stone].
4071 "The door becomes distorted, and a certain voice resonates in your head.#[Does it have the mark of the altar? If not, there is nothing I can do for you, except to take its breath. I'll implement the contract.]"
4072 There is a blue jewel where the Follower of Dead Souls used to be.#You've obtained [Naga's Orb].
4073 As the spell of the door was broken, the magic seal you obtained from the priest became cold, as though it it had spent all its energy.#You've lost the [Priest's Seal].
4074 As you approach the fountain in the center, the Necromancer seems to have noticed your presence.#[Somebody's here to stop him from rising from death. I won't let anyone do so. I'll make you into his loyal servant.]
4075 You've found a pendant engraved with a silver seal in the Necromancer's bony neck.#You've obtained the [Mage's Seal].
4076 As the spell of the door was broken, the magic seal you obtained from the Necromancer became cold, as though it had spent all its energy.#You've lost the [Mage's Seal].
4077 It's either a strange plant or... an animal. Fortunately, it doesn't respond to your touch.
4078 When you eliminate all the dark flowers, you hear a noise like a scream coming from the fountain.
4079 The flower spat out a strange-looking stone. It has a black hole in the center.#You've found the [Dead Spirit's Summoning Stone].
4080 There is a blue jewel where the Follower of Dead Souls used to be.#You've obtained [Naga's Orb].
4081 It's a male statue with a snake's lower body. When you look at it closely, you see a mark indicating something must have been forcibly removed.
4082 When you bring the orb close to the statue, it is placed in the hands of the statue as if it were drawn to it.#You've lost [Naga's Orb].
4083 You hear a low vibrating noise from the Magic Barrier behind the stone statue.
4084 A portal leading to somewhere has appeared. It may lead to where the Great Priest is.
4085 "The Necromancer standing in front of the crystal shouts at you.#[How dare you come in here! Stop him/her! We can't let anyone disturb the Great Priest!]"
4086 The piercing voice of an old man is heard over the sound of shattering crystal.#[What? How dare you disturb me! I need more time to finish collecting the power of Ether!]
4087 [I don't have time to waste on a worthless infidel like you. I need to focus on collecting more Ether in order to do *the job*…]#The Great Priest has disappeared, but he'll be back. He just ran away because he got tired, but you'll face him again soon enough.
4088 You found a rusty piece of steel in the arms of the corpse. Upon closer inspection it looks like the handle of a sword.#You've found the [Old Sword Handle].
4089 The knights who protect the blade piece are here!
//080131_4아이올트 서브2_지역명수정
222 Aiort Graveyard#The Hall of Crystal
223 Aiort Graveyard#Heretical Basement Altar
//080131_4아이올트 서브2_수정
2601 Words are scratched into the tombstone. [Darkness to light. Light wakes up the cursed.]
2602 It's the crystal that sucks up the Ether. It's being protected by the forces seeping up from underground.#To break it, you should look *down* first.
2603 You've obtained a torch that makes magic flames from the follower of the heretical religion. You'll be able to light the lanterns.#You've found the [Fanatic's Torch].
2604 When you finish lighting all the lanterns, a large shape appears within the crystal!
2605 You've lit the lantern.
2606 The ones with the heretical religion's curse upon them begin to appear!
2607 The death of the fanatic has created a door leading to somewhere.#A portal has opened.
2608 Toxic gas is coming out!
2609 As you touch the bones, you hear a clicking sound from the stone coffin underneath. It sounds as if something is trying to come out.
2610 When you remove the bones, something jumps out from the stone coffin!
2611 You hear the clanking sound of some machinery operating from under the stairs.
2612 The clanking sound came from the inside of the stairs in this room. You should take a closer look.
2613 When you touch the wall, you hear a faint sound. On closer inspection you find the wall has been moved.
2614 The warrior's blood seems to be moving the door.#As you approach the door, the wall starts moving and opens up.
2615 You see small Ether crystals growing.#These must be the source of energy that protects the large crystal upstairs.
2616 When you break the crystals full of Ether, lumps of energy leap out of the crystals!
2617 You have destroyed all the crystals along the path.#The liquid form of Ether energy is rushing toward the exit!
2618 Under the human skeleton lies a tattered notebook. The handwriting is hardly legible.#[…panels in order…wine?...first human to rule…make the bull to till the field…tree…]
2619 The door is securely locked by some device.
2620 You pressed the stone plate in the wrong order!
2621 You pressed the stone plate in the correct order.
2622 You pressed the stone plate in te correct order. You hear the sound of a door opening.
2623 A piece of paper torn from a notebook has been pierced with a knife. It's a simple note.#[reverse order]
2624 A frightening roar is coming from the west end of the hallway. Something must be going on down there.
2625 Strange energy is merging between the stone statues!
2626 A crack appears on the wall, revealing a narrow path like a cave.
2627 As you remove the pillar, there is a small piece of crystal left. It seems useful.#You got the [Ether Crystal Fragment].
2628 As you remove the pillar, a piece of shining crystal falls to the ground.#You got the [Ether Crystal Fragment].
2629 There is a helmet-shaped sculpture in the hands of the skeleton. You can take it, if you want to.
2630 You've obtained the [Helmet Sculpture].
2631 It's a wall with a small, helmet-shaped hole.
2632 You've inserted the helmet sculpture into the hole in the wall. The door begins to open.#You've lost the [Helmet Sculpture].
2633 Creepy, chilly air is seeping from the golden coffin!
2634 As you remove the pillar, a piece of shining crystal falls to the ground.#You got the [Ether Crystal Fragment].
2635 When you remove one of the pillars, a brightly shining object falls onto the ground.#You got the [Fragment of Light].
2636 You have removed a false pillar! Enemies are appearing around you.
2637 You've touched a false pillar! You hear the sound of a stone statue crumbling.
2638 When you remove one of the pillars, a brightly shining object falls onto the ground.#You got the [Fragment of Light].
2639 Dim darkness makes it difficult to go any further. You need something that will dispell the darkness.
2640 Two clusters of light dispell the darkenss. Now you can proceed.
2641 When you removed the fanatic and the pillar, the dispersed energy merged into a piece of crystal.#You've obtained the [Ether Crystal Fragment].
2642 In this device is a pool of Ether energy. Something is written on the surface in small letters.#[Particles of Ether. 4 equals 1]
2643 When you place four fragments in the device, they merge into one piece of crystal that floats to the surface.#You've obtained the [Ether Crystal].
2644 Unlike other pillars, it's empty inside.
//080321_1잿빛던젼 지역명
250 The Gray Dungeon#Dark Cave
251 The Gray Dungeon#Altar of Power
252 The Gray Dungeon#Shelter of Demonic God
//080321_1잿빛던젼
2645 Crystal is placed atop the pillar. Power stars are accumulating within the crystal.
2646 The portal leading to somewhere has opened up between the pillars.
2647 Power surrounding the crystal has disappeared, and now it can probably be broken.
2648 Crystal breaks, and the cluster of power inside it springs outward!
4090 The moment you enter the Dungeon, you feel suffocated. #It's filled with damp and dark spirits.
4091 Attacks by hidden monsters!
4092 Unknown power is blocking the way. It is impossible to get any closer than this.
4093 The sinister power blocking the way has disappeared. Now it seems to be possible to go in.
4094 A strong magic has sealed the entrance. It is impossible to get any closer.
4095 The magical power also disappears when Alpendu's mind-body disappeared. #A magical power blocking the entrance has disappeared.
4096 When all mind-bodies have disappeared, a hurricane of powerful energy has appeared in the altar.
4097 The moment you touch the energy which newly appeared in the altar, a portal comes into existence in the last room of the altar.
4098 A strong power is moving around everywhere. Uncontrollable flow of power is felt. #The source of that power seems to be somewhere beyond the hallway.
4099 You humans, ignorant of your own place. #If you want death so much, I shall personally bring death down upon you.
4100 ….You guys don't know anything. The truth of the world . . . .
4101 As Alpendu vanishes, the strong power also disappears. #The portal to Aukra has opened up.
//080321_1아이올트 서브 1 지역명
240 Aiort Graveyard#Street of Plague
241 Aiort Graveyard#Wailing Valley
242 Aiort Graveyard#Altar of Sorcery
243 Aiort Graveyard#Anonymous Shelter
//080321_1아이올트 서브 1 나레이션
329 In their close pursuit of the Helrons, #the Liberation Army came upon a perverse ritual taking place inside the Aiort Palace, #in which innocent people were being sacrificed to power the Empires Ether Plant and thus amplify their source of Dark Ether.
330 Ignis immediately dispatched a group of warriors to the ruins of Aiort #to further investigate the atrocious sorcery of the Helrons.
//080321_1아이올트 서브 1 대사
4102 The sinister spirit emitting from monsters have completely vanished#, and the gate blocking the way has opened wide.
4103 The curses spirits of monsters block the door from opening.#All monsters have to be knocked down in order to open the gate.
4104 As the caravan approached the gate, it opened as if it had been waiting for them#with unpleasant sound gushing out.
4105 The dispersing souls as monsters die and turn into debris.#Obtained [Fragment of Soul].
4106 The dispersing souls as monsters die and turn into debris.#Obtained [Fragment of Soul].
4107 The dispersing souls as monsters die and turn into debris.#Obtained [Fragment of Soul].
4108 Corners of the old castle ramparts are breaking down!
4109 In order to awaken the sealed spirit, three [Fragments of soul] are required.#[Fragment of Soul] will be obtained in the process of knocking down monsters.
4110 Amidst the stacks of collapsed buildings, a case gushing out unpleasant spirits is #seated. A strong power being sealed is felt.
4111 [Fragment of soul] releases the seal.#Monsters emerge together with light!
4112 As a subject of dark experiment is knocked down, something glittering has fallen.#It is a crystal clustered with fragments of soul.
4113 Rotten sinister spirits are turning into a fragment.#[Soul of the Dead] has been obtained and is in hand.
4114 Rotten sinister spirits are turning into a fragment.#[Soul of the Dead] has been obtained and is in hand.
4115 Rotten sinister spirits are turning into a fragment.#[Soul of the Dead] has been obtained and is in hand.
4116 In order to awaken the sealed spirit, three [Souls of the Dead] are required.#[Souls of the Dead] will be obtained in the process of knocking down monsters.
4117 There lies a coffin, gushing out unpleasant spirits in the middle of a desolate graveyard.#The existence of a gigantic spirit sealed within is felt.
4118 [Soul of the Dead] releases the seal.#Monsters emerge, together with light!
4119 As the blood-curse contractor is knocked down, something glittering falls.#It's a crystal clustered with fragments of soul.
4120 An unidentified spirit is blocking the approach. #[Crystal of Soul] and [Crystal of the Dead] are required.
4121 Unknown great power is gathering around the entrance to the gate. #With light appears a huge troop of monsters that guard the main gate!
4122 Magic seal blocking the main gate has disappeared.#Now it seems to be possible to enter the castle.
4123 The road is broken apart. #However, it seems possible to jump it over.
4124 Monsters attack!
4125 Sinister spirits are blocking the way, preventing us from approaching.#The power of the monsters seems to weaken when they get knocked down.
4126 As monsters decrease the sinister spirit gets weakened.#The magic seal blocking the way to the altar has disappeared.
4127 An unknown device is moving within the library.#A great magical power is calling forth monsters.
4128 The magical power which covered up the library has disappeared. #Now the device can be broken.
4129 Once the device is broken, the crystal of magical power falls down.#[Seal of the Sun] has been obtained and is in hand.
4130 Monsters are emerging from the prison.#Monsters attack!
4131 An unidentified device is moving around at the end of the hallway.#A great magical power is calling forth monsters.
4132 The magical power which covered up the hallway has disappeared. #Now the device can be broken.
4133 Once the device is broken, the crystal of magical power falls down.#[Seal of the Moon] has been obtained and is in hand.
4134 An breathtakingly overwhelming spirit is felt.#The coffin at the altar seems to be its source.
4135 The coffin is sealed. In order to release the seal [Seal of the Sun]and#[Seal of the Moon] are required.
4136 As soon as you put the two seals closer, the sealed powers get released.#A gigantic power is being formed!
4137 This is not a place where creatures like you can wander around. Return!
4138 Whatever you guys might do... the great rite has already... begun.
4139 As the sealed destroyer disappears, the magical power gets weakened.#The road to the portal has opened.
4140 A portal is visible beyond the magical power, but is not possible to cross.#Let's investigate the library and hallway where suspicious movement is felt.
4141 Power of sorcery is felt in the monsters' shelter.#Monsters have to be knocked down in order to investigate it.
4142 Monsters increased!
4143 Those of you who are ignorant of your place.#I will turn this place into your grave!
4144 Once the Great Ritual Guardian is knocked down, the power of sorcery is weakened.#The hidden portal gate appears.
//저주받은 탑 5등급 지역명
253 The Cursed Tower#Trial of Darkness Entrance
254 The Cursed Tower#Trial of Darkness [Earth]
255 The Cursed Tower#Trial of Darkness [Ice]
256 The Cursed Tower#Trial of Darkness [Fire]
257 The Cursed Tower#Trial of Darkness [Darkness]
258 The Cursed Tower#Floor of Condemnation
//저주받은 탑 5등급 대사
4145 [Removing the barrier to summon monsters.#Please click again to remove the barrier.]
4146 [Monsters will appear in 3 seconds. To go up to a higher level#you must defeat as many monsters as possible within the time limit.]
4147 [5 minutes left in the time limit.]
4148 [4 minutes left in the time limit.]
4149 [3 minutes 30 seconds left in the time limit.]
4150 [3 minutes left in the time limit.]
4151 [2 minutes 30 seconds left in the time limit.]
4152 [2 minutes left in the time limit.]
4153 [1 minute 30 seconds left in the time limit.]
4154 [1 minute left in the time limit.]
4155 [50 seconds left in the time limit.]
4156 [40 seconds left in the time limit.]
4157 [30 seconds left in the time limit.]
4158 [20 seconds left in the time limit.]
4159 [10 seconds left in the time limit.]
4160 [9 seconds left in the time limit.]
4161 [8 seconds left in the time limit.]
4162 [7 seconds left in the time limit.]
4163 [6 seconds left in the time limit.]
4164 [5 seconds left in the time limit.]
4165 [4 seconds left in the time limit.]
4166 [3 seconds left in the time limit.]
4167 [2 seconds left in the time limit.]
4168 [1 second left in the time limit.]
4169 [The time limits expired.#Moving to the next map.]
4170 When you defeated all the monsters, the barrier blocking the path disappeared.
4171 [All the monsters in the area have been defeated.#Moving to the next map in 10 seconds.]
4172 The portal gate was a trap. Monsters have launched a surprise attack!
4173 A new batch appeared when all the monsters were defeated.#Its their reinforcements!
4174 A mysterious force is blocking the path to the next level.#The path will open when all monsters are defeated.
4175 A mysterious force is blocking the path to the next level.
4176 An ominous space without any sense of other presences.#Theres a portal leading to the village in the middle of it.
4177 A Dark Warrior appears, reverberating with enormous power!
4178 [All monsters in the Floor of Condemnation have been defeated.#Portal to the town appears.]
//신규 튜토리얼 지역명
259 Tutorial#Esod
260 Esod#Forest of Godtrees
261 Tutorial#Movement and Battle
262 Tutorial#Basic Battle
//체인지업 퀘스트 추가 텍스트
4198 You can see a green light on the middle of the altar. its a portal to another dimension.
4199 There are four portals on the altar that radiate evil energy.#Most of them are shrouded by a fog-like magical force.
//신규 튜토리얼 대사
4179 Welcome to the world of SUN Online.#Lets start with the basic controls.
4180 Move to the shining structure in front of you. Select your destination#with the mouse cursor and left-click to move.
4181 "Well done. You can also move with the W,A,S,D keys or#the Arrow keys."
4182 Jump by pressing the [spacebar].#Press W and the Spacebar together to jump over the fog.
4183 Good. When you run into obstacles,#you can get through like that.
4184 Good.#Now youll learn basic combat controls.
4185 When you mouse over a target, the icon changes to a sword.#You can then attack that target by clicking the left mouse button.
4186 Summoning monster on the flame formation.#Try attacking the monster.
//4187 Shift between targets with the [TAB] key.
4188 To learn or improve your skills, open your Skills Window with [K].#Skills marked with a + are learnable now.
4189 You can then place your skills in the Quick Slots at the bottom of the screen by dragging them with the mouse.#Skills placed in Quick Slots can be activated by pressing their designated number keys.
4190 Lets enter Esod now by crossing the bridge.#You can open closed doors by left-clicking them.
4191 Well done. Some objects in the game change the cursor into a padlock.#These objects may be opened right away, or unlocked only after certain conditions are met.
4192 "You can view the Map by pressing [M].#The Map shows the locations of NPCs and quests."
4193 A golden scroll icon indicates an NPC with a quest.#They appear as exclamation marks on the map. Try talking to the Quest NPCs.
//4194 The door to Esod is closed.#You can only enter after opening the door. Left-click it to do so.
4195 Good.
4196 The bridge is broken!#Use the device next to the bridge to repair it.
4197 You can jump across spaces where therere no fooholds.#Press [W] and the [Spacebar] together to jump.
//신규 튜토리얼 추가 대사
4200 The enemys reinforcements are already nearby.#Their camp is located in front of the lake on the right.
4201 The reinforcements will arrive in 60 seconds.
4202 The reinforcements will arrive in 50 seconds.
4203 The reinforcements will arrive in 40 seconds.
4204 The reinforcements will arrive in 30 seconds.
4205 The reinforcements will arrive in 20 seconds.
4206 The reinforcements will arrive in 10 seconds.
4207 The reinforcements will arrive in 9 seconds.
4208 The reinforcements will arrive in 8 seconds.
4209 The reinforcements will arrive in 7 seconds.
4210 The reinforcements will arrive in 6 seconds.
4211 The reinforcements will arrive in 5 seconds.
4212 The reinforcements will arrive in 4 seconds.
4213 The reinforcements will arrive in 3 seconds.
4214 The reinforcements will arrive in 2 seconds.
4215 The reinforcements will arrive in 1 second.
4216 The enemys reinforcements have arrived! Some of them seem to be heading toward Esod.
4217 All the enemies have been defeated, but the town may still be in danger. Report back to Leon.
//4218 A portal leading to Esod has opened. You can now return to town through the portal.
4219 You smell the sharp tang of blood in the air.#You dont have a good feeling about this.
4220 The Imperial Army has already completely destroyed the town... Theres not a living soul to be seen…
4221 Destroy them all and punish them for their crimes.
4222 All your trials are now ended.#Return to the altar through the portal and report to Leinia.
//4223 The door is firmly closed.
4224 Monsters attacked the town just as you were about to leave!#Defeat the monsters to protect the town.
4225 The enemys reinforcements are here!
4226 There are monsters lined up near the ferry,#You must defeat every single one of them.
4227 The Beast Sentry is calling for reinforcements.#Monsters are attacking!
4228 Monsters are at the town entrance.#Destroy them and take their tails.
4229 The mysterious portal on the altar is glowing with light.#You can enter the Forest of Godtrees through it.
4231 A portal has appeared in the lake.#You can return to town through it.
//4232 "Hello, welcome to the world of Sun on-line!"
//4233 Now, before we get started, lets go over some quick basics.
//4234 The NPC Yibet, in front of you, will help you.
//4235 First, we will create a Mission Battle Zone for your Tutorial.#Talk to Yibet by left-clicking on her.
//4236 In Sun On-line, you play various missions in instanced Battle Zones.#Click the [Create Battle Zone] button in the lower right corner.
//4237 When the map appears, click the [Create Battle Zone] button in the lower right corner again.
//4238 You can start the mission by clicking the #[Start Game] button in the lower right corner of the created Mission Battle Zone window.
//4239 Click the [Start Game] button.
4240 First, lets equip some gear.#Press [I] to open your Inventory.
4241 Move the cursor over to the weapon in your inventory and#right-click to equip it.
4242 Select and equip the two basic weapons and cash items, now.
//4243 When monsters die, they drop items.
//4244 Pick up these items by left-clicking on them with your mouse.
//4245 Alternatively, you can use the [Pick up Action] from one of your interface quick slots (default is the [-] key),#without having to click on each item respectively.
//4246 Pressing right [ALT] pops up name labels for items on the ground.
//4247 Anything you buy or pick up goes to an Inventory slot. Remember, you can check your inventory at any time with the [I] key.
//4248 To use the consumable items you picked up,#move over the cursor to the inventory and right-click on them,
//4249 or drag them to your quickslots at lower part of the screen to use as a hotkey.
4250 You level up by earning EXP for killing monsters.
4251 You can increase your stat points with bonus points earned when you level up.
4252 "You can invest your bonus points to Strength, Agility, Intellect, Spirit and Style stats.#You can check your bonus point from the lower part of the Character Info window (shortcut [C])."
4253 Invest bonus points to stats matching your class by clicking the small [+] button next to that stat.
//4254 [Strength] affects the [Physical Damage],
//4255 "and [Agility] affects [Hit Rating], [Critical Chance], [Dodge Rate] and [Attack Speed]."
//4256 [Vitality] affects [max HP],
//4257 [Intellect] affects [Spell Damage],
//4258 and [Spirit] affects [max SP].
//4259 New equipment and skills depend on the Style you invest your bonus points in,#for which there are two in each Class.
//4260 When you invest bonus points in style stats, focusing on one style is recommended.
//4261 Youll recover damage inflicted by monsters when you sit down to rest with the [Sit Action] (default shortcut [=]) or by consuming #healing items.
//4262 Great! You have completed the Tutorial. Talk with NPC Gluer to move to town. #Berserkers and Elementalists, go to [Tringel],#Dragon Knights and Valkyries, to [Waldchen].
//4263 Berserkers and Elementalists, go to [Tringel],#Dragon Knights and Valkyries, to [Waldchen].
4264 Thats not the right direction...
//4265 If you talk with NPC Gluer, you can finish the Tutorial and move to [Tringel] or [Waldchen].
//4266 But remember that once you leave for town, you cant return to do the tutorial again.
//4267 Move to the same map as your party members.
4268 Its very dangerous to fight monsters with your bare hands.
4269 To hunt monsters easily, you should equip yourself well and practice your #Attack skills.
4270 If you have equipped a weapon, go to the [Statue of Dragon God] at the end of the room and click it.
4271 Put basic skills in the quick slots.
4272 If youve finished sorting out your skills, click the [Statue of Dragon God] once again.
4273 Summons monsters in a flame battle formation.
4274 Now, you can move to Esod through the Portal located at the end of the room.#Use the Portal if youre ready.
4275 Esod is peaceful and beautiful,#but recently its suffering frequent invasions from the Imperial Army recently.
//북경 올림픽 지역명
224 Thanksgiving#Monster Rush
//북경 올림픽 대사
4276 The Thanksgiving Monster Rush will now begin.
4277 Eliminate as many monsters as possible within 60 seconds and obtain EXP.
4278 When ready to start the event, click on the brazier to set it aflame.
4279 Monsters will start to appear after 3 seconds. Good luck.
4280 You cannot move past this point.
4281 Time limit 60 seconds
4282 Time limit 59 seconds
4283 Time limit 58 seconds
4284 Time limit 57 seconds
4285 Time limit 56 seconds
4286 Time limit 55 seconds
4287 Time limit 54 seconds
4288 Time limit 53 seconds
4289 Time limit 52 seconds
4290 Time limit 51 seconds
4291 Time limit 50 seconds
4292 Time limit 49 seconds
4293 Time limit 48 seconds
4294 Time limit 47 seconds
4295 Time limit 46 seconds
4296 Time limit 45 seconds
4297 Time limit 44 seconds
4298 Time limit 43 seconds
4299 Time limit 42 seconds
4300 Time limit 41 seconds
4301 Time limit 40 seconds
4302 Time limit 39 seconds
4303 Time limit 38 seconds
4304 Time limit 37 seconds
4305 Time limit 36 seconds
4306 Time limit 35 seconds
4307 Time limit 34 seconds
4308 Time limit 33 seconds
4309 Time limit 32 seconds
4310 Time limit 31 seconds
4311 Time limit 30 seconds
4312 Time limit 29 seconds
4313 Time limit 28 seconds
4314 Time limit 27 seconds
4315 Time limit 26 seconds
4316 Time limit 25 seconds
4317 Time limit 24 seconds
4318 Time limit 23 seconds
4319 Time limit 22 seconds
4320 Time limit 21 seconds
4321 Time limit 20 seconds
4322 Time limit 19 seconds
4323 Time limit 18 seconds
4324 Time limit 17 seconds
4325 Time limit 16 seconds
4326 Time limit 15 seconds
4327 Time limit 14 seconds
4328 Time limit 13 seconds
4329 Time limit 12 seconds
4330 Time limit 11 seconds
4331 Time limit 10 seconds
4332 Time limit 09 seconds
4333 Time limit 08 seconds
4334 Time limit 07 seconds
4335 Time limit 06 seconds
4336 Time limit 05 seconds
4337 Time limit 04 seconds
4338 Time limit 03 seconds
4339 Time limit 02 seconds
4340 Time limit 01 seconds
4341 The time limit is up. Returning to the town. Good job.
//080923_1아이올트 서브 4 지역명
244 Aiort Graveyard#Cave of Darkness
245 Aiort Graveyard#Room of the Dead
246 Aiort Graveyard#Dark Altar
247 Aiort Graveyard#Boundary Between Reality and Hell
//080923_1아이올트 서브 4 나레이션
//080923_1아이올트 서브 4 대사
4342 Upon the altar floats compressed Ether made from life energy of Aiort's residents.
4343 Once the compression is complete, its energy will power the Ether plant.#To prevent this, the Ether compressor must be destroyed.
4344 "10 minutes until the Ether compression is complete.. Ether compressor can be found in one of four Rooms of Fog.#Only one contains the real compressor; the others are traps."
4345 Defeat the monsters in the cave to obtain the power to walk through the seal of fog.
4346 Ether energy compression complete time 10:00
4347 Ether energy compression complete time 09:59
4348 Ether energy compression complete time 09:58
4349 Ether energy compression complete time 09:57
4350 Ether energy compression complete time 09:56
4351 Ether energy compression complete time 09:55
4352 Ether energy compression complete time 09:54
4353 Ether energy compression complete time 09:53
4354 Ether energy compression complete time 09:52
4355 Ether energy compression complete time 09:51
4356 Ether energy compression complete time 09:50
4357 Ether energy compression complete time 09:49
4358 Ether energy compression complete time 09:48
4359 Ether energy compression complete time 09:47
4360 Ether energy compression complete time 09:46
4361 Ether energy compression complete time 09:45
4362 Ether energy compression complete time 09:44
4363 Ether energy compression complete time 09:43
4364 Ether energy compression complete time 09:42
4365 Ether energy compression complete time 09:41
4366 Ether energy compression complete time 09:40
4367 Ether energy compression complete time 09:39
4368 Ether energy compression complete time 09:38
4369 Ether energy compression complete time 09:37
4370 Ether energy compression complete time 09:36
4371 Ether energy compression complete time 09:35
4372 Ether energy compression complete time 09:34
4373 Ether energy compression complete time 09:33
4374 Ether energy compression complete time 09:32
4375 Ether energy compression complete time 09:31
4376 Ether energy compression complete time 09:30
4377 Ether energy compression complete time 09:29
4378 Ether energy compression complete time 09:28
4379 Ether energy compression complete time 09:27
4380 Ether energy compression complete time 09:26
4381 Ether energy compression complete time 09:25
4382 Ether energy compression complete time 09:24
4383 Ether energy compression complete time 09:23
4384 Ether energy compression complete time 09:22
4385 Ether energy compression complete time 09:21
4386 Ether energy compression complete time 09:20
4387 Ether energy compression complete time 09:19
4388 Ether energy compression complete time 09:18
4389 Ether energy compression complete time 09:17
4390 Ether energy compression complete time 09:16
4391 Ether energy compression complete time 09:15
4392 Ether energy compression complete time 09:14
4393 Ether energy compression complete time 09:13
4394 Ether energy compression complete time 09:12
4395 Ether energy compression complete time 09:11
4396 Ether energy compression complete time 09:10
4397 Ether energy compression complete time 09:09
4398 Ether energy compression complete time 09:08
4399 Ether energy compression complete time 09:07
4400 Ether energy compression complete time 09:06
4401 Ether energy compression complete time 09:05
4402 Ether energy compression complete time 09:04
4403 Ether energy compression complete time 09:03
4404 Ether energy compression complete time 09:02
4405 Ether energy compression complete time 09:01
4406 Ether energy compression complete time 09:00
4407 Ether energy compression complete time 08:59
4408 Ether energy compression complete time 08:58
4409 Ether energy compression complete time 08:57
4410 Ether energy compression complete time 08:56
4411 Ether energy compression complete time 08:55
4412 Ether energy compression complete time 08:54
4413 Ether energy compression complete time 08:53
4414 Ether energy compression complete time 08:52
4415 Ether energy compression complete time 08:51
4416 Ether energy compression complete time 08:50
4417 Ether energy compression complete time 08:49
4418 Ether energy compression complete time 08:48
4419 Ether energy compression complete time 08:47
4420 Ether energy compression complete time 08:46
4421 Ether energy compression complete time 08:45
4422 Ether energy compression complete time 08:44
4423 Ether energy compression complete time 08:43
4424 Ether energy compression complete time 08:42
4425 Ether energy compression complete time 08:41
4426 Ether energy compression complete time 08:40
4427 Ether energy compression complete time 08:39
4428 Ether energy compression complete time 08:38
4429 Ether energy compression complete time 08:37
4430 Ether energy compression complete time 08:36
4431 Ether energy compression complete time 08:35
4432 Ether energy compression complete time 08:34
4433 Ether energy compression complete time 08:33
4434 Ether energy compression complete time 08:32
4435 Ether energy compression complete time 08:31
4436 Ether energy compression complete time 08:30
4437 Ether energy compression complete time 08:29
4438 Ether energy compression complete time 08:28
4439 Ether energy compression complete time 08:27
4440 Ether energy compression complete time 08:26
4441 Ether energy compression complete time 08:25
4442 Ether energy compression complete time 08:24
4443 Ether energy compression complete time 08:23
4444 Ether energy compression complete time 08:22
4445 Ether energy compression complete time 08:21
4446 Ether energy compression complete time 08:20
4447 Ether energy compression complete time 08:19
4448 Ether energy compression complete time 08:18
4449 Ether energy compression complete time 08:17
4450 Ether energy compression complete time 08:16
4451 Ether energy compression complete time 08:15
4452 Ether energy compression complete time 08:14
4453 Ether energy compression complete time 08:13
4454 Ether energy compression complete time 08:12
4455 Ether energy compression complete time 08:11
4456 Ether energy compression complete time 08:10
4457 Ether energy compression complete time 08:09
4458 Ether energy compression complete time 08:08
4459 Ether energy compression complete time 08:07
4460 Ether energy compression complete time 08:06
4461 Ether energy compression complete time 08:05
4462 Ether energy compression complete time 08:04
4463 Ether energy compression complete time 08:03
4464 Ether energy compression complete time 08:02
4465 Ether energy compression complete time 08:01
4466 Ether energy compression complete time 08:00
4467 Ether energy compression complete time 07:59
4468 Ether energy compression complete time 07:58
4469 Ether energy compression complete time 07:57
4470 Ether energy compression complete time 07:56
4471 Ether energy compression complete time 07:55
4472 Ether energy compression complete time 07:54
4473 Ether energy compression complete time 07:53
4474 Ether energy compression complete time 07:52
4475 Ether energy compression complete time 07:51
4476 Ether energy compression complete time 07:50
4477 Ether energy compression complete time 07:49
4478 Ether energy compression complete time 07:48
4479 Ether energy compression complete time 07:47
4480 Ether energy compression complete time 07:46
4481 Ether energy compression complete time 07:45
4482 Ether energy compression complete time 07:44
4483 Ether energy compression complete time 07:43
4484 Ether energy compression complete time 07:42
4485 Ether energy compression complete time 07:41
4486 Ether energy compression complete time 07:40
4487 Ether energy compression complete time 07:39
4488 Ether energy compression complete time 07:38
4489 Ether energy compression complete time 07:37
4490 Ether energy compression complete time 07:36
4491 Ether energy compression complete time 07:35
4492 Ether energy compression complete time 07:34
4493 Ether energy compression complete time 07:33
4494 Ether energy compression complete time 07:32
4495 Ether energy compression complete time 07:31
4496 Ether energy compression complete time 07:30
4497 Ether energy compression complete time 07:29
4498 Ether energy compression complete time 07:28
4499 Ether energy compression complete time 07:27
4500 Ether energy compression complete time 07:26
4501 Ether energy compression complete time 07:25
4502 Ether energy compression complete time 07:24
4503 Ether energy compression complete time 07:23
4504 Ether energy compression complete time 07:22
4505 Ether energy compression complete time 07:21
4506 Ether energy compression complete time 07:20
4507 Ether energy compression complete time 07:19
4508 Ether energy compression complete time 07:18
4509 Ether energy compression complete time 07:17
4510 Ether energy compression complete time 07:16
4511 Ether energy compression complete time 07:15
4512 Ether energy compression complete time 07:14
4513 Ether energy compression complete time 07:13
4514 Ether energy compression complete time 07:12
4515 Ether energy compression complete time 07:11
4516 Ether energy compression complete time 07:10
4517 Ether energy compression complete time 07:09
4518 Ether energy compression complete time 07:08
4519 Ether energy compression complete time 07:07
4520 Ether energy compression complete time 07:06
4521 Ether energy compression complete time 07:05
4522 Ether energy compression complete time 07:04
4523 Ether energy compression complete time 07:03
4524 Ether energy compression complete time 07:02
4525 Ether energy compression complete time 07:01
4526 Ether energy compression complete time 07:00
4527 Ether energy compression complete time 06:59
4528 Ether energy compression complete time 06:58
4529 Ether energy compression complete time 06:57
4530 Ether energy compression complete time 06:56
4531 Ether energy compression complete time 06:55
4532 Ether energy compression complete time 06:54
4533 Ether energy compression complete time 06:53
4534 Ether energy compression complete time 06:52
4535 Ether energy compression complete time 06:51
4536 Ether energy compression complete time 06:50
4537 Ether energy compression complete time 06:49
4538 Ether energy compression complete time 06:48
4539 Ether energy compression complete time 06:47
4540 Ether energy compression complete time 06:46
4541 Ether energy compression complete time 06:45
4542 Ether energy compression complete time 06:44
4543 Ether energy compression complete time 06:43
4544 Ether energy compression complete time 06:42
4545 Ether energy compression complete time 06:41
4546 Ether energy compression complete time 06:40
4547 Ether energy compression complete time 06:39
4548 Ether energy compression complete time 06:38
4549 Ether energy compression complete time 06:37
4550 Ether energy compression complete time 06:36
4551 Ether energy compression complete time 06:35
4552 Ether energy compression complete time 06:34
4553 Ether energy compression complete time 06:33
4554 Ether energy compression complete time 06:32
4555 Ether energy compression complete time 06:31
4556 Ether energy compression complete time 06:30
4557 Ether energy compression complete time 06:29
4558 Ether energy compression complete time 06:28
4559 Ether energy compression complete time 06:27
4560 Ether energy compression complete time 06:26
4561 Ether energy compression complete time 06:25
4562 Ether energy compression complete time 06:24
4563 Ether energy compression complete time 06:23
4564 Ether energy compression complete time 06:22
4565 Ether energy compression complete time 06:21
4566 Ether energy compression complete time 06:20
4567 Ether energy compression complete time 06:19
4568 Ether energy compression complete time 06:18
4569 Ether energy compression complete time 06:17
4570 Ether energy compression complete time 06:16
4571 Ether energy compression complete time 06:15
4572 Ether energy compression complete time 06:14
4573 Ether energy compression complete time 06:13
4574 Ether energy compression complete time 06:12
4575 Ether energy compression complete time 06:11
4576 Ether energy compression complete time 06:10
4577 Ether energy compression complete time 06:09
4578 Ether energy compression complete time 06:08
4579 Ether energy compression complete time 06:07
4580 Ether energy compression complete time 06:06
4581 Ether energy compression complete time 06:05
4582 Ether energy compression complete time 06:04
4583 Ether energy compression complete time 06:03
4584 Ether energy compression complete time 06:02
4585 Ether energy compression complete time 06:01
4586 Ether energy compression complete time 06:00
4587 Ether energy compression complete time 05:59
4588 Ether energy compression complete time 05:58
4589 Ether energy compression complete time 05:57
4590 Ether energy compression complete time 05:56
4591 Ether energy compression complete time 05:55
4592 Ether energy compression complete time 05:54
4593 Ether energy compression complete time 05:53
4594 Ether energy compression complete time 05:52
4595 Ether energy compression complete time 05:51
4596 Ether energy compression complete time 05:50
4597 Ether energy compression complete time 05:49
4598 Ether energy compression complete time 05:48
4599 Ether energy compression complete time 05:47
4600 Ether energy compression complete time 05:46
4601 Ether energy compression complete time 05:45
4602 Ether energy compression complete time 05:44
4603 Ether energy compression complete time 05:43
4604 Ether energy compression complete time 05:42
4605 Ether energy compression complete time 05:41
4606 Ether energy compression complete time 05:40
4607 Ether energy compression complete time 05:39
4608 Ether energy compression complete time 05:38
4609 Ether energy compression complete time 05:37
4610 Ether energy compression complete time 05:36
4611 Ether energy compression complete time 05:35
4612 Ether energy compression complete time 05:34
4613 Ether energy compression complete time 05:33
4614 Ether energy compression complete time 05:32
4615 Ether energy compression complete time 05:31
4616 Ether energy compression complete time 05:30
4617 Ether energy compression complete time 05:29
4618 Ether energy compression complete time 05:28
4619 Ether energy compression complete time 05:27
4620 Ether energy compression complete time 05:26
4621 Ether energy compression complete time 05:25
4622 Ether energy compression complete time 05:24
4623 Ether energy compression complete time 05:23
4624 Ether energy compression complete time 05:22
4625 Ether energy compression complete time 05:21
4626 Ether energy compression complete time 05:20
4627 Ether energy compression complete time 05:19
4628 Ether energy compression complete time 05:18
4629 Ether energy compression complete time 05:17
4630 Ether energy compression complete time 05:16
4631 Ether energy compression complete time 05:15
4632 Ether energy compression complete time 05:14
4633 Ether energy compression complete time 05:13
4634 Ether energy compression complete time 05:12
4635 Ether energy compression complete time 05:11
4636 Ether energy compression complete time 05:10
4637 Ether energy compression complete time 05:09
4638 Ether energy compression complete time 05:08
4639 Ether energy compression complete time 05:07
4640 Ether energy compression complete time 05:06
4641 Ether energy compression complete time 05:05
4642 Ether energy compression complete time 05:04
4643 Ether energy compression complete time 05:03
4644 Ether energy compression complete time 05:02
4645 Ether energy compression complete time 05:01
4646 Ether energy compression complete time 05:00
4647 Ether energy compression complete time 04:59
4648 Ether energy compression complete time 04:58
4649 Ether energy compression complete time 04:57
4650 Ether energy compression complete time 04:56
4651 Ether energy compression complete time 04:55
4652 Ether energy compression complete time 04:54
4653 Ether energy compression complete time 04:53
4654 Ether energy compression complete time 04:52
4655 Ether energy compression complete time 04:51
4656 Ether energy compression complete time 04:50
4657 Ether energy compression complete time 04:49
4658 Ether energy compression complete time 04:48
4659 Ether energy compression complete time 04:47
4660 Ether energy compression complete time 04:46
4661 Ether energy compression complete time 04:45
4662 Ether energy compression complete time 04:44
4663 Ether energy compression complete time 04:43
4664 Ether energy compression complete time 04:42
4665 Ether energy compression complete time 04:41
4666 Ether energy compression complete time 04:40
4667 Ether energy compression complete time 04:39
4668 Ether energy compression complete time 04:38
4669 Ether energy compression complete time 04:37
4670 Ether energy compression complete time 04:36
4671 Ether energy compression complete time 04:35
4672 Ether energy compression complete time 04:34
4673 Ether energy compression complete time 04:33
4674 Ether energy compression complete time 04:32
4675 Ether energy compression complete time 04:31
4676 Ether energy compression complete time 04:30
4677 Ether energy compression complete time 04:29
4678 Ether energy compression complete time 04:28
4679 Ether energy compression complete time 04:27
4680 Ether energy compression complete time 04:26
4681 Ether energy compression complete time 04:25
4682 Ether energy compression complete time 04:24
4683 Ether energy compression complete time 04:23
4684 Ether energy compression complete time 04:22
4685 Ether energy compression complete time 04:21
4686 Ether energy compression complete time 04:20
4687 Ether energy compression complete time 04:19
4688 Ether energy compression complete time 04:18
4689 Ether energy compression complete time 04:17
4690 Ether energy compression complete time 04:16
4691 Ether energy compression complete time 04:15
4692 Ether energy compression complete time 04:14
4693 Ether energy compression complete time 04:13
4694 Ether energy compression complete time 04:12
4695 Ether energy compression complete time 04:11
4696 Ether energy compression complete time 04:10
4697 Ether energy compression complete time 04:09
4698 Ether energy compression complete time 04:08
4699 Ether energy compression complete time 04:07
4700 Ether energy compression complete time 04:06
4701 Ether energy compression complete time 04:05
4702 Ether energy compression complete time 04:04
4703 Ether energy compression complete time 04:03
4704 Ether energy compression complete time 04:02
4705 Ether energy compression complete time 04:01
4706 Ether energy compression complete time 04:00
4707 Ether energy compression complete time 03:59
4708 Ether energy compression complete time 03:58
4709 Ether energy compression complete time 03:57
4710 Ether energy compression complete time 03:56
4711 Ether energy compression complete time 03:55
4712 Ether energy compression complete time 03:54
4713 Ether energy compression complete time 03:53
4714 Ether energy compression complete time 03:52
4715 Ether energy compression complete time 03:51
4716 Ether energy compression complete time 03:50
4717 Ether energy compression complete time 03:49
4718 Ether energy compression complete time 03:48
4719 Ether energy compression complete time 03:47
4720 Ether energy compression complete time 03:46
4721 Ether energy compression complete time 03:45
4722 Ether energy compression complete time 03:44
4723 Ether energy compression complete time 03:43
4724 Ether energy compression complete time 03:42
4725 Ether energy compression complete time 03:41
4726 Ether energy compression complete time 03:40
4727 Ether energy compression complete time 03:39
4728 Ether energy compression complete time 03:38
4729 Ether energy compression complete time 03:37
4730 Ether energy compression complete time 03:36
4731 Ether energy compression complete time 03:35
4732 Ether energy compression complete time 03:34
4733 Ether energy compression complete time 03:33
4734 Ether energy compression complete time 03:32
4735 Ether energy compression complete time 03:31
4736 Ether energy compression complete time 03:30
4737 Ether energy compression complete time 03:29
4738 Ether energy compression complete time 03:28
4739 Ether energy compression complete time 03:27
4740 Ether energy compression complete time 03:26
4741 Ether energy compression complete time 03:25
4742 Ether energy compression complete time 03:24
4743 Ether energy compression complete time 03:23
4744 Ether energy compression complete time 03:22
4745 Ether energy compression complete time 03:21
4746 Ether energy compression complete time 03:20
4747 Ether energy compression complete time 03:19
4748 Ether energy compression complete time 03:18
4749 Ether energy compression complete time 03:17
4750 Ether energy compression complete time 03:16
4751 Ether energy compression complete time 03:15
4752 Ether energy compression complete time 03:14
4753 Ether energy compression complete time 03:13
4754 Ether energy compression complete time 03:12
4755 Ether energy compression complete time 03:11
4756 Ether energy compression complete time 03:10
4757 Ether energy compression complete time 03:09
4758 Ether energy compression complete time 03:08
4759 Ether energy compression complete time 03:07
4760 Ether energy compression complete time 03:06
4761 Ether energy compression complete time 03:05
4762 Ether energy compression complete time 03:04
4763 Ether energy compression complete time 03:03
4764 Ether energy compression complete time 03:02
4765 Ether energy compression complete time 03:01
4766 Ether energy compression complete time 03:00
4767 Ether energy compression complete time 02:59
4768 Ether energy compression complete time 02:58
4769 Ether energy compression complete time 02:57
4770 Ether energy compression complete time 02:56
4771 Ether energy compression complete time 02:55
4772 Ether energy compression complete time 02:54
4773 Ether energy compression complete time 02:53
4774 Ether energy compression complete time 02:52
4775 Ether energy compression complete time 02:51
4776 Ether energy compression complete time 02:50
4777 Ether energy compression complete time 02:49
4778 Ether energy compression complete time 02:48
4779 Ether energy compression complete time 02:47
4780 Ether energy compression complete time 02:46
4781 Ether energy compression complete time 02:45
4782 Ether energy compression complete time 02:44
4783 Ether energy compression complete time 02:43
4784 Ether energy compression complete time 02:42
4785 Ether energy compression complete time 02:41
4786 Ether energy compression complete time 02:40
4787 Ether energy compression complete time 02:39
4788 Ether energy compression complete time 02:38
4789 Ether energy compression complete time 02:37
4790 Ether energy compression complete time 02:36
4791 Ether energy compression complete time 02:35
4792 Ether energy compression complete time 02:34
4793 Ether energy compression complete time 02:33
4794 Ether energy compression complete time 02:32
4795 Ether energy compression complete time 02:31
4796 Ether energy compression complete time 02:30
4797 Ether energy compression complete time 02:29
4798 Ether energy compression complete time 02:28
4799 Ether energy compression complete time 02:27
4800 Ether energy compression complete time 02:26
4801 Ether energy compression complete time 02:25
4802 Ether energy compression complete time 02:24
4803 Ether energy compression complete time 02:23
4804 Ether energy compression complete time 02:22
4805 Ether energy compression complete time 02:21
4806 Ether energy compression complete time 02:20
4807 Ether energy compression complete time 02:19
4808 Ether energy compression complete time 02:18
4809 Ether energy compression complete time 02:17
4810 Ether energy compression complete time 02:16
4811 Ether energy compression complete time 02:15
4812 Ether energy compression complete time 02:14
4813 Ether energy compression complete time 02:13
4814 Ether energy compression complete time 02:12
4815 Ether energy compression complete time 02:11
4816 Ether energy compression complete time 02:10
4817 Ether energy compression complete time 02:09
4818 Ether energy compression complete time 02:08
4819 Ether energy compression complete time 02:07
4820 Ether energy compression complete time 02:06
4821 Ether energy compression complete time 02:05
4822 Ether energy compression complete time 02:04
4823 Ether energy compression complete time 02:03
4824 Ether energy compression complete time 02:02
4825 Ether energy compression complete time 02:01
4826 Ether energy compression complete time 02:00
4827 Ether energy compression complete time 01:59
4828 Ether energy compression complete time 01:58
4829 Ether energy compression complete time 01:57
4830 Ether energy compression complete time 01:56
4831 Ether energy compression complete time 01:55
4832 Ether energy compression complete time 01:54
4833 Ether energy compression complete time 01:53
4834 Ether energy compression complete time 01:52
4835 Ether energy compression complete time 01:51
4836 Ether energy compression complete time 01:50
4837 Ether energy compression complete time 01:49
4838 Ether energy compression complete time 01:48
4839 Ether energy compression complete time 01:47
4840 Ether energy compression complete time 01:46
4841 Ether energy compression complete time 01:45
4842 Ether energy compression complete time 01:44
4843 Ether energy compression complete time 01:43
4844 Ether energy compression complete time 01:42
4845 Ether energy compression complete time 01:41
4846 Ether energy compression complete time 01:40
4847 Ether energy compression complete time 01:39
4848 Ether energy compression complete time 01:38
4849 Ether energy compression complete time 01:37
4850 Ether energy compression complete time 01:36
4851 Ether energy compression complete time 01:35
4852 Ether energy compression complete time 01:34
4853 Ether energy compression complete time 01:33
4854 Ether energy compression complete time 01:32
4855 Ether energy compression complete time 01:31
4856 Ether energy compression complete time 01:30
4857 Ether energy compression complete time 01:29
4858 Ether energy compression complete time 01:28
4859 Ether energy compression complete time 01:27
4860 Ether energy compression complete time 01:26
4861 Ether energy compression complete time 01:25
4862 Ether energy compression complete time 01:24
4863 Ether energy compression complete time 01:23
4864 Ether energy compression complete time 01:22
4865 Ether energy compression complete time 01:21
4866 Ether energy compression complete time 01:20
4867 Ether energy compression complete time 01:19
4868 Ether energy compression complete time 01:18
4869 Ether energy compression complete time 01:17
4870 Ether energy compression complete time 01:16
4871 Ether energy compression complete time 01:15
4872 Ether energy compression complete time 01:14
4873 Ether energy compression complete time 01:13
4874 Ether energy compression complete time 01:12
4875 Ether energy compression complete time 01:11
4876 Ether energy compression complete time 01:10
4877 Ether energy compression complete time 01:09
4878 Ether energy compression complete time 01:08
4879 Ether energy compression complete time 01:07
4880 Ether energy compression complete time 01:06
4881 Ether energy compression complete time 01:05
4882 Ether energy compression complete time 01:04
4883 Ether energy compression complete time 01:03
4884 Ether energy compression complete time 01:02
4885 Ether energy compression complete time 01:01
4886 Ether energy compression complete time 01:00
4887 Ether energy compression complete time 00:59
4888 Ether energy compression complete time 00:58
4889 Ether energy compression complete time 00:57
4890 Ether energy compression complete time 00:56
4891 Ether energy compression complete time 00:55
4892 Ether energy compression complete time 00:54
4893 Ether energy compression complete time 00:53
4894 Ether energy compression complete time 00:52
4895 Ether energy compression complete time 00:51
4896 Ether energy compression complete time 00:50
4897 Ether energy compression complete time 00:49
4898 Ether energy compression complete time 00:48
4899 Ether energy compression complete time 00:47
4900 Ether energy compression complete time 00:46
4901 Ether energy compression complete time 00:45
4902 Ether energy compression complete time 00:44
4903 Ether energy compression complete time 00:43
4904 Ether energy compression complete time 00:42
4905 Ether energy compression complete time 00:41
4906 Ether energy compression complete time 00:40
4907 Ether energy compression complete time 00:39
4908 Ether energy compression complete time 00:38
4909 Ether energy compression complete time 00:37
4910 Ether energy compression complete time 00:36
4911 Ether energy compression complete time 00:35
4912 Ether energy compression complete time 00:34
4913 Ether energy compression complete time 00:33
4914 Ether energy compression complete time 00:32
4915 Ether energy compression complete time 00:31
4916 Ether energy compression complete time 00:30
4917 Ether energy compression complete time 00:29
4918 Ether energy compression complete time 00:28
4919 Ether energy compression complete time 00:27
4920 Ether energy compression complete time 00:26
4921 Ether energy compression complete time 00:25
4922 Ether energy compression complete time 00:24
4923 Ether energy compression complete time 00:23
4924 Ether energy compression complete time 00:22
4925 Ether energy compression complete time 00:21
4926 Ether energy compression complete time 00:20
4927 Ether energy compression complete time 00:19
4928 Ether energy compression complete time 00:18
4929 Ether energy compression complete time 00:17
4930 Ether energy compression complete time 00:16
4931 Ether energy compression complete time 00:15
4932 Ether energy compression complete time 00:14
4933 Ether energy compression complete time 00:13
4934 Ether energy compression complete time 00:12
4935 Ether energy compression complete time 00:11
4936 Ether energy compression complete time 00:10
4937 Ether energy compression complete time 00:09
4938 Ether energy compression complete time 00:08
4939 Ether energy compression complete time 00:07
4940 Ether energy compression complete time 00:06
4941 Ether energy compression complete time 00:05
4942 Ether energy compression complete time 00:04
4943 Ether energy compression complete time 00:03
4944 Ether energy compression complete time 00:02
4945 Ether energy compression complete time 00:01
4946 Ether energy compression complete time 00:00
4947 Ether energy completion completed. The mission was a failure..
4948 NULL
4949 The monsters inside the room are being empowered by Ether.#As time goes by, they will become stronger.
4950 The enemies must be defeated before they become so strong as to be unmanageable.
4951 The monsters have become stronger! However, they're beginning to suffer backlashes from their own strength.#Their defense power will be reduced.
4952 A portal appeared in the middle of the altar.
4953 The Ether compressor was successfully destroyed!
4954 Now the Empire will not be able to absorb Ether energy from innocent Aiort residents.
4955 The monsters vanished as their leader was slayed.
4956 However, the secrets of the Ether plant was not obtained. The mission was a failure.
4957 A portal leading to the town appeared.
4958 A portal leading to the area inside appeared.
4959 As the monsters were defeated, their giant leader appeared.#You can sense tremendous power emanating from it!
4960 As the monsters were defeated, their giant leader appeared.#It seems like a foe to be reckoned with!
4961 As the monsters were defeated, their giant leader appeared.#However, it should be a manageable foe.
4962 As the monsters were defeated, their giant leader appeared.#However, it doesn't seem like it would stand a chance.
4963 You obtained confidential documents regarding the Ether plant. The mission was a success!
4964 You found something in the bodies of the fallen monsters.#Obtained [Piece of Wood].
4965 You found something in the bodies of the fallen monsters.#Obtained [Flame].
4966 You set the piece of wood aflame by putting it near the flaming pot.#Obtained [Torchlight].
4967 Something is under the water.#Obtained [Magic Scroll].
4968 You found something in the bodies of the fallen monsters.#Obtained [Magic Stone].
4969 A metal object fell to the ground when you stopped the plant machine.#Obtained [Broken Machine Part].
4970 You found something in the bodies of the fallen monsters.#Obtained [Seal of Restoration].
4971 The Seal of Restoration transformed the Broken Machine Part.#Obtained [Detector].
4972 As you passed the Room of the Dead, you arrived at a sinister altar.
4973 In the room, an Ether machine is emitting an eerie light.
4974 The Ether plant must be stopped by inactivating the Ether machine.
4975 Find and destroy at least 3 plant machines.
4976 The red jewel in the middle of the room is the plant machine.#The light indicates that it is in operation.
4977 The machine will stop when clicked and monsters will be randomly summoned.
4978 A total of 7 plant machines exist in the map.#Inactivate as many machines as possible.
4979 Ether machine is stopping. Monsters will be summoned.
4980 The pot is brimming with oil.
4981 As a flame was dropped on top of the oil, a giant fire was created in the pot.
4982 The fire is hot. It will cause severe burns when touched.
4983 As you put a torchlight near the pot, the dead flame was rekindled.
4984 A strange aura is emanating from the statue of the snake.
4985 As you touch the head of the snake, you start to hear a nearby door opening.
4986 The door is closed.
4987 A powerful seal is blocking the path.
4988 A sinister aura can be felt in the pillar within the room.#It must be supplying energy to something.
4989 The energy source was stopped.
4990 You start to hear a nearby door opening.
4991 As you read the contents of the scroll with a Magic Stone in hand, a mysterious force begins opening the door.
4992 A device used to combine something.
4993 The Detector was used to find a hidden door.#It leads to an unknown place.
4994 The light on top of the altar leads to an alternate world.#Click on it again to travel to the alternate world.
4995 You did not stop the minimum number of plant machines.#You cannot proceed any further. Returning to town.
4996 You stopped 3 plant machines. Proceeding to the next map.
4997 You stopped 4 plant machines. Bonus EXP will be awarded.#Proceeding to the next map.
4998 You stopped 5 plant machines. Bonus EXP will be awarded.#Proceeding to the next map.
4999 You stopped 6 plant machines. Bonus EXP will be awarded.#Proceeding to the next map.
5000 You stopped all plant machines. Bonus EXP will be awarded.#Proceeding to the next map.
5001 It's an attack by the enemy!
5002 Be warned that touching on the trap will force you to fight with the monsters again.
//081020_1아이올트 메인 지역명
248 Aiort Graveyard#Hall of Conspiracy
249 Aiort Graveyard#Phantasmagoria's Hell
270 Aiort Graveyard#Life Energy Laboratory
271 Aiort Graveyard#Great Hall Magic Seal
272 Aiort Graveyard#Aiort Hell Gate
//080923_1아이올트 메인 나레이션
332 A series of disturbing events in Aiort...#Behind them were mysterious rites called the Great Ritual.#No one knew anything about those rituals, #but it was transparently clear that the Empire was plotting something dangerous and evil.
333 As the tide of affairs churned towards a new direction following the reclamation of the Valley of the Dragonkin,#no one within the Liberation Army wished the situation in Aiort to escalate out of control.#As such, to closely investigate the Empire's conspiracy, #a group of brave Guidance soldiers was dispatched into the middle of the enemy territory.
//080923_1아이올트 메인 대사
5003 Liberation Army.. Have you come this far?#However, I regret to tell you that you are too late. The Great Ritual has already begun!
5004 As soon as the enemy disappeared, dark magic took control of people's bodies!
5005 Aiort's residents are turning into monsters!
5006 New monsters are attacking!
5007 "Oh, quite impressive. But that won't be enough to stop us."
5008 I'll be keep a close watch on your pitiful attempts to get through.. Ahaha.
5009 The iron gate has opened. Now you can enter the hall.
5010 All soldiers who infiltrated Aiort were killed.#The mission was a failure.
5011 A portal leading to Aiort. It is not functional at the moment.#To use the portal, Amulet of Light is required.
5012 To use this device, a [Red Gem] is required.
5013 To use this device, a [Blue Gem] is required.
5014 The gate to the central hall is closed.#A powerful force is keeping it shut.
5016 Eliminated the monster and obtained Red Gem!
5017 Eliminated the monster and obtained Blue Gem!
5018 "I never expected you to make it this far..#Hahaha.. Good. If death is what you desire… I shall grant that wish!"
5019 Whatever you do, you can never stop the ritua…
5020 As the enemy disappeared, you began to hear a faraway door opening.
5021 You cannot get past the iron gate.
5022 As you touch the mysterious statue, magic power can be felt from the orb.#Something might happen once the statue is activated.
5023 "Open your eyes. Then you will see the unseen."
5024 Think. Then the truth will reveal itself.
5025 Obtained [Torchlight] from the lone flaming pot.
5026 A mysterious statue is standing in the middle of the hall. It does not react to being touched.
5028 "Trespassers, begone!"
5030 The garden is full of poisonous air. You cannot walk inside.
5031 As you pulled the lever, a great force was felt!
5032 As you pulled the lever, EXP was obtained!
5034 As you pulled the lever, the poisonous air dissipated a little.
5035 As you pulled the lever, the poisonous air dissipated a little more.
5036 As you pulled the lever, the poisonous air dissipated tremendously!
5037 As you pulled the lever, most of the poisonous air dissipated!
5039 "To make [Amulet of Light], you need [Scintilla Powder], [Blessed Water] and [Magic Crystal].#The portal can be activated when all three items are present."
5040 There is something shining near the garden's fountain.#An enigmatic and sacred power can be felt from the light.
5041 You cupped some of the blessed water in your hands.#Obtained [Blessed Water]!
5042 Who dares steal the sacred garden's Blessed Water?
5043 As you eliminated the witches, you heard a faraway door opening.
5044 A hidden statue is appearing! It's emenating a powerful aura of magic!
5045 As you examined the hidden device, you obtained [Magic Crystal]!
5046 Trespassers! Die!
5047 When all three items were put in one place, they began to transform with a blinding light!
5048 Obtained [Amulet of Light]! The power of the light will reactivate the portal.#Now you can travel to the next area!
5049 A great force surprised your group!
5050 Obtained bonus EXP!
5051 Guardian monsters of the statue appeared!
5052 As you pass the hall, a great area of ruin awaited the soldiers.
5053 Phantasmagoria and its minions power up every 40 seconds.
5054 As the monsters power up, the powerup can be stopped or weakened#using the switch seen above the stairs.
5055 If you touch the wrong switch, you will have to pay the price.
5056 "Monsters' attack power and defense power rose simultaneously!"
5057 You touched the correct switch. The monsters' power returned to their previous state!
5058 You touched the wrong switch. Phantasmagoria became much stronger!
5059 You touched the wrong switch. All monsters became much stronger!
5060 You touched the wrong switch. All Party members suffered a damage!
5061 You touched the correct switch. Phantasmagoria became much weaker!
5062 You touched the correct switch. All monsters became much weaker!
5063 As Phantasmagoria was defeated, all its minions disappeared along with it.
5064 A portal appeared above the altar.
5067 To stop the Great Ritual, the central crystal must be destroyed.
5068 The crystal will be destroyed 10 minutes after it is clicked.#During that time, monsters will appear to stop the it from being destroyed.
5069 Survive for 10 minutes and destroy the crystal.
5070 Once you are ready, click on the crystal.
5071 The energy flow of the crystal is reversing. The magic seal will collapse.
5072 20 minutes until the crystal is destroyed.
5073 15 minutes until the crystal is destroyed.
5074 10 minutes until the crystal is destroyed.
5075 5 minutes until the crystal is destroyed.
5076 4 minutes until the crystal is destroyed.
5077 3 minutes until the crystal is destroyed.
5078 2 minutes until the crystal is destroyed.
5079 1 minute until the crystal is destroyed.
5080 30 seconds until the crystal is destroyed.
5081 20 seconds until the crystal is destroyed.
5082 10 seconds until the crystal is destroyed.
5083 9 seconds until the crystal is destroyed.
5084 8 seconds until the crystal is destroyed.
5085 7 seconds until the crystal is destroyed.
5086 6 seconds until the crystal is destroyed.
5087 5 seconds until the crystal is destroyed.
5088 4 seconds until the crystal is destroyed.
5089 3 seconds until the crystal is destroyed.
5090 2 seconds until the crystal is destroyed.
5091 1 second until the crystal is destroyed.
5093 Due to the lack of an energy source, the magic seal vanished.
5094 Helron's wicket plot was ruined and countless people's lives were saved!
5095 As the magic seal vanished, a portal appeared.#All that is left is the final battle with the Dark Bishop.
5096 Monsters are appearing to protect the crystal!
5097 The Guidance Liberation Army has finally reached the final battle.#With victory, the conspiracy in Aiort will be stopped in its tracks.
5098 Monsters are attacking!
5099 At last, the Dark Bishop made his appearance in front of the Liberation troops.
5100 You again.. With the Great Ritual prevented from fruition, all of you have emerged victorious.#However.. For the sake of the King of Immortality, I will take all of you down with me!
5101 My King.. Please.. Forgive this incompetent fool's failure..
5102 Dark Bishop's body turned to dust and disappeared into the air. With him all the surrounding monsters vanished, as well.
5103 The Liberation Army demolished the Empire's conspiracy.#It has fully liberated Aiort from the Empire's grasp!
5104 A portal leading to the town appeared at the end of the room.
5105 I won't fall that easily!
5106 Dark Bishop's physical defense power increased. Magic defense power decreased.
5107 Dark Bishop's magical defense power increased. Physical defense power decreased.
5108 Dark Bishop's attack power increased. Physical/Magical defense power decreased.
5109 Dark Bishop's power returned to its original state.
5110 10 minutes until the magic seal's energy absorption.
5111 9 minutes until the magic seal's energy absorption.
5112 8 minutes until the magic seal's energy absorption.
5113 7 minutes until the magic seal's energy absorption.
5114 6 minutes until the magic seal's energy absorption.
5115 5 minutes until the magic seal's energy absorption.
5116 4 minutes until the magic seal's energy absorption.
5117 3 minutes until the magic seal's energy absorption.
5118 2 minutes until the magic seal's energy absorption.
5119 1 minute until the magic seal's energy absorption.
5120 50 seconds until the magic seal's energy absorption.
5121 40 seconds until the magic seal's energy absorption.
5122 30 seconds until the magic seal's energy absorption.
5123 20 seconds until the magic seal's energy absorption.
5124 10 seconds until the magic seal's energy absorption.
5125 9 seconds until the magic seal's energy absorption.
5126 8 seconds until the magic seal's energy absorption.
5127 7 seconds until the magic seal's energy absorption.
5128 6 seconds until the magic seal's energy absorption.
5129 5 seconds until the magic seal's energy absorption.
5130 4 seconds until the magic seal's energy absorption.
5131 3 seconds until the magic seal's energy absorption.
5132 2 seconds until the magic seal's energy absorption.
5133 1 second until the magic seal's energy absorption.
5134 The magic seal's energy absorption was completed!
5135 Those alive in Aiort all lost their lives to#the Great Ritual..
5136 Help me! Somebody please help me!
5137 A scream is coming from somewhere. It's coming from the prison in front!
5138 As the iron gate was opened, monsters appeared.
5140 Thank you. Thank you so much. Had you been slower, something terrible would have happened.
5141 The woman explained why she had been imprisoned.
5142 The Imperial soldiers that attacked Aiort dragged us down to this laboratory.#They said something about using our life energy to power something called an Ether plant.
5143 To consider people's lives as tools for their own benefit.. The Imperial Army must be a band of fiends.
5144 There are still some townspeople imprisoned in this laboratory.#Please save those poor souls, too.
5145 The troops teleported the woman to a safe place using a warp item.
5146 In the map, there are Aiort townspeople whose life energy is being drained by the Great Ritual.
5148 Some townspeople will turn into monsters.
5149 Dagger of Light has been charged with magic power!
5151 "Th, thank you."
5152 Many thanks. You saved my life.
5153 Please help the others, as well..
5154 What took you so long? I was about to die!
5155 I thought I was done for..
5156 Liberation Army! I knew you'd come to save us!
5157 Now we're free from this hellhole!
5158 Hmph. I could have done it myself, you know.
//081104_1이벤트 맵 등장
273 Mondschein Castle#Battle of Mondschein
//081104_1이벤트 맵대사
5159 Mondschein Castle's defenses was formidable. The battle was futile from the beginning..
5160 The mission was a failure. Returning to the town.
5161 As the battle in Aiort was heating up,#another battle was taking place at Mondschein.
5162 To capture this strategic outpost, the Liberation Army#decides to dispatch an elite corps of troops in attempt to capture Mondschein Castle.
5163 Intruders! They're trying to cross the bridge! Stop them!
5164 The moment you tried to manipulate the lever, the Imperial Army ambushed your group!
5165 These bastards.. It's not over yet!
5166 Hurry.. Contact the.. Division commanders.. Ugh..
5167 As you manipulated the lever, the bridge made itself crossable.
5168 The more time we waste, the stronger the enemy's defense will become.#We must quickly advance into the castle.
5169 You shall not pass. This will be your grave!
5170 A Beastman Master brought along monsters to the path to Mondschein Castle!
5171 When the monsters were eliminated, Mondschein Castle's bridge was lowered!
5172 You call this an invasion? With that few soldiers? They must be out of their minds.
5173 Knight of the Dark raised his sword and stood in the way of the troops!
5174 The seal weakened when the Knight was defeated.#Now is the chance to destroy the two seal pillars to the left!
5175 The pillar maintaining the seal to the central gate was destroyed!
5176 Humans.. This castle is a befitting graveyard for all of you.
5177 Master of the Castle blocked the troops' path with his cold presence!
5178 The seal weakened when the Master of the Castle was defeated.#Now is the chance to destroy the two seal pillars to the right!
5179 A powerful force is keeping the door shut.
5180 The weakened seal collapsed, opening the door!
5181 Despair! Fear! I shall give you a taste of hell!
5182 Prince of the Flames showed itself, breathing an angry cloud of fire!
5183 After an exhausting fight, Prince of the Flames and its minions were defeated!
5184 The door to the castle opened completely!
5185 Fools who seek death.. I will grant you your wish!
5186 Nightmarish Horse-Rider took up its giant axe and pointed it at the troops!
5187 Mondschein's defenses were in ruins.#The Liberation Army successfully seized control of Mondschein Castle!
5188 Obtained 500,000 bonus EXP!
5189 Obtained 300,000 bonus EXP!
5190 Obtained 200,000 bonus EXP!
5191 Obtained 100,000 bonus EXP!
//080923_1아이올트 메인 대사
5192 The rescued civilian is escaping the laboratory.#Obtained rescue bonus.
5193 The rescued civilian lost too much energy.#The civilian is turning into a monster!
5194 The cold air in the laboratory is beginning to disappear.#The magic seals were fully destroyed.
5195 Activated the portal. Proceeding to the next map.
5196 Proceeding to the next map.
5197 Activated the portal. Providing bonus for all magic seals destroyed.
5198 You eliminated the monster and obtained the Dagger of Light!
5199 NULL
5200 This pot can only be lit when you can see the truth for itself.
5201 This statue will ignite only when all four flames come to life.
//081202_1아이올트 메인 대사
5229 A portal leading to the next map appeared at the end of the map.
//090115_1500지역명
275 Monster Coliseum#Arena of Death
//090115_1500대사
5230 You arrived at the Colosseum to prove your strength to the world.#Only the cold darkness and a lone guard awaited the hero's entrance.
5231 Tell the guard in the middle of the Colosseum of your wish to be tested.
5232 You want to be tested? I'll give you an advice.#If you value your life even the slightest, you'd better leave.
5233 If you're still intent on being tested, make sure you're well prepared before talking to me.
5234 Good. I hope you're as lucky as you are brave.
5235 A battle with starving monsters will begin.#Eliminate 500 monsters and demonstrate your strength.
5236 After defeating the 100th monster, even a stronger monster appeared!
5237 You defeated the 500th monster.#Then suddenly, you began feeling a foreboding presence in the Colosseum!
5238 Capable one. Defeat me and prove to me your worth!
5239 Magnificent.. You were truly a worthy opponent.
5240 You passed the test competently!#The Liberation Army will surely praise your name for your military excellence.
5241 You're our hero!
5242 Take the portal on the stairs to return to the town.
5243 You have failed the test. Returning to the town in 5 seconds.
//090209_1튜토리얼 리뉴얼 수정
5244 As you approach the Imperial Army camp, the enemies have realized your presence.
5245 When the monster was defeated, the gate to the camp opened.#You can now get inside.
5246 You smell the sharp tang of blood in the air.#You dont have a good feeling about this.
5247 After defeating all the monsters, the door leading outside opened.
5248 A portal appeared. You can now travel to Waldchen.
//090209_1타임라인 리뉴얼
5249 As you leave the room, a sinister aura of Dark Ether is storming across!#You must find the source of the aura, the skull altar.
5250 As you pulled the lever, a faraway bridge began to move.
//090306_헬론의 성 서브1 지역명
276 Helron's Castle#Neville's Marsh
//090306_헬론의 성 서브1 나레이션
334 To stop the Empire from its mad pursuit of power,#the only option was to strike the root of the problem: Schwartz.#Using the path opened up by countless sacrifices from the Liberation Army,#Ignis and her followers marched towards Helron's Castle.
//090306_헬론의 성 서브1 대사
5251 Dark aura freed from the marsh is attracting local monsters.#The number of monsters in the marsh has increased.
//090309 타임라인 나레이션 수정
402 "Long ago, the Siegel Knights was a group of chivalrous knights#who enjoyed countless victories against the Empire.#But all their honor and virtues began to decay along with their flesh,#corrupting them and turning them into bloodthirsty monsters."
410 A group of advanced troops from the Liberators has gained knowledge#of the Ether plant, a terrible machine that absorbs life force from living,#is hidden beyond the Frozen Garden. Upon receiving their report, Ignis ordered the Guidance,#an elite troops of Liberators, to infiltrate the palace and destroy the Ether plant.
313 Whatever Schwartz's intention was,#one thing was certain: it was something very important to the Empire.#Ignis ordered her troops to march to the Frozen Palace on the Snowy Plains,#where the first Ether plant was located.
314 Against powerful demons and bitter cold,#the Liberators pressed on toward victory.
430 The Guidance Liberators headed to the Valley of the Dragonkin,#leaving the secrets of the Ether plant behind. They just barely managed to break the demonic seal, and they entered the valley#with the help of Vashahart, an elementalist from the Circle.
321 Upon learning the secret of Ether plants and the Death Dragons from Diorasis, Ignis requested that he and the remaining Dragonkins join her cause.#However, seeking revenge for his fallen kinsmen, Diorasis would not lend his power unless Ignis and her troops destroyed the magic barriers#empowered by the cursed Drake Knight captain.
322 "Honoring his request, Ignis sent the Guidances on a mission to free the soul of the Drake Knight captain#and destroy the barriers he had been sacrificed to."
326 The enemies, standing in a line across the field, were none other than the Death Dragons,#fallen Dragonkins who were born as a result of the Empire's medical experiments.#The Guidance Liberators readied their weapons to free from the enslavement the Dragonkins who had lost their identity.
446 Aiort used to be lush grassland teeming with life...#until the Empire installed the second Ether plant in the region.#The Liberators headed to the barren wasteland to uncover the secret of the plant and the emperor's plot.
315 The Liberators finally destroyed the Ether plant,#but the disease plaguing Aiort did not diminish.#The curse would not be lifted until its source#was utterly destroyed.
316 Learning of this, Ignis dispatched a group of warriors#to seek and destroy the Dark Bishop, the emperor's right-hand man.#Using a secret entrance in a nearby graveyard, the hand-picked cadre of elite troops infiltrated the Hall of Darkness#where the bishop resided.
331 There, the Liberators learned the secret of the Great Ritual led by the Dark Bishop.#It was part of the Empire's plan to charge the Ether plant with bio-energy produced from humans.#While this horrible plan infuriated most of the people, the leader of the Liberators, Ignis,#saw it as an opportunity to discover the secrets behind the Ether plants.
4230 The place we arrived at was a calm but unsettling forest.
//090309_헬론의 성 서브1 대사
5252 This can't be… I lost to these weaklings…?!
5253 As Artemis was defeated, the dark aura surrounding the marsh disappeared.
5255 Arrogant fools.. Don't be hopeful that you defeated me just yet!
5256 Made aware of Ignis' army crossing Neville's Marsh,#the King ordered his faithful servant Artemis to guard the entrance to the Bronze Moon City.
5257 Defeating someone who has acquired a near unlimited power with the King's blessing#would surely be impossible.
5258 However, everything has a weakness.#That secret must be hidden within this marsh.
5259 To weaken Artemis,#his source of power, the four seal stones, must be destroyed.
5260 The four NPCs around the marsh will reveal to you#vital clues to destroying the seal stones.
5261 I don't want to talk right now.
5262 I'm sorry, but… Could you come back later?
5263 Hm.. So if I input these values to this particular equation…
5264 A dark aura is covering this entire marsh.
5265 You folks sure don't belong here, do you?#My name's Jeva. I research magic around here. Who are you?
5266 The Liberation Army explained to Jeba why they were here.
5267 How to weaken Servant Artemis…#Well, it's not difficult, so I'll help.
5268 But I won't do it for free. If you bring me#Titan Gorilla's Leather, I'll cooperate.
5269 How do you get Titan Gorilla's Leather?#You see, Titan Gorillas love the smell of forget-me-nots near the marsh.
5270 They'll be where the forget-me-nots are.
5271 "Forget-me-nots look like this, so take a good look.#But, if you stall too long, they'll run away, so keep that in mind."
5272 Titan Gorilla has followed the scent of the forget-me-not.
5273 Obtained Titan Gorilla's Leather!
5274 The scent of the forget-me-not is disappearing.
5275 Take Titan Gorilla's Leather to Jeba.
5276 "Oh! This is it. The real thing.#Good. I'll give you folks this."
5277 Obtained [Seal of Destruction].
5278 Using that seal, you can destroy one seal stone.#If you want to break other stones, look for other seals.
//090316_불길한 소문 내용 수정
5279 A powerful seal is blocking the path.#The force maintaining the seal is emanating from the big statue.
5280 [Help me! This way!]
5281 [Is anybody there? I'm right here!]
5282 [Help me! I can't move!]
5283 "[Here, help!]"
5284 [Somebody… Help me!]
//090609_튜토리얼 내용추가
5285 The door will open once all the intruders are dead.
//090609_강철야수부족의 음모 내용추가
5286 The energy that was blocking the bars has dissipated for a moment. Rescue the elementalist before the energy comes back.
5287 He has already tainted by the Black Ether. Eliminate him.
//야수들의 숲2
404 The conspiracy of the Iron Beast Tribe against #Waldchen has been unveiled that they have been planning to use monsters tainted by the Black Ether.
405 By the order of #Ignis, the selected few force of the Liberator scrambles to rescue the elementalists captured by the Iron Beast Tribe as specimens.
//지역점령전
9001 The outer castle gate has been destroyed.
9002 The sub Ether pillar has been destroyed.
9003 The center Ether pillar has been destroyed. You can now start the timer.
9004 The [Temple of Blood] takeover has begun. Destroy the [Crystallized Blood] in the center of the temple, move to the Room of Contention, and start the timer to win.
9005 The [Temple of Blood] takeover has begun. Defend the temple from the enemy until the time runs out.
9006 The [Temple of Blood] takeover has begun. Destroy the [Crystallized Blood] in the center of the temple, move to the Room of Contention, and start the timer to win.
9007 The [Temple of Blood] takeover has begun. Defend the temple from the enemy until the time runs out.
9008 You have destroyed the [Central Gate].
9009 The [Central Gate] has been destroyed.
9010 You have destroyed the [Left Gate].
9011 The [Left Gate] has been destroyed.
9012 You have destroyed the [Right Gate].
9013 The [Right Gate] has been destroyed.
9014 The [Central Gate] is opened by operating the gate switch.
9015 The [Left Gate] is opened by operating the gate switch.
9016 The [Right Gate] is opened by operating the gate switch.
9017 You have destroyed the Ring of Blood. The HP of [Crystallized Blood] is reduced by 25%%.
9018 Ring of Blood has been destroyed. The HP of [Crystallized Blood] is reduced by 25%.
9019 You have destroyed the [Crystallized Blood]. The timer is ready.
9020 The [Crystallized Blood] has been destroyed. Move to the Room of Contention and block the timer.
//1001_헬론의 성 서브 1 내용추가
5288 A sealed soul has awoken somewhere in the swamp.
5289 You have touched the seals in an incorrect order.
5290 You have touched the seals in an incorrect order.#The seals will move you to some other place.
5291 You have touched the seals in an incorrect order.#You have failed the mission.
5292 It seems you have touched the seals in the correct order.
5293 "[The tainted flame only burns black, and our roots can only be revived by the shade of trees.#Throw the discovered noble amethyst into the sea, and so we shall ever be born again.]"
5294 The Altar of Seal has been destroyed by an incorrect activation, venting poisonous fumes.#The portal to the town is created in the middle of the swamp.
//전투결과보여주기
5295 Open the Battle Results window
//1001_헬론의 성 서브 1 내용 수정
5254 A portal to an unknown destination is created!
//추가_1002_헬론의성서브2_검은에테르의정체
5296 Helron's Castle, Underground Level#Black Ether Revealed
5297 The Liberators decided to break through Helron's Castle after they learned from the Shadow network intelligence that an Ether plant of enormous size was present in the castle.#There, the Helrons were researching Black Ether under Rumanka's supervision.
5298 Ignis's order was simple: eliminate Rumanka Helron and rescue the townsfolk#of Aukra from their grisly fate as specimens of the project. The Liberators decided to destroy#the main power generator of the Ether plant to weaken Rumanka's power before actually striking Rumanka himself.
5299 "[Liberators! Rescue the townsfolk of Aukra,#destroy the Ether plant power source, and kill Rumanka!]"
5300 Shadow Spy: [Then I will sabotage the gate. Good luck and godspeed, everyone.]
5301 Aukra Villager: [Leave this place. It's too dangerous. I am so afraid...]
5302 Alchemist Kaliman: [How dare you set foot in here!]
5303 A prison key has been found on the Kaliman's body.#You have acquired <Prison Key A1>.
5304 Captured Villagers: [Help us! Please get us out of here!]
5305 To open this prison cell, you must defeat Alchemist Kaliman and find <Prison Key A1>.
5306 To open this prison cell, you must defeat the Twisted Souls and find <Prison Key A2>.
5307 "As the prison gate opens, the Twisted Souls that were hidden inside the cell start to crawl out."
5308 A prison key has been found on the Twisted Soul's body.#You have acquired <Prison Key A2>.
5309 A trap has been activated and boulders start falling from the ceiling. Escape from this place at once.
5310 The seal on the door leading to the main passage disappears as you operate the switch.
5311 You Liberator whelps dare meddle in my affairs? I will teach you a lesson!
5312 A shield has been created.
5313 Come, at them boys!
5314 You're mine!
5315 A mysterious orb has been found on the Alchemist Benzel's body.#You have acquired <Benzel's Orb>.
5316 The barrier door is now open. Find a fitting pedestal for <Benzel's Orb>.
5317 The orb has been activated. Now you can enter areas previously inaccessible.
5318 The Helrons are aware of your presence. They are a cruel bunch. Leave the castle...
5319 Alchemist Heinan: [How dare you set foot in here!]
5320 A prison key has been found on the Heinan's body.#You have acquired <Prison Key B1>.
5321 To open this prison cell, you must defeat Alchemist Heinan and find <Prison Key B1>.
5322 To open this prison cell, you must defeat the Mutant Monster and find <Prison Key B2>.
5323 A prison key has been found on the Heinan's body.#You have acquired <Prison Key B2>.
5324 Destroy the machine in the first machine room.
5325 Helrons have become aware of the machine being attacked and are pouring out from the summoning gate.
5326 "The machine has been destroyed. Helrons can no longer come through the summoning gate."
5327 As you enter the room with the device switch explained to you by the architect, a Helron Sentry runs at you.#The vibration of the device is awakening the statues.
5328 Thirty seconds after the statue crumbles, the Guardian of the Black Ether disappears. The main device HP has increased by 5000.
5329 Howling Taroonga: [Come out and protect the main mechanical device!]
5330 Howling Taroonga has been defeated and the marble was taken.
5331 The door hindering our movement has been opened. Now, we'll find where <Taroonga's Orb> fits.
5332 I see the other mechanical device that the architect spoke of.#If we destroy the control device, we'll be one step closer to Rumanka.
5333 As the control device was destroyed so was its function.#The closed entrance opened.
5334 I heard the door open from where we came from.
5335 I hear the bridge connecting in the center of the building.
5336 Four large power supplies are extracting Ether.#I remember what the villagers said.... If the power supplies are destroyed, Rumanka's magic powers will be weakened.
5337 As the central power supply stopped, [Bachelard the Destroyer] appeared.#If we destroy him, we'll find where Rumanka is hiding.
5338 After all 4 device controls were destroyed, the main power supply in the center decreased its HP by 25%.
5339 "After [Bachelard the Destroyer] was destroyed, a hidden portal appeared from inside the power supply."
5340 "[Did you really think you could defeat the Great Rumanka by eliminating that scrap metal?#You fools! Now you are to be sacrificed!]"
5341 With the sound of ticking [Time Ether] appears.#I feel bad things are ahead if we don't destroy it quickly.
5342 As soon as the Time Ether was destroyed, the uneasy ticking noise faded.
5343 Rumanka has started summoning the dark crystal.#It is spewing deadly Black Ether.
5344 Rumanka uses charm magic to baffle the mind.
5345 "[Ha... You lowly scum are pretty good?#You caused this much damage....#Playtime is over!]"
5346 Fireworks are ablaze on Eagle street.#We need to escape before we're set on fire.
5347 We finally killed Rumanka#As the Ether calms, a return portal appears.
5348 People of Aukra: [Thank you for saving us.#From what we hear, to meet Rumanka, you need Benzel's Orb which belongs to Alchemist Benzel.#And I believe there's a lever somewhere....]
5349 People of Aukra: [Thank you.#It's a faint memory, but some say if you destroy the large devices, Rumanka's powers will be diminished...#and you must seek out some kind of lever to get to Rumanka's lair.]
5350 The deadly shroud of [Time Ether] covers the clan.#If we don't hurry and destroy it, the damage will continue.
5351 There's no gain in slaughtering anymore Fallen Raiders.#It's a meaningless battle.
5352 There's no gain in slaughtering anymore Mutant Sentry.#It's a meaningless battle.
5353 There's no gain in slaughtering anymore Fallen Butchers of Darkness and Destroyers of Fallen Spirit.#It's a meaningless battle.
5354 There's no gain in slaughtering anymore Guardians of the Black Ether.#It's a meaningless battle.
5355 [I'll give you a taste of pain that's harsher than death!]
5356 Architect of Helron's Castle: [Please wait a moment. I'll break the door from this end!]
5357 Architect of Helron's Castle: [Destroy that large device over there!#If you don't want to be beaten before you reach the lever at the end of the left corridor...]
5358 Architect of Helron's Castle: [I'll leave you now.#Promise me that you will destroy Rumanka and the damned black ether devices!#Good luck to you all!]
//헬론의 성 서브3 대사
5400 We found something in Mutated Ether Creature Q.#You attained a cogwheel.
5401 We found something in Mutated Ether Creature K.#You attained a screw.
5402 If we can find the parts, we can operate the broken switch.
5403 The broken bridge has been fixed.
5404 It's made up of complex shapes. We need the schematics to stop the device.
5405 Helron's Castle#Rebirth Research Center
5406 The key to the power device has been found with the study keeper.
5407 The schematics of the research device have been found with the study keeper.
5408 Foolish humans.... I'll send you to hell!
5409 Helron's Castle#Power Control Room
5410 I see the keyhole.#If we have the key, we can stop this device.
5411 Somewhere in the castle, constant power is being provided for the research device.#We must stop the flow of power in order to stop the research device.
5412 As the power device stopped, a wild cry came from the ballroom.#The power device will restart in 10 minutes.
5413 The research device has been destroyed.
5414 None of you will come even close to the King of Immortality....#He's probably laughing at your futile attempts.
5415 Brukelt has been eliminated and the portal has opened!
5416 Foolish humans... You're trapped in my illusion!
5417 You'll never escape my grasp!
5418 Hahaha... Death awaits the foolish!
5419 What a futile species! I see your destiny in tatters! Muhhahahaha!
5420 You're nothing but entertainment to me. Muhhahahaha!
5421 The power device has been restarted. The monster will be summoned.
5422 The power device will start in 9 minutes.
5423 The power device will start in 8 minutes.
5424 The power device will start in 7 minutes.
5425 The power device will start in 6 minutes.
5426 The power device will start in 5 minutes.
5427 The power device will start in 4 minutes.
5428 The power device will start in 3 minutes.
5429 The power device will start in 2 minutes.
5430 The power device will start in 1 minute.
5431 A frightening scream is heard from the ballroom.#Who dare interferes with my experiment!
5432 You lowly scum. No matter what you do, you'll never interfere with my experiment.#Find me if you want to see an end to all this despair.... Muhhahahaha.
5433 A stairway has opened that leads to the mid level!
5436 Helron's Castle#The Devil's Arboretum
5437 Helron's Castle#Ballroom
5438 Hellron's Castle#Welcome Room
//헬론의 성 서브3 나레이션
335 Somewhere in Helron's Castle, an experiment using Ether for mutating biological organisms is being conducted.
//336 Ignis will send Liberation Army to stop the operation of the power device.#Cut the flow of Ether that fuels the mutant research device.
//헬론의성서브2_검은에테르의정체_나래이션
337 The Liberation Army decided to break through Helron's Castle after they learn #from the shadow network intelligence that a great Ether plant exists. #There, the Helron are researching Black Ether under Rumanka's supervision.
338 Ignis ordered the rescue of Aukra's people from the Black Ether heart research #and the elimination of Rumanka. Before eliminating Rumanka, the Liberation Army decide #to destroy the main power device of the Ether plant to weaken him.
//헬론의 성 서브3 대사 추가
5439 This portal transports us to Brukelt's area.#We need to find the operation control in the Devil's Arboretum.
5440 We've been sealed by an unknown power.
5441 The seal from the central device has disappeared.
5442 A strange whirlwind of power is raging this way.
5443 Blame your dull senses!
5444 How comical it is to see you languish in despair.... Haha.
5445 You scoundrels! If you want to live, flee now!
5446 What feeble beings... It's a waste of my time. Face these illusions.... They're more to your level. Hahaha...
5447 Balloc's army has disappeared.
//헬론의성서브2_검은에테르의정체_추가메세지
5448 Benzel's Orb fits the opening at the base of the pillar. I can feel Helron from the Orb's magic.
5449 Taroonga's Orb fits the opening at the base of the pillar. I can feel Helron from the Orb's magic.
5550 The device's protection mechanism was activated, bringing guards.
//헬론의 성 서브3 대사 추가
5551 The power device has stopped. #The power device will restart in 10 minutes.
5552 A hidden trap has been triggered.#Sharp rods are blocking the street.
5553 A trap has been triggered.#I can feel hot air coming closer.
5554 Poison is in the air. It's getting harder to hide it.
5555 The fire is raging out of control.#It's getting harder to walk.
5556 I can feel a terrifying darkness.
5557 I can feel an awful poison.
//헬론의 성 메인_최후의 전투
5558 Helron's Castle#Last Battle
339 “Schwartz Pramme” has plunged this world into a maelstrom of tribulation and chaos.#Ignis decides to aid the Liberation Army in sealing Schwartz, the King of Immortality, away in an artifact.
5559 You feel the onset of a dreary aura.#It seems you need to eliminate the traitors first in order to destroy the power device of the Gigantic Brain.
5560 The Liberation Army is trying to destroy the power device! Stop them!
5561 You've dispatched the enemies guarding the power device. Now you can destroy the power device.
5562 The Gigantic Brain's aura pervades the surroundings and starts summoning the guards.
5563 It activates the magical field of darkness!
5564 You're teleported somewhere in the castle by the power of the Gigantic Brain.
5565 The Gigantic Brain rumbles, as it approaches its demise.
5566 You destroyed the power device. The Gigantic Brain will never function again.#You hear a door opening somewhere near.
5567 The Obsidian Chaser has put a magic seal on the door.#But the Chaser won't be able to hold the Liberation Army for long.
5568 The Obsidian Chaser is using its evil power to summon the dead in the darkness.
5569 Destroying the dead weakens the power of the Obsidian Chaser.
5570 You feel a sudden stab of frightening intent on the back of your neck.#The enemies are increasing the pressure of their attack.
5571 As the Obsidian Chaser disappears into the darkness, the tightly shut door swings open.
5572 Klausen, the last of the four great generals appears, emanating a powerful aura of magic.
5573 Muahaha, how entertaining. I shall fight you with all my power!
5574 You wretch! You still have a way to go!
5575 Kukuku... I will not fall!
5576 Hahaha... You aren't so... bad.... It was a good battle.
5577 Four minutes have passed.#The Obsidian Chaser disappears and the door leading outside opens!
5578 When the Obsidian Chaser disappears, the magic seal disappears and the tightly shut door swings open.
5579 When Klausen falls, the tightly shut door swings open.
5580 How surprising. You came this far without getting killed....#Go! My knights! Bring them death!
5581 My poor fiance, Ignis...#On the day I shatter this chain of eternal restraint, you and I shall become one....
5582 To all the Liberation Army! This war that has been feasting on the misery of our world has ended, at last.#The world must once again... make a fresh start... in my name, Ignis....
5583 A portal that will take you back has appeared.
5584 Rise again, my warrior Kalbus!
5585 The Vindictive Spirit of Kalbus has been destroyed.
5586 Brukelt! Klausen! Give these fools a warm welcome.
5587 The Vindictive Spirits of Brukelt and Klausen have been destroyed.
5588 Rumanka! Where are you?
5589 The Vindictive Spirit of Rumanka has been destroyed.
5590 Helron's Castle#Room of Choice
5591 Who dares to disturb the sleep of Nargal! Prepare to die!
5592 A portal that will take you forward has appeared.
5593 Pathetic scum. Behemoth shall run you all through with this spear of light!
5594 None... shall... pass... me... never...
5595 It's the last room.#You need to find a way back.
5596 When you eliminate all the monsters in the room, a portal that will take you back appears.
5597 The Obsidian Chaser's soul is sealed in darkness. You must cut the chain of sealing to inflict damage to it.
5598 Waaugh! You despicable dogs!#I will take you on with my real body!
5599 I will rip you all to pieces, hahaha....
5600 The Gigantic Brain squirms, as if it's preparing something.
5601 The dead who are as powerful as the biting chill you can sense have appeared.
5602 More dead have appeared. And the chill feels even more frigid.
5603 You damned scoundrels... I'm not your slave!
5604 Ah... Not this again...
5605 I've had enough.
5606 You again?
5607 Let me be born as a human....
5608 Hiss hiss...
5609 Oh no, you scoundrels!
5610 My eyes! My eyes!
5611 Ignis has activated the artifact to seal Schwartz.
5612 The artifact's power is sealing Schwartz.
5613 Obtained 100,000 bonus EXP!
//붕괴된 에텔레인
340 Schwartz Pramme was sealed away in the Artifact of Immortality. Time passed by.... One day,#beings of great power appeared over the sky of Etherain in a Flying Vessel and proceeded to destroy the city.
5614 Ruined Etherain#Ignis' Office
5615 You found a note in a book.
5616 [Chronicles of the Brakion Continent Vol. 1]
5617 [Ooh Aah]
5618 [Become an expert of the mysterious "Maya" investment technique.]
5619 [You too can beat Kalbus in 10 minutes.]
5620 [Chronicles of the Brakion Continent Vol. 2]
5621 [Romance Novel "Playful Slime"]
5622 [Exploring the Sewers]
5623 You hear someone's voice from outside the window.#"We must defend it at all costs."
5624 A portal that leads outside has appeared.
5625 Kyaah! Somebody help!
5626 Oh... How could something like this happen...? That hellish ball of fire just fell out of the sky!#Please save those people....
5627 The trap has been activated.#Poisonous Miasma is spreading rapidly.
5628 A torrent of Poisonous Miasma is rushing in violently.
5629 Thank you. You saved my life....
5630 But what an odd thing... I saw who their leader was, and she looked just like...#Ah... No, surely not. I must have been mistaken, right?
5631 You found a suspicious note.
5632 Did you find it? How useless. How long are you going to make me wait?
5633 Thank you. Oh, you mean this writing? I might be able to translate it for you.
5634 There's a powerful invisible magic seal.#You must find a way to remove the seal.
5635 How amusing it is to see them floundering at my illusion.#But this is only the beginning.
5636 You wretches! I've been waiting!
5637 Ibett's illusion divided into two parts.
5638 When you defeat Ibett, a Guardian of the Seal appears somewhere.
5639 When the Guardian of the Seal falls, the magic seal on the bridge to the center of Etherain disappears.
5640 I've done enough.... The objective is already fulfilled....
5641 Not bad at all, coming this far! But it's such a shame.... I'm a little busy, you know.#Oh yes! I'll call someone who should be about your level.... Hohoho.
5642 Wuaahhh!
5643 My my... I guess trash is trash, after all....#Thank you, by the way! I think I can take the Artifact safely, thanks to your help.
5644 And don't you worry about it! Ignis will make very good use of the Artifact, hohohoho!
5645 The Flying Vessel rumbles and gets ready to move.
5646 The Flying Vessel with the stolen Artifact on board disappears into the smoke.
5647 The magic seal is gone. You can now go to the center.
5648 Someone has created a magic seal. You'll have to deal with him first if you want to pass.
5649 Ruined Etherain#Etherain
//코르토크해안선미션
341 An expeditionary force has arrived in Serient to defeat the massive conspiracy of Ignis. #They are determined to liberate Kortoq conquered by Ignis and secure the first stronghold.
5650 Kortoq Coastline#First Stronghold Secured
5651 We have been waiting for the day we retrieve lost peace. Let us fight together.
5652 We are one.
5653 Let's fight together.
5654 Thank you. You're our hero.
5655 This is the land of Ignis. Get out of here!
5656 Blue Beak Tribe: If we ally with Lantern Swallow Tribe in the northeast area, we'll be able to defeat the powerful Golden Lizard Tribe.
5657 Lantern Swallow Tribe: If we ally with Blue Beak Tribe in the north area, we'll be able to defeat the powerful Golden Lizard Tribe.
5658 I'll wait for you at the fourth defense cordon on the waterfront. Let's fight together.
5659 I'll wait for you at the defense cordon on the waterfront.
5660 Well, shall I start now?
5661 Let me show you my skills.
5662 Hang on a second.
5663 Hmm...
5664 It's all done. Golden Lizard Tribe is very strong. Be careful out there.
5665 This is all we can do here. Please take care of the rest.
5666 I'm excited to think that we'll beat up the Golden Lizard Tribe.
5667 The defense cordon has been destroyed. You can move on now.
5668 You can remove the Magic Barrier at the village entrance if you destroy two energy sources.
5669 You gained 500,000 EXP by destroying the main gate.
5670 This is a rigid defense. We'd better look for alternative access.
5671 It's sealed by the strong Magic Barrier of Ignis.#We must find a way to remove it.
5672 Reinforcements from Golden Lizard Tribe have arrived.
5673 Reinforcements from Jade Beetle Tribe have arrived.
5674 Guard Captain Brooke: Foolish men! You're mine.
5675 Watchman Captain Gilgano: I'll show you the power of Golden Lizard Tribe.
5676 You can see a Sealing Stone which seems to supply energy to the Magic Barrier.
5677 You can't attack because of the strong shield. You may find evidence from the Sealing Stone Watchman.
5678 <Pledge of Alliance> has been found on the Sealing Stone Watchman.
5679 <Pledge of Alliance> has been found on the Sealing Stone Watchman.
5680 The shield of Sealing Stone disappeared when <Pledge of Alliance> was used.
5681 Sealing Stone, an energy source of the Magic Barrier, has been destroyed.#You can remove the Magic Barrier if you destroy the other Sealing Stone.
5682 As both Sealing Stones were destroyed, you heard the Magic Barrier weakening near the village entrance.
5683 Centipedes hidden under the ground have emerged.
5684 The main gate has been destroyed. You can enter the village now.
5685 When the Earth Guardian shouts, a swarm of bugs appeared.
5686 Kurrrrrr!
5687 Be gone from this land now!
5688 Promise me to kill... Ignis....
5689 Earth Guardian is now free from the magic spell casted by Ignis.
5690 A portal has been created.
5691 Please free our tribesman located in two places in the north. # We'll be able to help you.
5692 You can enter the village if you destroy the two Sealing Stones protected by hostile tribes.
5693 Their defense has been weakened. Golden Lizard Tribe is very strong. Be careful.
5694 We'll support you.
5695 Please set our tribesman free in the north village.
5696 I... protect this place by order of Ignis. I must protect it!
5697 Concealed guards from the hostile tribe revealed themselves.
//코르토크해안선미션_추가
2097 Ah... My head is splitting.... What have I done...?
2098 Ah... My head is splitting.... What have I done...?
//Mission Galenoa Jungle_Power Battle
342 The Allied Forces left Kortoq and entered Galenoa Jungle, the only path to Old Esmara.#And they saw tribes killed by natives who swore allegiance to Ignis.
5698 Galenoa Jungle#Power Battle
5699 Pointy Thorn Hunter is roaring to gather up nearby beasts.
5700 As Char cries, beasts are starting to get together.
5701 Galenoa Jungle#Temporary camp of Ashen Gorilla
5702 The battle took place near here.#"Risk your life to fight!"
5703 Thank you. You want to enter the forest? Unfortunately the bridge is under a spell.#But the chieftain in the temporary camp may have a solution.
5704 You... You came from the sky like them. #To connect the bridge, you need the Fire Seed from the most sinister place.
5705 Hmm... Okay. I'll help you. Use this to lure Char and One-eyed Gora out of the forest and get their leather.#They live in the cave in the forest.
5706 You obtained the Foul-smelling Lizard Tail and Unhatched Beastman Eggs.
5707 You obtained the Beastman Eggs.
5708 It smells like dead rotten animals. You feel dark energy.
5709 Lured by the smell of meat, the hiding Char appeared.
5710 Thorny vine grows from the ground and blocks the path.
5711 You obtained the Char Leather.
5712 You found a suspicious cave.
5713 One-eyed Gora appeared shaking the ground.
5714 Wood Golem's roar increased One-eyed Gora's damage and defense.#You need to eliminate the Wood Golem first.
5715 One-eyed Gora's damage and defense returned.
5716 You obtained the Gora Leather.
5717 You brought beast leather. Wait a second.
5718 Woops. Not this way. It might be ripped.
5719 Beasts are getting violent.#"Who are you?! Hurry and build defenses! We must protect Auka!"
5720 Ah... is this the end...?
5721 Auka, with the energy he has left, created the Portal leading to Kortoq before he died.
5722 Chieftain Auka is dead.#"Hurry... Run..."
5723 You defended attacks by beasts.
5724 Now, it's completed. Take this. Anything that touches it will be burnt.#The Fire Seed is in the cave next to the waterfall. I had the Cave Entrance open!
5725 You obtained the Enhanced Leather.
5726 Galenoa Jungle#Flame Cave
5727 The cave entrance is blocked by hard-looking rocks.
5728 Who are you? Where are you from?
5729 What a nuisance!
5730 You obtained the Fire Seed.
5731 When you use the Fire Seed, the magic bridge to the jungle is connected.
5732 Save the injured in the Destroyed Village!
5733 Galenoa Jungle#Bloody Fang Tribe Camp
5734 Galenoa Jungle#Destroyed Camp of Ashen Gorilla Tribe
5735 Nasty Fang Tribe... Please stop them. We have to protect the Temple of the Sun!#I'll lead the way. Come with me!
5736 The Fang Tribe burnt down the village.
5737 It was dawn when everyone was asleep.
5738 Warriors! Leave this place before more enemies arrive.#My town's near here. Go there and ask for help!
5739 Galenoa Jungle#Spotted Owl Tribe Camp
5740 I still smell gunpowder in the air.
5741 I'm scared. Sob
5742 Ah... I can't walk anymore. My legs hurt.
5743 Devils!
5744 That guy... looks ugly!
5745 I'm going to the bathroom.
5746 I miss my mom.
5747 This jungle was destroyed by traitors. Go back to Kortoq with Kid Chisa.#The kid will help you.
5748 Follow me!
5749 Who is it? I'm scared.
5750 Now, Follow me. I'll show you the way!
5751 Uh! Hey! Hey you!
5752 You're trapped! I've been waiting! Ardor Expedition!#By order of Ignis, I'll take your lives!
5753 Children are bound by the Magic Barrier. You'll have to find who controls the magic barrier and eliminate him.
5754 You feel something evil foreboding.
5755 Dirty traitors...
5756 Whew. Now where should we go?
5757 After 10 minutes, the magic barrier that had bound the kids exploded.
5758 It smells like gunpowder from somewhere!
5759 You've made it this far with your short legs!#Bloody Fang Assassins have arrived.
5760 The bridge will explode soon due to the bomb placed by the Fang Tribe.#Cross the bridge in 1 minute.
5761 The smell of gunpowder! Now, follow me!#Run!
5762 The magic bridge exploded.#If there's no path, you'll have to jump off.
5763 Grandpa Gorilla! I'm back!
5764 Oh, you're alive! Now, hurry and leave this place!#The Portal leading to the town is created.
5765 With strong dark force, the Pale Deinos turned up.
//리뉴얼_용족의계곡메인미션_5800~5850
5800 The path is blocked with gooey slime.
5801 The sound of eggs breaking in the back!
5802 When you kill the Drake Youngling, you hear a loud flapping sound from in front of the slime!#That must be the one who made this slime that blocks the path.
5803 The slime disappears when the Leader of Drakes is killed.
5804 I hear the sound of the enemies rushing to the bridge! Prepare for battle.
5805 A trap has been activated. A sudden attack by the enemy!
5806 When you get close, the bridge crumbles.
5807 The Patrol Captain had a key to open the bridge pulley somewhere!#You have acquired the [Patrol Captain's Key].
5808 When Watchmen were eliminated, the trap was removed.
5809 You cannot move the pulley because it's tightly secured with a lock and chain.#You must find the key that opens the lock.
5810 This bridge looks unusable as it doesn't have special devices.
5811 When you remove the chain from the pulley, the bridge begins to operate.
5812 The cave leading to the sacred place is blocked with the seal of a Death Dragon.#You must figure out how to remove that seal.
5813 A blazing light is blocking the bridge.
5814 As you approach the pillar, a strong force envelops the altar!
5815 When you kill the Seal Mage, the force of the altar weakens.
5816 The power of the seal blocking the Portal is gone.
5817 You, worms of the rebel army! Get out of here!
5818 The light blocking the path is gone.
5819 The altar begins to emit bright light.
5820 The path is blocked with the seal of a Death Dragon.
5821 When you step into the vacant lot, suddenly enemies emerge from everywhere!
5822 The seal of Death Dragon has been broken! The portal leading to the entrance of the Holly Place is now open.
5823 You succeeded in eliminating Berdio and obtained the [Blue Scroll of Unsealment].
5824 You succeeded in eliminating Neglo and obtained the [Red Scroll of Unsealment].
5825 You succeeded in obtaining the Yellow Scroll of Unsealment.
5826 The seal on the entrance to the sacred land is broken!
5827 Drake Knight Soldiers are blocking the path.
5828 When you approach the Stone Statue, the Death Dragon Guardian appears under a bright light.
5829 It is blocked with Drake's mucus.
5830 When you use the Scroll of Unsealment, the flames of the pillar disappear.
5831 The mucus at the exit is gone. You can enter the cave now.
5832 You hear the sound of Drake's wings flapping.#Hurry and break the stone at the exit and get out of the cave.
5833 The Portal is sealed with strong magic power. It seems to have something to do with the two Stone Statues at the center of the Crater.
5834 You've succeeded in stopping one of the Magic Barriers of the volcano.
5835 When the Magic Barrier is broken, magical vibrations begin to resonate throughout the sacred place!#The energy is emanating from the last Magic Barrier!
5836 You're little insects! I'll show you my power!
5837 The Captain of the Drake Knights absorbed the Magic Seal Energy to come back to life.#[Ha ha ha! I am immortal. You little insects!]
5838 The Captain of the Drake Knights revived to be yet more powerful by absorbing the Magic Seal Energy.
5839 The Force of Fire from the Captain of the Drake Knights behind the hall is protecting the Magic Stones.
5840 When the last Magic Barrier is destroyed, all energy is absorbed by the Captain of the Drake Knights.
5841 The energy of Magic Barrier makes me stronger! Look at the power of the real Dragonkin!
5842 As the Captain of the Drake Knights was defeated, the Force of Fire protecting the Magic Stones disappeared!#This is a lifetime chance to destroy the Magic Stones!
5843 A portal shows up as you eliminate the Captain of the Drake Knights.
5844 Ten minutes have passed.#The last Magic Barrier seems to have lost all its energy.#You can break the Magic Barrier once it's completely drained of its energy.
5845 All the magic barrier devices have stopped moving!
5846 A portal that was blocked by the Magic Barrier disappeared.#Now you can go to the summit of the holy place, where the Magic Barrier of the Volcano is.
5847 As you remove the Captain of the Drake Knights and the energy from the Magic Stones, strong forces begin to swirl through the hall!
5848 You gained 50,000 EXP by destroying the Pile of Rocks.
//노블스칼렛동굴
344 An epidemic that swept through Kortoq Village.#It turns out that the disease was deliberately spread by the Beast tribes that have joined forces with Ignis.#The Expedition heads to the Noble Scarlet Cave to purify contaminated water and to foil the enemy's vicious plan, without knowing that an unexpected, more serious threat awaits it.
5852 Noble Scarlet Cave#Green Earth
5853 Noble Scarlet Cave#Shelter of the Red Queen Bee Tribe
5854 Noble Scarlet Cave#Shelter of the Jade Beetle
5855 Noble Scarlet Cave#Forgotten Altar
5856 The path is blocked by the huge rock. You'd better find another way.
5857 A huge branch is blocking the path. You'd better find another way.
5858 An Uak is sleeping on the path. You'd better not to awake it now.
5859 It is bound by powerful sorcery. You must find a shaman to remove it.
5860 It is bound by powerful sorcery. Beepy must be hiding around here.
5861 The pollutant was removed successfully. The water is decontaminated but still noxious.#There must be some more pollutants.
5862 The pollutant was removed successfully. The water is completely purified.
5863 Beepy ran away. As the shaman is not around, the pollutant seems to become less powerful.
5864 Kill the intruders!
5865 The road stops here. You may be able to break stalagmites and make a bridge with them.
5866 The crushing sound of stalagmites resonates through the cave. Enemies must have been alerted.
5867 Broken stalagmites that are piled up, making a bridge.
5868 Uno: My brother Dos went after them. I'm really worried about him.
5869 Dos: You ... you are ... a mere ... in ... insect ... I ... I ... am ... a ... a ... lot ... be ... better!
5870 Dos: Nor ... north. Their den ... is in the north. I ... I'm ... okay. I ... can ... can ... get ... out of ... here ... myself.
5871 Tres: Tres here. Don't tell my brothers. Tres watches in secret. Bee lady. Went left.
5872 Tres: Bee lady. Went right this time.
5873 Beepy: Ugh! It's not over yet!
5874 Beepy: Pshaw! You'll pay for this! You wretches!
5875 Beepy: They are coming close. May Ignis' grace be upon us.
5876 Zebut: Hmph! We, the Karnatus Army, don't need cowards. But we can't let those who disobey Lord Ignis sneak away.
5877 May you live forever.
5878 When her underlings were all killed, Beepy finally turned up.
5879 The road stops here. The pollutant may be somewhere else.
5880 This area is eerily quiet. You'd better be careful.
5881 Kak! Kak ... kkkk. You fools will never understand what Lord Ignis intends to do.#This is only the beginning. You won't even step on his shadow.
//2011크리스마스이벤트
5882 Snowy Waldchen
5883 Uh... Ungh... If you're honest people, you can't ignore reality for a single moment of profit...
5884 Rudolph takes one last breath before collapsing.
5885 A portal appears at the entrance to the village.
//영원성의지대_지식의나무
345 The Ardor Expedition arrived at the Eternal Land, where primordial nature still remained untouched, but were soon pulled into a vicious war raging in the area.#After learning that the Karnatus troops and the Red Beaks were preparing a second attack to claim the Tree of Knowledge, the expedition began preparing for battle.
5890 Eternal Land#Altar of Sanctuary
5891 Eternal Land#Red Beak Tribe Village
5892 Eternal Land#Eternal Mane Tribe Village
5893 Eternal Land#Forest of the Resting Wind
5894 Torr: Dear friends, we don't have much time. We will face the enemy soon.#We must hurry and reinforce our defenses.
5895 To strengthen the ether defense shield, we need Magic Stones that many monsters carry.
5896 We need four different Magic Stones for the shield.#Find these Magic Stones by hunting monsters.
5897 I reinforced the first defense shield, but I must do the same to the shield at the entrance on the other side.
5898 Torr: That should be enough. Leave the rest to me. Please go to the village and help defend it.
5899 Tribal Leader Torr created a portal back to the village.
5900 Torr: Our scouts haven't returned yet. I'm certain something has happened to them. Please find them for me.
5901 Three tribe members remain.
5902 Two tribe members remain.
5903 One tribe member remains.
5904 You can see the captured Eternal Mane tribesmen.
5905 As the main body of Schattenspiel weakens, its clones begin to vanish.
5906 You need 1 Magic Stone to use the Lightning Totem.
5907 Torr: All tribesmen have returned. Yet all is not well. #I sense a wave of evil heading for the northern entrance. Don't let your guard down.
5908 You can sense enemies beneath the hill.
5909 Baldir: I can't believe I was captured by these birds... Thanks for rescuing me.
5910 Frey: The members of the Ardor Expedition are true heroes.
5911 Hodir: You're all quite skilled. With your help, those Red Beaks don't stand a chance.
5912 Nord: We don't have much time. Leave the introductions for another time. I'll see you at the village entrance.
5913 You activated the Lightning Totem. You used 1 Magic Stone.
5914 You feel varying energies from a place not far away.
5915 Several Red Beaks emerge from the black portal.
5916 Follow Ignis' orders and conquer this place. Get out of here!
5917 The portals beneath the hill vanished as soon as your enemies died.
5918 You who would hinder Ignis, begone!
5919 The Eternal Manes all died in battle. They will be resurrected in 30 seconds.
5920 The ether shield in the north part of the village is almost out of energy.
5921 The ether shield in the south part of the village is almost out of energy.
5922 The ether shield is destroyed.
5923 The enemies destroyed the shield and created various portals.
5924 A great number of enemies step through and begin poisoning the area.
5925 The Red Beaks came out of hiding.
5926 Karnatus' troops arrived.
5927 Schattenspiel: You pathetic, insignificant pests. I'll show you my real strength!
5928 These games end now!
5929 Torr: You stopped the enemy attack. Thank you.#Our people will join their strength to yours and stand against the forces of Karnatus.
5930 Your mission was successful. A portal appeared behind the ether shield.
5931 Torr: Expedition members, our enemies are very strong. We must evacuate at once!
5932 Torr: We can do nothing more...
5933 You failed the mission. The mission will automatically end shortly.
5934 (N/A)
5935 (N/A)
5936 (N/A)
5937 (N/A)
5938 You obtained a Magic Stone.
5939 Torr: Expedition members, this appears to be another diversion. Head immediately for the southern entrance and defend it.
5940 Enemies swarm in.
5941 We are blessed with the strength of Ignis! Come see what it can do!
5942 More Red Beaks appear.
5943 Leave my sight, you fools!
5944 You must protect the Tree of Knowledge. We must reinforce the two defense shields and prepare for battle.
5945 Schattenspiel's war cry summoned clones of himself and recovered his vitality.
5946 The Red Beak Archers erected a Fire Totem.
//아스토레아협곡_보급로차단작전
346 An operation to block the supply route in Astorea Canyon has begun. The operation started as a stepping stone to conquer the Old Esmara#But the Karnatus Army was also keeping an eye on the activities of the Ardor Expedition.
5947 Astorea Canyon#Rear Camp of the Expedition
5948 Astorea Canyon#Defense Line of the Expedition
5949 Astorea Canyon#Karnatus Army Supply Camp
5950 Astorea Canyon#Colosseum the Battlefield of Blood
5951 Astorea Canyon#Access Road to Old Esmara
5952 Injured Shadow: Are you the new reinforcement? Go down over there. Captain is waiting for you.
5953 Injured Shadow: There are a few Skopariuses on the way. But I'm sure you can handle them.
5954 Captain Jimmy: Hey, over here.
5955 Captain Jimmy: Finally, Arnest must have sent a reinforcement.
5956 Captain Jimmy: As you see, the situation here isn't good.
5957 Captain Jimmy: The enemy is already prepared against our attack. They must have gotten the news about our plan in advance.
5958 Captain Jimmy: Even at this moment, they may attack us.
5959 Akeira: Captain! Enemies in the 12 o'clock direction. We can't hold out anymore.
5960 Captain Jimmy: Speak of the devil and he will appear. Hurry up, soldier!
5961 You need to protect Captain Jimmy and destroy the enemy.
5962 Captain Jimmy is killed. Your mission has failed.
5963 Captain Jimmy: Whew. At least, this place is secured.
5964 "Captain Jimmy: Since the door is broken, I will stay here and protect the wounded, maintaining the defense line. You continue to carry out the mission."
5965 Captain Jimmy: I got the info that the merchant supplying the material to the enemy is inside the enemy supply camp.
5966 Captain Jimmy: We need to get rid of the merchant at all cost. Otherwise, we won't be able to cut the supply line to Old Esmara.
5967 Captain Jimmy: I got the info that the Karnatus Army is transporting a catapult to the camp in the Forked Road at the Canyon.#Use the catapult to destroy the guard post.
5968 An emergency alarm has been issued. The Karnatus Army is storming in.
5969 The ominous scent of blood spreads in the area.
5970 Merchant of Death Hassan: You fools. This place will be your last battlefield. Haren, I'll entrust you to take care of the rest.
5971 Supply Advisor Haren: Please move the supply material to Old Esmara. I'll take care of the rest here.
5972 Merchant of Death Hassan is packing the supply material. He will run away with the material within 10 minutes.#Open the Sleeping Statue and kill Haren within 10 minutes. Then chase the Merchant of Death Hassan.
5973 Supply Advisor Haren: Welcome to the Battlefield of Blood. This place will become your tomb.
5974 You are so weak… Can you even find me?
5975 Supply Advisor Haren: I will take care of you myself. Now, come on!
5976 A catapult has been installed in the Access Road to Old Esmara.
5977 Merchant of Death Hassan ran away with the supply material. Your mission has failed.
5978 Merchant of Death Hassan: You followed me all the way down here. You don't give you, do you? If death is your wish, be my guest!
5979 Merchant of Death Hassan: Ack… How could I die like this…
5980 Astorea Canyon#Forked Road at the Canyon
5981 Supply Advisor Haren: Well, I was off my guard… Squad Captain! Retreat with me and organize the battle line.
5982 Supply Advisor Haren: There is no place we can retreat. We must stop them from crossing the castle gate.
5983 You destroyed the supply cart of the Karnatus Army.
5984 You obtained the catapult.
5985 You obtained the catapult.
5986 The enemy ambushers have blocked the Forked Road and are swarming to attack us.
5987 You obtained the ammo for the catapult.
5988 You obtained the ammo for the catapult.
5989 You need to attack once more to destroy the guard post.
5990 A portal has been created.
5991 You can't open the door because of the guard post.
5992 The enemy guard has found you. The enemies are storming toward you.
5993 The reinforcement has arrived at the guard post.
5994 A trap has been activated.
5995 "You obtained 10,000,000 bonus EXP."
5996 You cannot progress any further because of the fog.
5997 The Forked Road has been cleared.
5998 Are you the new reinforcement? Go down over there. Captain is waiting for you.
5999 There are a few Skopariuses on the way. But I'm sure you can handle them.
6000 You need to prevent the supply material at the Forked Road from being delivered to the Karnatus Army. Otherwise, further attack is impossible.
6001 The Karnatus Army found you and has started an attack using the catapult.
6002 You need to defeat the Karnatus Ambushers to enter the Forked Road.
6003 You need to defeat the Supply Advisor Haren to get out of the Colosseum.
//강화된 몬트샤인 공성전
277 Mondshein Castle#Battle of Enhanced Mondschein
//만월의 습격(추석이벤트)
278 Thanksgiving Event#Attack under the Full Moon
6004 Welcome to the Attack under the Full Moon event.
6005 Hunt as many monsters as possible for 5 minutes to obtain items and EXP.
6006 Once you are ready to enter the event, click the brazier to lit it.
6007 Monsters will start appearing in three seconds. Good luck!
6008 You need to click the brazier to pass by.
6009 A strong Magic Seal is blocking the way. You cannot progress any further.
6010 [4:30 left until timeout]
6011 [4:00 left until timeout]
6012 [3:30 left until timeout]
6013 [3:00 left until timeout]
6014 [2:30 left until timeout]
6015 [2:00 left until timeout]
6016 [1:30 left until timeout]
6017 [1:00 left until timeout]
6018 [0:30 left until timeout]
6019 [0:10 left until timeout]
6020 [0:09 left until timeout]
6021 [0:08 left until timeout]
6022 [0:07 left until timeout]
6023 [0:06 left until timeout]
6024 [0:05 left until timeout]
6025 [0:04 left until timeout]
6026 [0:03 left until timeout]
6027 [0:02 left until timeout]
6028 [0:01 left until timeout]
6029 Time has expired. You will be transported to the village. Thank you.
//전장(자피르격전지)
6030 [5 seconds left in the time limit.]
6031 [4 seconds left in the time limit.]
6032 [3 seconds left in the time limit.]
6033 [2 seconds left in the time limit.]
6034 [1 seconds left in the time limit.]
6035 [Zapir Battlefield fight has begun.]
6036 Welcome, participants of the Zapir Battlefield. The fight will begin in 45 seconds.
6037 You can leave the camp after 45 seconds into the fight.
6038 [서리 격전지 전투가 시작되었습니다.]
//오후 6:42 2013-04-26(고대인의안식처:정령들의쉼터)
347 새도우 부대의 첩보에 의해 발견된 고대 문서에는 고대인의 안식처는 고대 위대한 주문의 실패에서 생명들을 보호하기 위한 방주였으며#이 방주에서 나온 사람들이 건설한 도시가 올드 에스마라이기에 고대인의 안식처 내부에는 올드 에스마라로 이어지는 통로가 있다는 내용이었다.#에르네스트는 아르도르 원정대를 파견하여 올드 에스마라로 통하는 통로를 찾기로 한다.
6039 고대인의 안식처#정령들의 쉼터
6040 다니엘라 : 이봐요! 구경만 하지 말고 빨리 나 좀 도와줘요.
6041 다니엘라 : 도와줘서 고마워요. 제가 이곳을 탐사를 하다가 무언가를 찾았거든요. 분명 당신에게 도움이 될꺼에요. 절 따라 오세요.
6042 다니엘라 : 너무 어두워서 문을 열기가 힘드네요. 죄송한데 불좀 밝혀 주세요.
6043 다니엘라 : 음… 이 기계장치를 조종하려면 4개의 숫자코드를 입력해야 할 것 같군요.
6044 다니엘라 : 다른 지역을 조사해보면 틀림없이 숫자코드를 얻을 수 있을 거예요. 저는 여기서 지원해 드릴 테니 아래 지역으로 내려가서 코드를 알아봐주세요.
6045 다니엘라 : 헉… 자폭장치가 발동된거 같아요. 5분안에 열쇠를 찾아서 탈출하셔야 해요.
6046 다니엘라 : 다행히도 자폭장치는 멈춘거 같군요.
6047 다니엘라 : 두 번째 자료는 틀림없이 얼어벼렸을 거예요. 얼음을 깨트려서 확인해 보세요.
6048 다니엘라 : 천장이 수압을 버티지 못하고 곧 무너져 버릴꺼 같아요. 서둘러 주세요.
6049 다니엘라 : 자료를 모두 찾으셨군요. 숫자코드를 입력할 수 있게 모두 제어실로 모여주세요.
6050 다니엘라 : 오셨군요. 아무래도 이 제어장치는 승강기를 제어할 수 있는 장치였던거 같군요.
6051 다니엘라 : 곧 승강기 문이 열릴꺼에요. 모두 저를 따라 오세요.
6052 다니엘라 : 드디어 여기까지 오게 되었군요. 정말 여기까지 올 수 있으리라고는 생각하지도 못했어요.
6053 다니엘라 : 여기까지 올 수 있었던 건 모두 여러분의 도움이 있었기 때문이에요. 돌아가면 그 분께 여러분의 업적에 대해서 반드시 말씀 드리도록 할게요.
6054 다니엘라 : 여기 보관되어 있는 바람의 아티펙트는 제가 가져갈께요.
6055 다니엘라 : 그리고 약속대로 여러분의 업적은 제가 잘 말씀 드릴게요. 이그니스님에게 말이죠. 아하하하~
6056 횃불 아이템을 획득 하였습니다.
6057 횃불 아이템을 획득 하였습니다.
6058 말라붙은 양피지를 획득 하였습니다.
6059 얼어붙은 쪽지를 모두 획득 하였습니다.
6060 반쯤 소화된 나무판을 획득 하였습니다.
6061 딱딱한 껍질을 획득 하였습니다.
6062 열쇠를 획득 하였습니다.#닫혀있던 문이 열립니다.
6063 알 수 없는 결계로 인해 더 이상 나아갈 수 없다.
6064 쓸모없는 얼음조각을 채집 하였습니다.
6065 이봐요! 구경만 하지 말고 빨리 나 좀 도와줘요.
6066 도와줘서 고마워요. 제가 이곳을 탐사를 하다가 무언가를 찾았거든요. 분명 당신에게 도움이 될꺼에요. 절 따라 오세요.
6067 너무 어두워서 문을 열기가 힘드네요. 죄송한데 불좀 밝혀 주세요.
6068 음… 이 기계장치를 조종하려면 4개의 숫자코드를 입력해야 할 것 같군요.
6069 다른 지역을 조사해보면 틀림없이 숫자코드를 얻을 수 있을 거예요. 저는 여기서 지원해 드릴 테니 아래 지역으로 내려가서 코드를 알아봐주세요.
6070 어디선가 철창이 삐그덕 거리는 소리가 들린다.
6071 주변에 있는 몬스터를 통해 문을 열 수 있는 단서가 있을꺼 같다.
6072 아무래도 이 문은 열수 없는 문인거 같다…
6073 물품 저장고 자폭장치가 발동되어 미션을 실패하였습니다. 5초후 미션이 종료됩니다.
6074 잘못된 상자를 열었습니다.
6075 상자에서 쓸모있는 아이템을 발견하였습니다.
6076 결계의 힘이 약해져 입장이 가능합니다.
6077 냉기로 인하여 얼음이 다시 얼어 붙었습니다. 다시 채집을 해야 합니다.
6078 어딘가 결계를 제어하고 있는 몬스터가 있는거 같다.
6079 결계를 제어하던 몬스터가 제거되어 문이 열렸습니다.
6080 온천이 아니라구요… 서두르세요…
6081 사실… 천장은 무너지지 않아요.. 빨리 코드를 풀고 싶어서 거짓말을 했어요… 죄송해요.
6082 포탈이 생성되었습니다.
6083 녹색 소환진이 파괴되었습니다.
6084 빨간색 소환진이 파괴되었습니다.
6085 파란색 소환진이 파괴되었습니다.
6086 노란색 소환진이 파괴되었습니다.
6087 오셨군요. 아무래도 이 제어장치는 승강기를 제어할 수 있는 장치였던거 같군요.
6088 곧 승강기 문이 열릴꺼에요. 모두 저를 따라 오세요.
6089 드디어 여기까지 오게 되었군요. 정말 여기까지 올 수 있으리라고는 생각하지도 못했어요.
6090 여기까지 올 수 있었던 건 모두 여러분의 도움이 있었기 때문이에요. 돌아가면 그 분께 여러분의 업적에 대해서 반드시 말씀 드리도록 할게요.
6091 여기 보관되어 있는 바람의 아티펙트는 제가 가져갈께요.
6092 그리고 약속대로 여러분의 업적은 제가 잘 말씀 드릴게요. 이그니스님에게 말이죠. 아하하하~
6093 얼어붙은 쪽지 [1번] 조각을 획득하였습니다.
6094 얼어붙은 쪽지 [2번] 조각을 획득하였습니다.
6095 얼어붙은 쪽지 [3번] 조각을 획득하였습니다.
6096 얼어붙은 쪽지 [4번] 조각을 획득하였습니다.
6097 얼어붙은 쪽지 [5번] 조각을 획득하였습니다.
6098 얼어붙은 쪽지 [6번] 조각을 획득하였습니다.
6099 얼어붙은 쪽지 [7번] 조각을 획득하였습니다.
6100 얼어붙은 쪽지 [8번] 조각을 획득하였습니다.
6101 얼어붙은 쪽지 [9번] 조각을 획득하였습니다.
6102 바람의 아티펙트로 봉인되어 있던 석상이 몬스터를 소환하기 시작하였습니다.
6103 몬트로스 : 누가 감히 내 구역에서 얼쩡거리는 것이냐!
6104 누가 감히 내 구역에서 얼쩡거리는 것이냐!
6105 나타나라 나의 분신들이여~
6106 크윽… 모두 내 앞에 모습을 보이거라!
6107 나의 저승 동무가 되어주오~
6108 녹색 소환진의 몬스터가 너무 많이 소환되어 녹색 소환진을 파괴하는데 실패하였습니다.
6109 빨간색 소환진의 몬스터가 너무 많이 소환되어 빨간색 소환진을 파괴하는데 실패하였습니다.
6110 파란색 소환진의 몬스터가 너무 많이 소환되어 파란색 소환진을 파괴하는데 실패하였습니다.
6111 노란색 소환진의 몬스터가 너무 많이 소환되어 노란색 소환진을 파괴하는데 실패하였습니다.
6112 5초 후 마을로 이동합니다.
6113 녹색 소환진에서 몬스터가 [1번] 소환되었습니다.
6114 녹색 소환진에서 몬스터가 [2번] 소환되었습니다.
6115 녹색 소환진에서 몬스터가 [3번] 소환되었습니다.
6116 녹색 소환진에서 몬스터가 [4번] 소환되었습니다.
6117 녹색 소환진에서 몬스터가 [5번] 소환되었습니다.
6118 녹색 소환진에서 몬스터가 [6번] 소환되었습니다.
6119 녹색 소환진에서 몬스터가 [7번] 소환되었습니다.
6120 녹색 소환진에서 몬스터가 [8번] 소환되었습니다.
6121 녹색 소환진에서 몬스터가 [9번] 소환되었습니다.
6122 빨간색 소환진에서 몬스터가 [1번] 소환되었습니다.
6123 빨간색 소환진에서 몬스터가 [2번] 소환되었습니다.
6124 빨간색 소환진에서 몬스터가 [3번] 소환되었습니다.
6125 빨간색 소환진에서 몬스터가 [4번] 소환되었습니다.
6126 빨간색 소환진에서 몬스터가 [5번] 소환되었습니다.
6127 빨간색 소환진에서 몬스터가 [6번] 소환되었습니다.
6128 빨간색 소환진에서 몬스터가 [7번] 소환되었습니다.
6129 빨간색 소환진에서 몬스터가 [8번] 소환되었습니다.
6130 빨간색 소환진에서 몬스터가 [9번] 소환되었습니다.
6131 파란색 소환진에서 몬스터가 [1번] 소환되었습니다.
6132 파란색 소환진에서 몬스터가 [2번] 소환되었습니다.
6133 파란색 소환진에서 몬스터가 [3번] 소환되었습니다.
6134 파란색 소환진에서 몬스터가 [4번] 소환되었습니다.
6135 파란색 소환진에서 몬스터가 [5번] 소환되었습니다.
6136 파란색 소환진에서 몬스터가 [6번] 소환되었습니다.
6137 파란색 소환진에서 몬스터가 [7번] 소환되었습니다.
6138 파란색 소환진에서 몬스터가 [8번] 소환되었습니다.
6139 파란색 소환진에서 몬스터가 [9번] 소환되었습니다.
6140 노란색 소환진에서 몬스터가 [1번] 소환되었습니다.
6141 노란색 소환진에서 몬스터가 [2번] 소환되었습니다.
6142 노란색 소환진에서 몬스터가 [3번] 소환되었습니다.
6143 노란색 소환진에서 몬스터가 [4번] 소환되었습니다.
6144 노란색 소환진에서 몬스터가 [5번] 소환되었습니다.
6145 노란색 소환진에서 몬스터가 [6번] 소환되었습니다.
6146 노란색 소환진에서 몬스터가 [7번] 소환되었습니다.
6147 노란색 소환진에서 몬스터가 [8번] 소환되었습니다.
6148 노란색 소환진에서 몬스터가 [9번] 소환되었습니다.
//오후 5:55 2013-06-20(고대인의안식처:비밀의방)
348 섀도우의 첩보를 통해 고대인의 안식처 지하에 올드 에스마라로 향하는 길 이외에 #수상한 기운이 감돌고 있는 지하 미로가 있다는 내용을 전해 들은 원정대 대장 에르네스트는 #분위기가 심상치 않음을 느끼고 고대인의 안식처 지하로 향한다. #에르네스트의 도움으로 열쇠를 입수한 원정대는 불길한 기운을 뿜어내는 지하 미로로 진입을 시도한다.
6149 고대인의 안식처#비밀의방
6150 침입자를 제거하라!
6151 눈 앞에 꺼져있는 횟불이 신경쓰인다…
6152 보물 창고에 놈들이 침입했다!!
6153 녀석들이 다 훔쳐가기 전에 트랩으로 물건을 빼와야되!!
6154 더러운 녀석들 꺼져버려!
6155 어딘가 포탈이 생성되었다.
6156 멍청한 녀석들! 모두 몰아쳐서 녀석들을 쓸어버려!
6157 너만 믿는다 나가라 슬라임!
6158 너만 믿는다 나가라 핌블베트르!!
6159 너만 믿는다 나가라 에벤젤!!!
6160 미치광이 주술사 녀석의 봉인을 풀어버리다니!! 도망쳐!!
6161 꺄하하하!! 불멸의 제왕을 영원히 내것으로 만들거야!!#내 인형에 넣어 사랑해주겠어!!
6162 안돼!! 아직 제왕께서 깨어나실 시간이 아니다!!
6163 녀석들을 막아!!
6164 제…제왕이시여…
6165 쉬바르츠 프람메 : 이…이놈들!!! 그때 그 녀석들이로구나!!#죽어라!!! 버러지들아!!!
6166 쉬바르츠 프람메 : 아…안돼… 또다시… 신들의 노리개가…
//오후 5:55 2013-12-23(올드에스마라미션)
349 고대인의 안식처의 끝은 올드 에스마라 내부의 거대한 신전 복도와 연결되어 있었다. #파랑부리부족의 정찰결과에 따르면 이그니스의 본대는 천국의 문을 향해 진군하고 있다고 한다.# 원정대는 서둘러 침투조를 파견하고 동맹부족들과 함께 올드 에스마라를 탈환작전을 감행한다.
6167 결계석 안에서 고대의 유물을 발견하였습니다.
6168 이슬레이의 품속에서 순환의 열쇠를 획득하였습니다.
6169 올드 에스마라#대현자의 제단
6170 올드 에스마라#중앙신전
6171 올드 에스마라#궁성 내부
6172 올드 에스마라#카르나투스군 무기고
6173 올드 에스마라#카르나투스군 주둔지
6174 올드 에스마라#서편
6175 올드 에스마라#동편
6176 발디르 : 기다리고 있었습니다. 상황은 그리 좋지 못합니다..
6177 발디르 : 앞에 보이는 장치는 순환의 고리입니다. 아직은 동력이 완전하지 않은 상태죠.
6178 발디르 : 동력이 충전되면 이그니스가 아티팩트의 힘을 사용할 것입니다. 그전에 막야아 합니다.
6179 둥가 : 우리가 강제로 작동시켜서 동력을 소진하게 만들어야 한다!
6180 둥가 : 작동을 위한 도구는 적의 손에 있다 우가!
6181 알수없는 힘이 문을 봉인하고 있다.
6182 결계의 힘이 통로를 막고있다.
6183 문지기 호락 : 이곳을 지킨다..이그니스님의 명령..
6184 신전 정문의 봉인이 풀렸습니다..
6185 원정대가 가까이 접근하자 결계가 사라진다. 마치 끌어들이는 것 같다.
6186 이그니스의 감시망이 작동합니다. 구역이 차단됩니다.
6187 이그니스의 감시망이 해제되었습니다.
6188 동쪽 결계석의 강한 마력이 느껴진다.
6189 서쪽 결계석의 강한 마력이 느껴진다.
6190 이곳은 이그니스의 마력으로 봉인되어 있다.
6191 결계석을 둘러싼 마력을 분산시켜야 한다.
6192 북동쪽 성문이 개방되었다. 동쪽 결계의 마력이 분산되고 있다.
6193 움바움바 : 훌륭하다 우가! 이곳은 이제 우리에게 맡기고 결계석을 멈춰라 우가!
6194 결계석의 마력이 수호자들을 불러들입니다.
6195 끔찍한 생물들이 미친듯이 달려든다.
6196 결계석의 수호자가 나타났다!
6197 어딘가의 통로가 개방되었다.
6198 보급중대장 나르날 : 감히 무슨짓을!! 괘씸한 짓거리도 여기서 끝이다!
6199 북서쪽 성문이 개방되었다. 서쪽 결계의 마력이 분산되고있다.
6200 토르 : 이제 성의 후방을 장악하였습니다. 나머지 결계석의 처리를 부탁드립니다!
6201 "결계석이 파괴되었고, 올드에스마라를 둘러싼 결계가 사라졌다. "
6202 잠들어있는 유물의 힘이 앞길을 막아선다.
6203 잠들어있는 유물이 강력한 충격파가 발생시킨다.
6204 작전참모 이슬레이 : 누가 감히 의식을 방해하느냐!!
6205 순환의 열쇠와 고대의유물을 모두 획득하였습니다.
6206 성공이다! 순환의 고리를 강제로 가동시켰다!
6207 카르나투스군 추격대가 도착하였다!
6208 친위대장 카일 : 무능력한 부하들 같으니…
6209 "친위대장 카일 : 네놈들 뜻대로는 되지않는다, 원정대 풋내기들아!!!"
6210 "친위대장 카일 : 으윽, 내가 여기서 무너지다니.."
6211 토르 : 결국 성공했군요. 힘든 싸움이었습니다.
6212 침입자들이다! 봉인석의 힘으로 정문을 봉쇄해!
6213 봉인석을 건드리지마라!
6214 우측 봉인석의 제어가 풀렸다.
6215 좌측 봉인석의 제어가 풀렸다.
6216 산전 중앙에 강한 힘이 몰아친다.
6217 출격 대기중인 적군이 성문앞에 진을 치고있다.
6218 #[횃불]을 손에 넣었다.
6219 무기고의 수비가 허술해졌다. 횃불을 찾아야한다.
6220 멀지 않은 곳에서 적에게 희생당한 영혼들의 절규가 들리는듯 하다.
6221 이제 올드에스마라 희생자들의 원혼도 편히 쉴 수 잇을것이다.
6222 희생자들의 원혼이 집행자들에 의해 봉인되어있다.
6223 두개의 유물이 모이자 순환의고리로 통하는 포탈이 생성된다.
6224 발디르 : 성공하셨군요! 먼저 순환의 고리를 작동시켜 주십시오!
6225 카르나투스군 추격대가 도착하였다!!!
6226 발디르 : 어서 한번 더 순환의 고리를 완전히 활성시켜 주십시오!
6227 "순환의 고리가 완전히 활성화되자, 카일을 공격할 수 있게 되었다. "
6240 카일이 이그니스의 가호를 받고 모든 공격을 흡수하고 있다.
6241 보너스 경험치가 지급되었습니다!
//고대인의안식처_비밀의방_판도라방
6228 함정을 발동시켜라!! 녀석들을 없애버려!!
6229 벽과 바닥에서 굉음이 들려오며 함정이 발동 됩니다.
6230 전방의 출력장치에 표시되는 모양과 동일한 모양의 발판을 피하세요
6231 함정이 추가 되었습니다.
6232 바닥의 노즐에서 휘발성 가스가 올라옵니다.
6233 추가 함정이 변경 되었습니다.
6234 벽에 붙어있는 바위들이 들썩이며 돌가루가 떨어집니다.
6235 모든 함정이 멈추고 포탈이 생성되었습니다.
//오후 4:11 2014-02-13
274 구정 이벤트#가래떡 잡기 대작전
5202 지금부터 신년 특집 구정 이벤트#가래떡 잡기 대작전 이벤트가 시작됩니다.
5203 이벤트 설명이 필요없으신 분들은 문 옆의 석상을 클릭해주세요.
5204 가래떡 잡기 대작전은 방 안에서 랜덤으로 나타나는#가래떡 몬스터를 맨손으로 때려잡는 이벤트입니다.
5205 몬스터는 총 15회에 걸쳐 등장하며 쓰러뜨린 가래떡 수에 따라 보너스 경험치와 아이템이 지급됩니다.
5206 이해를 돕기 위해 먼저 가래떡 한마리를 소환해 보겠습니다.
5207 가래떡이 나타났습니다!
5208 잘하셨습니다. 그런 식으로 나타난 가래떡을 찾아내서 쓰러뜨리면 됩니다.
5209 하지만 실제 이벤트에서는 가래떡이 금방 사라져 버리니 주의해주시기 바랍니다.
5210 그럼 시작해볼까요? 5초 후에 이벤트가 시작됩니다.#행운이 함께 하시길 바랍니다.
5211 튜토리얼이 취소되었습니다. 5초 후에 이벤트가 시작됩니다.#행운이 함께 하시길 바랍니다.
5212 15번의 도전이 끝났습니다! 지금부터 결과를 발표합니다.
5213 충격! 가래떡을 단 한 마리도 잡지 못하였습니다. 분발하세요.
5214 가래떡 1마리를 잡았습니다.#경험치 500이 지급됩니다. 축하드립니다!
5215 가래떡 2마리를 잡았습니다.#경험치 1000이 지급됩니다. 축하드립니다!
5216 가래떡 3마리를 잡았습니다.#경험치 2000이 지급됩니다. 축하드립니다!
5217 가래떡 4마리를 잡았습니다.#경험치 3000이 지급됩니다. 축하드립니다!
5218 가래떡 5마리를 잡았습니다.#경험치 5000과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5219 가래떡 6마리를 잡았습니다.#경험치 7000과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5220 가래떡 7마리를 잡았습니다.#경험치 9000과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5221 가래떡 8마리를 잡았습니다.#경험치 1만 2000과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5222 가래떡 9마리를 잡았습니다.#경험치 1만 5000과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5223 가래떡 10마리를 잡았습니다.#경험치 1만 8000과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5224 가래떡 11마리를 잡았습니다.#경험치 2만 5000과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5225 가래떡 12마리를 잡았습니다.#경험치 3만과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5226 가래떡 13마리를 잡았습니다.#경험치 4만과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5227 가래떡 14마리를 잡았습니다.#경험치 7만과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
5228 가래떡을 모두 잡았습니다!#경험치 12만과 선물이 지급됩니다. 축하드립니다!
//오후 6:59 2014-03-28
6242 [욕망의 무덤이 열렸습니다.#적을 처치하고 몬스터를 사냥하여 골드포인트를 모으세요!]
6243 골드러시에 참여하신 여러분 환영합니다. 45초 후 전투가 시작됩니다.
6244 소요시간 45초 이후부터 진영 밖으로 나갈 수 있습니다.
6245 일반 몬스터가 소환되었습니다.
6246 리더 몬스터가 소환되었습니다.
6247 정예 몬스터가 소환되었습니다.
6248 무덤의 기운이 요동치며 잊혀진 전사들이 되살아난다.
6249 일그러진 로쉬펠트 : 누가 우리의 안식을 방해하느냐!!
6250 무덤을 가득채운 욕망이 다른차원의 괴물을 불러들인다.
6251 욕망의 화신 : 욕망에 눈먼 자들아. 한 줌 재가 되어라!!
6252 욕망의 화신이 쓰러졌습니다. 추가시간 5분이 지나면 전투가 종료됩니다.
//오후 5:50 2014-04-08
6253 [몬트샤인 성] 공방전이 시작되었습니다. '각인의 방'으로 이동하여 각인을 성공한 뒤 공방전이 종료될 때 까지 지켜내면 승리하게 됩니다.
6254 [몬트샤인 성] 공방전이 시작되었습니다. 공방전이 끝나는 시간까지 적의 공격을 방어하시기 바랍니다.
6255 [몬트샤인 성] 공방전이 시작되었습니다. '각인의 방'으로 이동하여 각인을 성공한 뒤 공방전이 종료될 때 까지 지켜내면 승리하게 됩니다.
6256 [몬트샤인 성] 공방전이 시작되었습니다. 공방전이 끝나는 시간까지 적의 공격을 방어하시기 바랍니다.
6257 [내성 중앙성문]을 파괴하였습니다.
6258 [내성 중앙성문]이 파괴되었습니다.
6259 [내성 좌측성문]을 파괴하였습니다.
6260 [내성 좌측성문]이 파괴되었습니다.
6261 [내성 우측성문]을 파괴하였습니다.
6262 [내성 우측성문]이 파괴되었습니다.
6263 내성문 스위치 작동으로 [내성 중앙성문]이 열렸습니다.
6264 내성문 스위치 작동으로 [내성 좌측성문]이 열렸습니다.
6265 내성문 스위치 작동으로 [내성 우측성문]이 열렸습니다.
6266 [중앙 바리케이트]가 파괴되었습니다.
6267 [우측 바리케이트]가 파괴되었습니다.
6268 [좌측 바리케이트]가 파괴되었습니다.
6269 투석기를 장전하고 있어 사용이 불가능 합니다. 잠시 후에 다시 시도해 주세요.
//골드러시_안내메시지
6270 골드러시 : 욕망의 무덤에 오신것을 환영합니다.#지금부터 간단한 규칙 안내가 진행됩니다.
6271 골드러시는 20분간 진행되며. #더 많은 골드포인트를 획득한 팀이 승리합니다.
6272 킬을 올리면 고정 골드포인트를 얻음과 동시에#상대가 가진 골드포인트를 일정비율로 빼앗을 수 있습니다
6273 또한 몬스터를 사냥하여 골드포인트를 얻을 수도 있습니다.#물론 몬스터에게 죽으면 골드포인트를 잃게 됩니다.
6274 "끝으로, 리스폰 지역에 머무르는 캐릭터는#어떠한 골드포인트도 획득할 수 없으니 주의하시기 바랍니다."
6275 숨결조차 얼려버리는 냉기가 제단 주변을 뒤덮는다.
6276 친위대장 카일 : 물고기떼처럼 뭉치면 될 것 같으냐!!
6277 친위대장 카일 : 도망치고 싶어도 때는 늦었다!!
//오후 8:12 2014-07-04
6278 저주받은 탑 : 빛의 시련#헥스터의 전당
6279 저주받은 탑 : 빛의 시련#토르레스의 전당
6280 저주받은 탑 : 빛의 시련#앙헬라의 전당
6281 저주받은 탑 : 빛의 시련#메르세데스의 전당
6282 저주받은 탑 : 빛의 시련#루드빅의 전당
6283 저주받은 탑 : 빛의 시련#미리암의 전당
6284 저주받은 탑 : 빛의 시련#P6-S의 전당
6285 강력한 결계로 막혀 있습니다. 결계를 해제하려면 한 번 더 클릭하세요.
6286 제한된 시간내에 추종자들과 헥스터의 심복을 처단해야 합니다.#전투결과에 따라 빛의 전당에 등장하는 보스와 보상이 달라집니다.
6287 알 수 없는 기운이 내려와 길을 막고 있다.
6288 [강제이동까지 5분 남았습니다.]
6289 [강제이동까지 4분 남았습니다.]
6290 [강제이동까지 3분 30초 남았습니다.]
6291 [강제이동까지 3분 남았습니다.]
6292 [강제이동까지 2분 30초 남았습니다.]
6293 [강제이동까지 2분 남았습니다.]
6294 [강제이동까지 1분 30초 남았습니다.]
6295 [강제이동까지 1분 남았습니다.]
6296 [강제이동까지 50초 남았습니다.]
6297 [강제이동까지 40초 남았습니다.]
6298 [강제이동까지 30초 남았습니다.]
6299 [강제이동까지 20초 남았습니다.]
6300 [강제이동까지 10초 남았습니다.]
6301 [강제이동까지 9초 남았습니다.]
6302 [강제이동까지 8초 남았습니다.]
6303 [강제이동까지 7초 남았습니다.]
6304 [강제이동까지 6초 남았습니다.]
6305 [강제이동까지 5초 남았습니다.]
6306 [강제이동까지 4초 남았습니다.]
6307 [강제이동까지 3초 남았습니다.]
6308 [강제이동까지 2초 남았습니다.]
6309 [강제이동까지 1초 남았습니다.]
6310 배신자 롤랜드의 추종자들이 나타납니다.
6311 [배신자 롤랜드]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#배신자 휴즈의 추종자들의 나타났습니다.
6312 롤랜드 대신해 [배신자 휴즈]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#헥스터의 심복과 추종자들이 나타납니다.
6313 휴즈를 대신해 [배신자 헥스터]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#10초후에 다음 층으로 이동 합니다.
6314 제한된 시간내에 추종자들과 토르레스의 심복을 처단해야 합니다.#전투결과에 따라 빛의 전당에 등장하는 보스와 보상이 달라집니다.
6315 배신자 에르메우스의 추종자들이 나타납니다.
6316 [배신자 에르메우스]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#배신자 레스토르의 추종자들의 나타났습니다.
6317 레스토르를 대신해 [배신자 토르레스]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#10초후에 다음 층으로 이동 합니다.
6318 에르메우스를 대신해 [배신자 레스토르]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#토르레스의 심복과 추종자들이 나타납니다.
6319 저주받은 탑 : 빛의 시련#빛의 전당
6320 제한된 시간내에 추종자들과 앙헬라의 심복을 처단해야 합니다.#전투결과에 따라 빛의 전당에 등장하는 보스와 보상이 달라집니다.
6321 배신자 아멜리아의 추종자들이 나타납니다.
6322 [배신자 아멜리아]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#배신자 앙헬레스의 추종자들의 나타났습니다.
6323 앙헬레스를 대신해 [배신자 앙헬라]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#10초후에 다음 층으로 이동 합니다.
6324 아멜리아를 대신해 [배신자 앙헬레스]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#앙헬라의 심복과 추종자들이 나타납니다.
6325 제한된 시간내에 추종자들과 메르세데스의 심복을 처단해야 합니다.#전투결과에 따라 빛의 전당에 등장하는 보스와 보상이 달라집니다.
6326 배신자 마리사의 추종자들이 나타납니다.
6327 [배신자 마리사]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#배신자 마누엘라의 추종자들의 나타났습니다.
6328 마누엘라를 대신해 [배신자 메르세데스]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#10초후에 다음 층으로 이동 합니다.
6329 마리사를 대신해 [배신자 마누엘라]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#메르세데스의 심복과 추종자들이 나타납니다.
6330 제한된 시간내에 추종자들과 루드빅의 심복을 처단해야 합니다.#전투결과에 따라 빛의 전당에 등장하는 보스와 보상이 달라집니다.
6331 배신자 루벤의 추종자들이 나타납니다.
6332 [배신자 루벤]이 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#배신자 루게릭의 추종자들의 나타났습니다.
6333 루게릭을 대신해 [배신자 루드빅]이 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#10초후에 다음 층으로 이동 합니다.
6334 루벤을 대신해 [배신자 루게릭]이 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#루드빅의 심복과 추종자들이 나타납니다.
6335 제한된 시간내에 추종자들과 미리암의 심복을 처단해야 합니다.#전투결과에 따라 빛의 전당에 등장하는 보스와 보상이 달라집니다.
6336 배신자 로사의 추종자들이 나타납니다.
6337 [배신자 로사]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#배신자 필라르의 추종자들의 나타났습니다.
6338 필라르를 대신해 [배신자 미리암]이 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#10초후에 다음 층으로 이동 합니다.
6339 로사를 대신해 [배신자 필라르]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#미리암의 심복과 추종자들이 나타납니다.
6340 제한된 시간내에 추종자들과 P6-S의 심복을 처단해야 합니다.#전투결과에 따라 빛의 전당에 등장하는 보스와 보상이 달라집니다.
6341 지배당한 P6-N의 추종자들이 나타납니다.
6342 [지배당한 P6-N]이 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#지배당한 P6-Z의 추종자들의 나타났습니다.
6343 P6-Z를 대신해 [지배당한 P6-S]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#10초후에 다음 층으로 이동 합니다.
6344 P6-N을 대신해 [지배당한 P6-Z]가 빛의 전당에서 전투를 준비합니다.#P6-S의 심복과 추종자들이 나타납니다.
//하늘길의언덕_추락한자존심
350 "올드 에스마라를 함락시킨 연합군은 계속되는 카르나투스군의 게릴라 작전에 계속 피해를 입는다 #극단적인 전술에 의아함을 가진 연합군 수뇌부는 하늘길의 언덕에 비밀리에 섀도우들을 보내 비밀을 파헤치기로 한다. #보고를 전해 받은 연합군은 서둘러 정예 요원들을 모으기 시작했다. #카르나투스군이 세리엔트 대륙으로 넘어올 때 타고 온 비공정이 하늘길의 언덕 설원 지역에 추락하여 파손 되었으며, #수리를 위해 초원지역에 에테르 추출장치와 압축장치를 만들어 자원을 캐내고 있다는 것이다. #비공정의 수리를 저지할 수만 있다면 카르나투스군의 기동성과 보급품의 지원에 차질을 빚게 만들 수 있을 터였다."
6345 카풋 : 왔는가? 잠시 후면 적의 척후가 이 앞을 지날걸세.
6346 카풋 : 저렇게 열심히 정찰하고 다니는걸 보면 확실히 지금 뭔가 긴박하게 상황이 돌아가는거 같단 말야.
6347 "카풋 : 쉿! 저기 녀석이 왔네. 천천히 뒤따라 가자고, 캐낼 정보가 있는지 알아봐야 하니까 말야…"
6348 카르나투스군 : 멈춰! 누구냐?
6349 코들런 : <척후전령 코들런> 입니다!
6350 카르나투스군 : 암호를 대라
6351 코들런 : 1 X X 2 X
6352 코들런 : 4 X X 1 X
6353 코들런 : 2 X X 3 X
6354 코들런 : 5 X X 2 X
6355 코들런 : 3 X X 4 X
6356 코들런 : 1 X X 5 X
6357 코들런 : 2 X X 3 X
6358 코들런 : 3 X X 4 X
6359 카풋 : 음… 뭔가 암호가 있나본데. 두 개 밖에 못들었군. 계속 뒤를 밟아보세.
6360 카풋 : 이쯤에서 기다리자구. 더 가까이 가면 들키겠군.
6361 코들런 : X X 5 X 4
6362 코들런 : X X 5 X 2
6363 코들런 : X X 4 X 1
6364 코들런 : X X 1 X 3
6365 코들런 : X X 2 X 5
6366 코들런 : X X 3 X 4
6367 코들런 : X X 1 X 4
6368 코들런 : X X 2 X 1
6369 카풋 : 아…뭐지? 다섯개의 숫자로 이루어진 암호 같은데 이번에도 정확히 들리지를 않는군…
6370 카풋 : 계속 따라가 보자구 뭔가 중요한 일을 하는 녀석 같으니…
6371 코들런 : 불쾌한 느낌이 들기에 뭔가 했더니 쥐새끼가 있었군
6372 카풋 : 젠장! 들켰군. 빠르게 제거하세!
6373 카풋 : 이 곳에서는 더 볼일이 없을거 같군 북쪽의 얼음호수 지역에서 만나세
6374 카풋 : 조금 늦었군. 어서 가세 저쪽에 카르나투스 녀석들의 비공정이 추락해 있는 것이 발견되었네
6375 카풋 : 잠깐! 저 무식한 녀석은 <철벽의 마진반트>!! 저 괴물은 평범한 방법으론 뚫을 수 없어!
6376 카풋 : 특단의 조치가 필요하겠군 자네들이 몇가지 물건을 좀 가져다 줘야겠어. 크크크… 화려한 불꽃놀이를 보여주지…
6377 "5시 방향, 8시 방향, 10시 방향에 위치한 카르나투스군 진지에서 지휘관 카풋이 요구한 물품을 구해 오세요"
6378 화약통을 입수 했습니다.
6379 튼튼한 밧줄을 입수 했습니다.
6380 잘 길들여진 산양 한 마리를 입수 했습니다.
6381 카풋 : 오! 좋아. 다 구해왔군. 이제 이걸 이렇게… 이렇게…
6382 카풋 : 자~ 완성! <마진 반트>는 마법 실험 으로 인해 어마어마한 덩치와 방어력을 얻었지만 부작용으로 지능이 매우 떨어지지
6383 카풋 : 이걸로 녀석을 속일 수 있을게야. 자! 불을 붙이라구!
6384 화약통에 불을 붙이고 산양의 엉덩이를 때리자 <마진 반트>쪽으로 돌진 합니다.
6385 마진 반트 : 어? 산양? 먹을거? 나 먹는다! 배 많이 고프다!
6386 <마진 반트>가 산양을 통째로 집어 삼킵니다.
6387 카풋 : 좋아! 뚫렸다! 가서 저 빌어먹을 비공정을 박살내 버리자고!
6388 수비대장 쉘터 : 이놈들!! 비공정은 절대로 건드릴 수 없다!
6389 수비대장 쉘터의 품속에서 피에 젖은 종이가 발견되었습니다.
6390 "1 3 5 2 4 , 4 3 5 1 2 , 2 5 4 3 1 , #5 4 1 2 3 , 3 1 2 4 5 , 1 2 3 5 4 , 2 5 1 3 4 , 3 5 2 4 1"
6391 카풋 : 어? 암호문 인가? 수비대장이라고 암호문 전부를 가지고 있나보군
6392 비공정 갑판에 폭탄이 설치되고 도화선이 타들어갑니다.
6393 커다란 폭발이 일어나며 갑판이 통째로 날아갑니다. #더 이상 수리가 불가능할 정도로 비공정이 파괴 되었습니다.
6394 3 1 X 4 X
6395 1 2 X 5 X
6396 2 5 X 3 X
6397 3 5 X 4 X
6398 카풋 : 좋았어 저 정도 폭발이면 비공정 동력부와 함께 안에 타고있던 함장 녀석까지도 날려버렸겠지!
6399 비공정이 파괴되자 경보장치의 신호를 받은 함장 척 앵커의 외침이 들려옵니다.
6400 척 앵커 : 내 함선!!! 이 벌레같은 놈들!!
6401 척 앵커 : 이렇게 된 것 그 동안 모은 애너지로 올드 에스마라를 날려버리겠다!!
6402 카풋 : 아…이런. 함장녀석 왜 안보이나 했더니 에테르 압축장치 관리하러 갔었나보군…
6403 카풋 : 압축장치가 폭주하게 되면 이제 가까스로 되찾은 올드에스마라가 폐허가 될거야! 막아야해!
6404 카풋 : 초원지대에서 다시 만나세.
6405 카풋 : 어서 움직이자구. 일단 압축기 내부로 잠입하기 전에 추출기 부터 파괴 해야해.
6406 카풋 : 순서는 상관 없으니 추출기를 먼저 파괴하고 압축기 입구에서 만나세
6407 카풋 : 추출기를 모두 제거했으니 더 이상 에테르 에너지가 모이지 않을게야.
6408 카풋 : 하지만 지금까지 모아놓은 에테르 에너지만 해도 무시못할 양일걸세.
6409 카풋 : 이제 압축기 내부로 진입해서 압축 장치의 폭주를 막아야 해
6410 퇴로가 막혔습니다.
6411 압축장치 수문장 : 멈춰라!! 누구냐!? 암호를 대라
6412 입수한 암호 번호의 순서대로 바닥의 번호판을 밟으세요 3초에 한 번씩 발리스타에서 화살이 발사 됩니다.
6413 함장 척 앵커 : 다 죽어버려라!!!
6414 에테르 압축기가 불안한 빛을 뿜어내며 요동 칩니다.
6415 에테르 압축기가 다시 잠잠해 졌습니다.
6416 압축장치 수문장 : 음 좋아! 암호는 잘 알고 있군 그런데 얼음호수쪽에 연합군 녀석들이…
6417 압축장치 수문장 : 어?? 코들런이… 저…적이다!!
6418 수문장이 쓰러지자 에테르 압축기로 들어가는 입구가 열렸다.
6419 함장 척 앵커 : 흐흐흐… 결국 여기까지 왔느냐 버러지들!!
6420 함장 척 앵커 : 그래! 어차피 다 죽을 텐데 내 손으로 직접 죽여주마!
6421 함장 척 앵커 : 덤벼라!!
6422 함장 척 앵커 : 이…이놈들… 이그니스님… 대업을…이루시길…
6423 하늘길의 언덕 #추락한 자존심 #초원지대
6424 하늘길의 언덕 #추락한 자존심 #얼음호수 지대
6425 하늘길의 언덕 #추락한 자존심 #에테르 압축장치 내부
//빛의시련추가
6426 이 결계를 해제하면 배신자들과의 전투가 시작됩니다.#결계를 해제하려면 한번 더 클릭해주세요.
6427 결계가 해제되면서 땅이 흔들리는 것이 느껴집니다!#어딘가에 힘이 집중되고 있습니다!!
6428 배신자들을 모두 제압하고 빛의 시련을 정복했습니다.#배신자들을 처단하면 보상을 입수할 수 있습니다.
//하늘길의언덕_추락한자존심_추가분
6429 코들런 : 연합군 머저리들! 나에게서 단 하나의 정보도 빼갈 수 없다!!
6430 코들런이 자결하여 중요 정보를 얻어내지 못하였습니다.
6431 카풋이 사망하여 지휘자를 잃었습니다. #미션을 실패 하였습니다.
6432 척 앵커 : 멍청한 녀석들!! 다 죽어버려라!!
6433 척 앵커가 에테르 에너지를 폭발시켜 막데한 데미지를 입혔습니다. #확인 사살을 위해 적들이 몰려옵니다.
6434 5
6435 4
6436 3
6437 2
6438 1
6439 자 이제 저 저주스러운 녀석들의 비공정을 날려버리자고!!
6440 연합군 녀석들을 죽여라!!
6441 카풋 : 잘 따라오라구 필요한 정보를 얻기까지 저녀석한테 들키면 안되
6442 특정한 정보를 얻기까지 적 척후병 또는 지휘관 카풋이 사망하면 임무가 실패합니다.
6443 척 앵커가 에테르 에너지를 폭파시키려 합니다. #시간 안에 에테르 추출 감시자를 제거하여 중지 시켜야 합니다.
6444 카풋 : 어서 내 옆으로 와!
//빛의시련추가
6445 땅이 흔들리는 것이 느껴집니다.#어딘가에 힘이 집중되고 있습니다!
6446 강력한 진동과 함께 [배신자 롤랜드]가 나타납니다!
6447 강력한 진동과 함께 [배신자 휴즈]가 나타납니다!
6448 강력한 진동과 함께 [배신자 헥스터]가 나타납니다!
6449 강력한 진동과 함께 [배신자 아멜리아]가 나타납니다!
6450 강력한 진동과 함께 [배신자 앙헬레스]가 나타납니다!
6451 강력한 진동과 함께 [배신자 앙헬라]가 나타납니다!
6452 강력한 진동과 함께 [배신자 루벤]가 나타납니다!
6453 강력한 진동과 함께 [배신자 루게릭]가 나타납니다!
6454 강력한 진동과 함께 [배신자 루드빅]가 나타납니다!
6455 강력한 진동과 함께 [지배당한 P6-N]이 나타납니다!
6456 강력한 진동과 함께 [지배당한 P6-Z]가 나타납니다!
6457 강력한 진동과 함께 [지배당한 P6-S]가 나타납니다!
6458 강력한 진동과 함께 [배신자 에르메우스]가 나타납니다!
6459 강력한 진동과 함께 [배신자 레스토르]가 나타납니다!
6460 강력한 진동과 함께 [배신자 토르레스]가 나타납니다!
6461 강력한 진동과 함께 [배신자 마리사]가 나타납니다!
6462 강력한 진동과 함께 [배신자 마누엘라]가 나타납니다!
6463 강력한 진동과 함께 [배신자 메르세데스]가 나타납니다!
6464 강력한 진동과 함께 [배신자 로사]가 나타납니다!
6465 강력한 진동과 함께 [배신자 필라르]가 나타납니다!
6466 강력한 진동과 함께 [배신자 미리암]가 나타납니다!
//꿈에서본송편
6467 꿈에서 본 송편#송편마을
6468 만월의왕토끼 : 와줬구나! 이곳이 내가 꿈에서 보았던 송편마을이야.
6469 만월의왕토끼 : 그런데 우리의 천적인 쥬라곤 녀석들이 이곳을 장악했어.
6470 만월의왕토끼 : 녀석들을 몰아내고 마을을 되찾아야해! #준비가되면 내 옆에 화로를 클릭해봐!
6471 안개가 걷히며 길이 열립니다.
6472 쥬라곤 군대가 몰려옵니다. 5분간 맞서 싸우세요!
6473 4분30초 남았습니다.
6474 4분 남았습니다.
6475 3분 남았습니다.
6476 1분 남았습니다.
6477 30초 남았습니다.
6478 10초 남았습니다.
6479 만월의 달이 높이 떠올라 당신을 인도합니다.# 남은 적들은 힘을 잃고 쓰러집니다.
6480 덕분에 무사히 여기까지 왔어! #저 앞에 보이는 건물에 우리가 찾던 송편이 있을거야!
6481 티라미슈 : 어딜감히!! 꿈결의 송편은 전부 내것이다!!
6482 티라미슈 : 젠장.. 보름달 때문에 내 힘을 제대로 쓸 수가 없군.
6483 티라미슈 : 으윽..! 난 반드시.. 돌아올 것이다..
6484 만월의왕토끼 : 해냈구나. 정말 고마워!# 녀석들에게 빼앗은 송편을 유용하게 쓰도록해!
//오후 8:15 2014-09-29
6485 [피의고리]를 파괴하였습니다. [피의결정체]의 HP를 20% 감소시킵니다.
6486 [피의고리]가 파괴되었습니다. [피의결정체]의 HP가 20% 감소합니다.
//크리스마스이벤트_루돌프총파업
6487 루돌프 총파업# 파업노조의 은신처
6488 우두머리 루돌프 : 우릴 설득하러온건가? # 흥, 그래봐야 소용없어
6489 우두머리 루돌프: 산타는 정신이 나간 것 같더군. # 잘됐지 뭐야, 덕분에 쉴 수 있으니!
6490 우두머리 루돌프 : 그러니까.. 더 이상 귀찮게 하지말라고!
6491 루돌프들이 날뛰기 시작한다!# 시간내에 힘으로 제압하여야 한다!
6492 미션실패#루돌프들을 진정시키는데 실패하였습니다.
6493 이제 루돌프들이 제정신을 차린 것 같습니다.
6494 우두머리 루돌프 : 으…우리가 어떻게 됬던거지? #잠깐 악마에게 홀렸나 보군요.
6495 우두머리 루돌프 : 고맙습니다..덕분에 제정신이 들었습니다.
6496 우두머리 루돌프 : 부디.. 산타할아범이 정신을 차리게 도와주십시오. #우리는 달리고 싶습니다.
//크리스마스이벤트_산타의비밀
6497 산타의 비밀# 얼어붙은 오두막
6498 커다란 얼음장벽이 앞을 가로막으며, #쥬라곤의 하수인들이 모습을 드러낸다.
6499 적들이 쓰러지자 근처에서 또다른 기척이 느껴진다.
6500 산타의 선조 : 그 끔찍한 녀석들이 이제야 좀 조용해 졌구려…
6501 산타의 선조 : 현재의 산타가 집에 틀어박혀 나올 생각을 않는다네.
6502 산타의 선조 : 부디 자네가 도와줬으면 좋겠군..# 길은 내가 열어주겠네.
6503 길을막고 있던 얼음장벽이 무너집니다.
6504 쥬라곤 정예용사 : 침입자로군! 당장 여기를 떠나는게 좋을거다!
6505 길을 막던 결계가 사라진다.
6506 사람 형상의 인형들이 서있다. 뭔가 수상해 보인다…
6507 중독된 산타 : 뭐야 네놈들은? 내 한정판 인형에 손대지마!
6508 강력한 마력이 산타를 보호한다. #그 힘을 무력화 할 방법을 찾아야 한다.
6509 산타를 둘러싼 마력이 사라진다# 이제 공격할 수 있다.
6510 군주 어덜트래곤 : 내 정체를 간파하다니..# 모조리 끝장내주겠다!!!
6511 산타클로스 : 고맙네. 덕분에 모두들 제 모습을 찾게 되었소.
6512 산타클로스 : 이럴때가 아니지, 선물배달 준비를 서둘러야겠구만.
//오후 11:13 2014-10-22
//보스레이드_암흑의데스드래곤
351 에텔레인 지하수로 깊은 곳에서 언제부턴가 소름 끼치는 괴성이 들려오고 음습한 기운이 흘러 나오기 시작했다.#조사결과 야수동굴 안쪽에 데스드래곤들의 잔당이 아지트를 몰래 만들어 사용 중 이었으며, 이곳을 기점으로 그 동안 용족에 대한 게릴라식의#습격을 감행했던 것으로 드러났다. 연합군 사령부는 데스드래곤의 잔당을 처리하기 위해 미완의 기념관으로 부대를 파견한다.
6513 스승님에게 가려면 나에게 가진것을 모두 주고 가야한다! 목숨까지도!!
6514 커…커흑…스승님…
6515 모든 것을 바쳐 얻은 힘이다! 동족까지!!
6516 어둠에 물들어라!
6517 산산이 부서져 어둠에 귀속되어라!!
6518 파괴! 고통! 어둠!
6519 일어나라!! 어둠의 종들이여!!
6520 어둠…어둠이…나를…
6521 결계를 해제하여 방 안으로 진입할 수 있습니다. 결계를 클릭해 주세요
6522 쥬다스를 처치하자 철창문이 열리면서 강력한 기운이 풍겨 나옵니다. #거대한 악의가 피비린내와 함께 몰려옵니다.
//오후 8:37 2015-01-12
1757 [용기사단 부전령]을 해치우자, 두루마리의 내용이 흘러나온다.
1758 :데스드래곤의 배신자를 본보기로 처단하기 위한 준비가 모두 끝났다.#세번째 정보를 습득했다.
1560 [용기사단 전령]을 해치우자, 두루마리의 내용이 흘러나온다.
1570 :화산 용족의 배신자와 발키리들과의 접촉이 있었다는 소문을 확인 중이다:#발키리가 용족 배신자와 접촉을?!!#화산제국군의 정보를 습득했다.
1773 전방에 적들이 몰려있다. 지원병력을 부르기 전에 신속하게 없애야 한다.#용족의 유해 옆에 두루마리가 보인다.
1808 두루마리를 건드리자, [용기사단 부전령]이 나타났다. 적들이 더 몰려오기 전에 [용기사단 부전령]을 없애야 한다.
//에테르안개고개_봉인된분노
352 "하늘길의언덕을 점령하는데 성공한 원정대는 이그니스의 본대를 추격하는데 박차를 가한다.#그러나 최단경로로 이그니스를 추격하기위해서는 에테르안개고개를 지나야만했다.#사방에 유독성 에테르물질이 가득한 위험한 곳으로, 세리엔트 대륙의 다른 부족들도 접근을 꺼려하는 곳 이었다.# 설상가상으로 에테르안개고개의 주인인 바야바부족과 심연의 존재들이 이그니스의 지배하에 들어가자 추격은 더욱 난항을 겪게 되는데.. "
6523 에테르 안개고개#메아리 동굴
6524 에테르 안개고개#잊혀진 장벽
6525 에테르 안개고개#바야바부족 거주지
6526 에테르 안개고개#비밀의식 제단
6527 에테르 안개고개#안개고개 정상
6528 에테르 안개고개#불안정한 봉인장치
6529 에테르 안개고개#분노의침소
6530 흘러내리는 독성물질때문에 지나갈 수 없다.
6531 독성물질이 사라졌다. 동굴을 빠져나갈 수 있게되었다.
6532 알수없는 힘이 길을 가로막고있다.
6533 오래된 감시탑에서 불길한 기운이 느껴진다.
6534 매의눈 커틀러 : 죽음이...날 부른다...
6535 매의눈 커틀러 : 이방인들이 이곳을 침범하다니..절대 보내줄 수 없다.
6536 장벽에 드리운 힘이 사라진다. 어딘가의 길이 열린 것 같다.
6537 길잡이 코루 : 이곳은 고대 바야바부족이 살던 영토입니다.
6538 길잡이 코루 : 저 앞의 장벽을 지나가기 위해서 이 근방을 수색해볼 필요가 있겠군요.
6539 어딘가의 장치를 조작할 수 있게 되었다.
6540 길잡이 코루 : 잠깐! 진입은 성공적입니다만.. 바야바부족의 동태가 수상합니다.
6541 길잡이 코루 : 아무래도 이그니스에게 속아넘어간 모양인데..
6542 길잡이 코루 : 적들을 처치하고 최대한 많은 단서를 찾아주십시오.
6543 단서를 모두 획득하였습니다!
6544 안개전사 아돈 : 바야바부족의 뒤를 캐고 다니는게 네놈들이냐?
6545 안개전사 아돈 : 으윽..내 사명을 완수하지 못했구나..
6546 길잡이 코루 : 이쪽입니다. 역시나 놈들이 수상한 의식을 진행중인 것 같군요.
6547 길잡이 코루 : 획득하신 열쇠를 사용하시면 내부로 진입할 수 있을겁니다.
6548 안쪽에서 매캐한 냄새가 코를 찌른다.
6549 중독자 베르주 : 음? 침입자들인가..
6550 중독자 베르주 : 심연의 힘이 날 보호하신다! 어서 나와서 싸워라 내 하수인들아!
6551 중독자 베르주 : 크윽..날 막아봤자..이미 늦었다…
6552 [수상한표식]을 모두 획득하였습니다.
6553 수집한 표식에서 불길한 마력이 느껴진다.#이것을 파괴할 방법을 찾아야 한다.
6554 #[아돈의열쇠]를 획득하였습니다.
6555 #[베르주의열쇠]를 획득하였습니다.
6556 단서가 될 만한 표식을 획득하였습니다.
6557 단서가 될 만한 표식을 획득하였습니다.
6558 단서가 될 만한 표식을 획득하였습니다.
6559 이곳은 잠금장치로 굳게 잠겨있다. [아돈의열쇠]가 필요할듯하다.
6560 수상한표식이 파랗게 불타 사라집니다.
6561 이곳은 잠금장치로 굳게 잠겨있다. [베르주의열쇠]가 필요할듯하다.
6562 "중독자 베르주 : 답답한놈들, 내 힘으로 직접 처리해주마."
6563 안쪽으로 이어진 동굴에서 공명하는 힘이 느껴진다.
6564 봉인장치를 다시 가동시키기 위해서는 고밀도의 에테르가 필요하다.
6565 에테르심장: 고귀한 힘을 원한다면.. 우리를 상대로 힘을 증명해보거라..
6566 #[에테르심장]을 획득하였습니다.
6567 봉인장치가 다시 작동하기 시작한다!
6568 어딘가로 통하는 입구가 열렸다. 그곳에 사건의 원흉이 있는 것 같다.
6569 동굴 곳곳에서 괴생명체들이 모습을 드러낸다.
6570 훈련대장 하빕 : 이그니스님의 계획을 망치게 둘것 같으냐!? 원정대의 개들아!!
6571 훈련대장 하빕 : 하하하 좋아. 이 싸움덕분에 토템이 충분한 힘을 얻고 있다!
6572 훈련대장 하빕 : 으윽.. 봉인된 힘이 곧 풀려날 것이다…
6573 첫 번째 토템의 힘을 받아 봉인된 존재가 풀려납니다.
6574 대장군 막시밀리안 : 감히 분노의 힘을 손에 넣으려는자가 누구냐...
6575 대장군 막시밀리안 : 너희들을 모두 죽이고 나 대신 봉인해주겠다!!
6576 대장군 막시밀리안 : 부름에 응해라. 나의 심복들아!
6577 두 번째 토템의 힘을 받아 봉인된 존재가 풀려납니다.
6578 대장군 막시밀리안 : 나를 다시 봉인할 수 있다고 생각하느냐!!
6579 대장군 막시밀리안 : 분노의힘으로 끓어올라라!!
6580 세 번째 토템의 힘을 받아 봉인된 존재가 풀려납니다.
6581 대장군 막시밀리안 : 그렇게나 분노의힘을 맛보고 싶으냐?
6582 대장군 막심리리안 : 나의 군대 앞에 무릎꿇어라!!
6583 첫 번째 토템의 힘이 소진되었다. 토템을 파괴하면 주변의 열기가 사라질것이다.
6584 두 번째 토템이 흼이 소진되었다. 토템을 파괴하면 석상의 화염이 사라질 것이다.
6585 분노의힘이 나의 제단을 보호할 것이다!!
6686 대장군 막시밀리안 : 으어억.. 우리는 절대..굴복하지..않는..다..
//오전 12:16 2015-01-17
5015 강당의 문을 건드리자 문이 열리기 시작한다!
5027 정체 모를 석상을 건드리자 그와 함께 강당 안에 불길한 기운이 몰려든다!
5029 정체 모를 석상에서 무언가가 떨어진다.#[불꽃의 가루]를 손에 넣었다.
5033 정원 안으로 들어가기 위해서는 악령의 철갑기사를 제거해야 합니다.
5038 악령의 철갑기사를 해치우자 남쪽정원의 독기가 사라졌다!#이제 정원 안으로 들어갈 수 있다!
5139 여인을 구속하고 있던 저주의 힘을 해제 시켰다!
5147 주민들을 속박하고 있는 마법진을 파괴하여#주민들이 모든 에너지를 빼앗기기 전에 구출하십시오.
5150 주민을 속박하고 있는 마법진을 깨뜨렸습니다!
5065 마침내 도착한 대제례 마법의 중심지..#대제례가 지금까지 끌어모은 생체 에너지가 모두 모여있는 크리스탈이 보인다.
5066 저 크리스탈을 파괴하면#이 사악한 음모도 마침내 종지부를 찍게 될 것이다.
5092 크리스탈이 파괴되었습니다!
//오후 6:17 2015-01-19
2668 중앙의 커다란 관에서 하이델 가문의 수장과 그의 일족들이 나타났다.
2695 커다란 관에 다가가자 관의 주인이 나타났다.#별의 기사이다!
2696 별의 기사를 없애자 푸른 빛을 내는 해골이 덩그러니 남았다.#[기사의 해골]을 얻었다.
2681 마법사의 개인묘에 들어서자 주변에 뜨거운 기운이 모여들기 시작한다!
//오후 4:57 2015-01-21
//몬스터침공
6687 몬스터 부대가 후방에서 집결하고 있는것이 척후병에 의해 발견 되었습니다.
6688 몬스터들이 경비대를 따돌리고 각 지역의 마을 근방까지 진출 하였습니다. #몬스터들의 침공에 대비하세요
6689 몬스터들이 마을로 침투하였습니다. 수호의 성역을 지켜야 합니다.
6690 몬스터 부대 1/10
6691 몬스터 부대 2/10
6692 몬스터 부대 3/10
6693 몬스터 부대 4/10
6694 몬스터 부대 5/10
6695 몬스터 부대 6/10
6696 몬스터 부대 7/10
6697 몬스터 부대 8/10
6698 몬스터 부대 9/10
6699 몬스터 부대 10/10
6700 몬스터들로부터 성역을 수호하였습니다. #성역으로부터 흘러나오는 빛이 마음을 풍요롭게 하고 머리를 총명하게 합니다.
6701 몬스터들이 성역을 파괴하였습니다. #임무를 마친 몬스터 부대가 후퇴 하였습니다.
//온천
6702 온천 안내원 : 온천 안으로 들어가려면 입장권을 구입하셔야 합니다.
6703 온천 안내원 : 입장권 판매인에게 [일반탕 이용권]을 구입하거나, 아이템샵(\)에서 [프리미엄탕 이용권]을 구입해주십시오.
6704 세리엔트 온천
6705 온천 안내원 : 프리미엄탕에 들어가려면 [프리미엄탕 이용권]을 구입하셔야 합니다.
6706 온천 안내원 : [프리미엄탕 이용권]은 아이템샵(\)에서 구입하실 수 있습니다.
//용족메인추가메시지
6707 데스드래곤 사령관이 봉인을 지키고 있다.#봉인을 풀기 위해서는 녀석들을 제거 해야만 한다!!
//암흑의데스드래곤추가메시지
6708 문 너머에 거대한 악의가 꿈틀 거리는 것이 느껴 집니다. #문을 열어 방 안으로 진입할 수 있습니다. 문을 클릭해 주세요
//용족메인추가메시지
6709 용기사단 단장이 용언마법을 사용하여 연합군의 발을 묶으려 합니다. #제한시간 안에 다음 지역으로 이동하지 않으면 미션을 실패 합니다.
6710 용기사단 단장의 마법에 의해 강제 이동됩니다. 미션을 실패 하였습니다.
6711 봉인의 힘을 모두 제거하고 이동 포탈을 작동 하였습니다. #잠시 후 다음 지역으로 이동 합니다.
//오후 3:40 2015-07-01
6712 세리엔트 비치
6713 세리엔트 비치에 오신것을 환영합니다!!
6714 청량음료, 썬글라스, 썬크림, 튜브, 비치타월 등 다양한 소품을 많이 준비하실수록 경험치를 많이 획득할 수 있습니다.
6715 메인 스테이지에 올라가려면 [메인 스테이지 이용권]을 구입하셔야 합니다.
6716 [메인 스테이지 이용권]은 세리엔트 대륙 미션 몬스터들을 사냥하시거나, 아이템샵(\)에서 구입하실 수 있습니다.
//오후 3:40 2015-07-01
//천국의문_차원의균열(추가중)
353 "험난한 에테르안개고개를 넘어 원정대는 드디어 천국의문에 도달한다.#그러나 기뻐하는 순간도 잠시, 이그니스의 유능한 엘리멘탈리스트들은 이미 '물의열쇠' 발굴작업에 착수하고있었다. #원정대에게 남은 시간은 그리 많지 않았다. 이그니스가 '물의 열쇠'마저 확보한다면 지금까지의 추격전이 물거품으로 돌아가기 때문이었다.# 갈길이 바쁜 원정대에게 또 한가지 충격적인 소식은, 열쇠발굴작업을 감독하는 적의 지휘관이 전 해방군 영웅 '라인하르트'였기 때문이다. #한 때 생사를 함께한 동료를 적으로 두고,# '물의열쇠'탈환을 위해 쉼 없이 달려왔던 원정대의 의지가 흔들리기 시작했다."
6720 천국의 문#얼어붙은 정원
6721 천국의 문#불안정한 소굴
6722 천국의 문#신의 제단
6723 천국의 문#잊혀진 산마루
6724 천국의 문#물의열쇠 발굴지
6725 마력이 깃든 얼움기둥이다. 다른길을 찾아야 할 것 같다.
6726 얼움기둥은 꿈쩍도 하지 않는다.
6727 선봉장 콜문 : 여깁니다. 도와주십시오!
6728 선봉장 콜문 : 덕분에 살았습니다..나머지 선봉대는 전멸했습니다..
6729 선봉장 콜문 : 이곳의 야수들을 처리해야 통과할 수 있을것 같군요.
6730 선봉장 콜문 : 이쪽입니다! 이제 서둘러주십시오. 저는 후방경계를 맡겠습니다.
6731 폭군 몬스맥 : 크아아앙!! 먹잇감들이구나!!
6732 폭군 몬스맥 : 크르르륵..
6733 폭군 몬스맥이 쓰러지는 충격으로 어딘가의 통로가 개방된 것 같다.
6734 멀지않은곳에서 누군가의 시선이 느껴진다..
6735 적의 감시장치를 발견했다. 이것을 무력화시킬 방법을 찾아야한다.
6736 눈보라정찰대 : 네놈들이 활개치도록 두지 않겠다!
6737 "정찰대를 모두 쓰러뜨리자, 중앙쪽에 비밀 포탈이 나타났다."
6738 또다른 감시장치를 발견했다.
6739 악의 시종 : 이곳을 발견한이상 살려보낼 순 없다..
6740 다른 차원에서 악마의 하수인들이 모습을 드러낸다.
6741 악마들의 힘이 약해지자 적의 감시장치를 공격할 수 있게 되었다.
6742 #[어둠차원의 파편]을 획득하였습니다.
6743 근처에 다시 위로 올라갈 수 있는 비밀 포탈이 나타났다.
6744 2개의 감시장치가 파괴되자 막혀있던 통로가 열린다.
6745 극심한 추위가 밀려오는 동굴이다..
6746 모라에스 : 우리는 뜨거운 피를..원한다..
6747 모라에스 : 붉은 피.. 붉은 꽃으로.. 피어라.. 흐드러져라.
6748 모라에스 : 으.. 힘이 빠져나간다...
6749 모라에스 : 우욱.. 두통이..
6750 모라에스가 쓰러지자 막혀있던 통로가 열렸다.
6751 감시장치 : 원정대 침입자 발견!! 정예 군단병 가동!!
6752 P4정예군단병에게 공급되는 동력을 끊어야 한다.
6753 동력이 차단되어 P4정예군단병의 작동이 멈췄다!
6754 이제 감시장치를 공격할 수 있게 되었다.
6755 경보가 해제되고 통로가 열렸다.
6756 신의수행사제 : 불청객들이 찾아왔군요..
6757 사제들을 쓰러뜨리자 기아한 동상이 나타난다.
6758 대신관 기드온 : 기도할줄 모르는 자들아. 참회하라!!
6759 대신관 기드온 : 신이여.. 이제 우리는.. 당신곁으로..
6760 #[빛차원의 파편]을 획득하였습니다.
6761 근처 연못에서 마력이 집중되는게 느껴진다.
6762 어딘가로 이동할 수 있는 포탈이 생성되었다.
6763 이그니스의 마력으로 봉인되어있다.
6764 언덕아래로 불꽃에 휩싸인 생명의나무가 보인다.
6765 설인들의 주술로 봉인된 지역이다.
6766 생명의나무를 어루만지자 푸르게 빛난다.
6767 어디선가 설인들의 웅성거림이 들린다.
6768 선봉장 콜문 : 이곳 설인들의 우두머리가 중요한 물건을 감추고있는 모양입니다.
6769 선봉장 콜문 : 녀석이 몸을 숨기고 있어서 찾기가 쉽지 않은데..
6770 선봉장 콜문 : 저 아래 보이는 '생명의 나무'를 조사해볼 필요가 있겠군요..
6771 아쿰 : 여길 어떻게 찾았지? 해치워!!
6772 아쿰 : 지금은 몸을 숨겨야겠군...
6773 아쿰 : 아니 또? 끈질긴 놈들이군!
6774 아쿰 : 크크..쉽게 잡혀줄 것 같으냐?
6775 전쟁광 아쿰 : 이 망할놈들!! 좋다 제대로 상대해주지!!
6776 전쟁광 아쿰 : 크아아악..
6777 #[거울차원의 파편]을 획득하였습니다.
6778 설인들이 쓰러지자, 적의 마지막 감시장치가 작동합니다.
6779 라인하르트 : 어리석은 옛 동지들이여..
6780 라인하르트 : 이 자리에서 모든것을 끝내도록 합시다.
6781 라인하르트 : 윽.. 이곳이 내 무덤이 될 줄이야..
6782 마지막 감시장치가 무너지며 막혀있던 통로가 열렸다.
6783 물의열쇠 발굴단원 : 침입자!? 수비병력은 어떻게된거지?
6784 발굴단원들을 처리하자 안쪽에 포탈이 나타났다.
6785 선봉장콜문 : 이쪽입니다! 물의열쇠는 용의석상 아래에 봉인되어있습니다!
6786 다니엘라 : 여러분에겐 감사하고 있답니다. 이렇게 차원의 파편들을 한자리에 모아주시다니..
6787 다니엘라 : 물의열쇠는 우리가 가져가도록 할게요. 이그니스님께서 무척 기뻐하시겠군요!
6788 다니엘라 : 음? 물의열쇠를 회수하자 차원의문이 열리고있어.. 서둘러 철수해야겠군.
6789 군주 나르시스 : 하등한 족속들 주제에.. 차원의 경계를 넘보다니..
6790 군주 나르시스 : 나의 충직한 부관들을 먼저 상대해봐라!
6791 차원의수호자 : 가자 노예녀석들아.. 나르시스님을 위해 싸워라..
6792 군주 나르시스 : 하찮은 녀석들을 상대로 뭐하는거냐! 내가 손을 쓰게 만들다니..
6793 군주 나르시스 : 너희가 앗아간 목숨들이 이곳에 끓어오른다!!
6794 나르시스의 마력으로 지배받는 하수인들이 소환되었다.
6795 군주 나르시스 : 어째서 끝까지 대항하는것이냐!
6796 군주 나르시스 : 흐아악!!! 이런 바보같은 일이..
6797 나르시스가 쓰러지자 차원의문이 닫히며 밖으로 통하는 포탈이 생성된다.
6798 ㅂ
6799 ㅂ
//소넨샤인탈환
354 아스토레아 협곡 한쪽 끝에 위치한 소넨샤인 요새는 #브라키온 대륙의 몬트샤인과는 달리 전략적으로 큰 의미가 없어 거의 버려지다시피 하여 #제국군에 이어 카르나투스군의 지속적인 공략에 함락되어 버렸다. #상징적인 의미만 지니게 된 소넨샤인 탈환에 큰 병력을 쏟아부을 필요가 없던던 연합군은 # 길드 단위의 습격 부대로 소넨샤인 탈환 작전을 진행한다.
6800 소넨샤인 요새
6801 침입자다! 놈들이 다리를 건너려고 한다. 막아라!
6802 레버를 조작하려는 순간 부근을 정찰하던 적의 부대가 습격해왔다!
6803 이 놈들.. 아직이다!
6804 서둘러서.. 본대에 연락을.. 크윽..
6805 레버를 조작하자 다리가 내려와 건너갈 수 있게 되었다.
6806 우측으로 통하는 통로는 강력한 전기장으로 막혀 있다. #길을 통과하려면 전기장을 시전한 적을 제거해야 한다.
6807 강력한 적들의 군대가 요새 앞 평원에 대열을 갖추고 대비하고 있다. #녀석들을 모두 제거해야 성으로 진입할 수 있을 것이다.
6808 너희들을 결코 여기를 지나갈 수 없다. 이곳이 너희들의 무덤이 될 것이다!
6809 몬트샤인 성 정문으로 향하는 길 앞에 거대한 켈베로스가 몬스터들을 이끌고 공격해왔다!
6810 나타난 켈베로스를 제거하자 소넨샤인 성의 다리가 내려왔다!
6811 고작 그 숫자로 쳐들어오다니.. 여전히 무모한 녀석들이로군.
6812 수로의 기사가 그 거대한 철퇴를 들어 해방군의 앞을 막아섰다!
6813 수로의 기사가 쓰러지자 결계진이 약해졌다.#지금이라면 좌측 결계 기둥을 파괴할 수 있다!
6814 중앙문의 결계를 유지하는 기둥 하나가 파괴되었다!
6815 어리석은 녀석들 이곳은 이미 우리의 땅이다!
6816 수로의 마녀가 저주의 기운을 강하게 뿜으며 성벽 위에 나타났다.
6817 수로의 마녀가 쓰러지자 결계진이 약해졌다.#지금이라면 좌측 결계 기둥을 파괴할 수 있다!
6818 우측 성문으로 통하는 길목의 에너지막이 사라졌다.
6819 인간들이여.. 이 몬트샤인 성이 너희들이 무덤이 될 것이다.
6820 저주받은 사제가 저주의 기운을 강하게 뿜으며 연합군의 앞을 막아섰다!
6821 저주받은 사제가 쓰러지자 결계진이 약해졌다.#지금이라면 우측 결계 기둥을 파괴할 수 있다!
6822 아직도 쳐들어오는 녀석들이 있었나? 성문에 시체를 널어주지!
6823 절망의 마법사가 강한 에너지를 뿜으며 성벽 위에 나타났다.
6824 절망의 마법사가 쓰러지자 결계진이 약해졌다.#지금이라면 우측 결계 기둥을 파괴할 수 있다!
6825 무언가 강력한 힘이 문을 봉인하고 있다.
6826 힘을 잃은 결계가 소멸하며 문이 열렸다!
6827 절망! 공포! 너희들에게 지옥의 고통을 선사하겠다!
6828 결계의 마법사가 음습한 숨결을 내뿜으며 모습을 드러내었다!
6829 힘겨운 싸움 끝에 마침내 결계의 마법사를 쓰러뜨렸다!
6830 성의 안쪽으로 향하는 문이 활짝 열렸다!
6831 네녀석을이 무슨짓을 해도 우리를 뚫고 갈 수는 없다!
6832 강력한 보스들이 각인방으로 향하는 계단을 가로막고 있습니다.
6833 보스들을 모두 제거하자 계단을 막고있던 결계가 사라졌다.
6834 권좌 각성을 무슨수를 써서라도 막아야 한다!
6835 파멸을 바라는 자여. 그대가 원하는 대로 파멸을 주겠노라!
6836 소넨샤인 요새를 수호하는 악몽의 기사가 연합군을 향해 거대한 도끼를 들어올렸다!
6837 악몽의 기사를 쓰러뜨리자 권좌를 막고있던 결계가 사라졌다. #결계의 에너지가 다시 차오르기 전에 각인을 마쳐야 한다.
6838 결계의 에너지가 차오르자 악몽의 기사가 부활했다!
6839 소넨샤인을 점령하고 있던 부대는 모두 제거 되었다. #연합군은 소넨샤인을 다시 점령하게 되었다!
6840 왼쪽 성문에 걸린 마법이 해제 되었다 이제 문을 열 수 있게 되었다.
6841 1차 지역을 탈환 하였습니다. 종료 시 1단계 버프 보상을 받게 됩니다. #하임/경험치 +20%. HP/MP +800
6842 2차 지역을 탈환 하였습니다. 종료 시 2단계 버프 보상을 받게 됩니다. #하임/경험치 +25%. HP/MP +900
6843 3차 지역을 탈환 하였습니다. 종료 시 3단계 버프 보상을 받게 됩니다. #하임/경험치 +30%. HP/MP +1000
6844 4차 지역을 탈환 하였습니다. 종료 시 4단계 버프 보상을 받게 됩니다. #하임/경험치 +35%. HP/MP +1100
6845 5차 지역을 탈환 하였습니다. 종료 시 5단계 버프 보상을 받게 됩니다. #하임/경험치 +40%. HP/MP +1200
6846 6차 지역을 탈환 하였습니다. 종료 시 6단계 버프 보상을 받게 됩니다. #하임/경험치 +55%. HP/MP +1500
6847 7차 지역을 탈환 하였습니다. 종료 시 7단계 버프 보상을 받게 됩니다. #하임/경험치 +80%. HP/MP +2000
6848 8차 지역을 탈환 하였습니다. 종료 시 8단계 버프 보상을 받게 됩니다. #하임/경험치 +90%. HP/MP +2200
6849 소넨샤인 요새를 탈환 하였습니다. 종료 시 9단계 버프 보상을 받게 됩니다. #하임/경험치 +100%. HP/MP +2500
6850 소넨샤인 요새 탈환전 할당 시간이 종료되어 탈환에 실패 하였습니다. #지금까지 탈환한 지역까지의 보상만 적용 받을 수 있습니다.
//할로윈이벤트맵
6851 연회장 관리인 : 메인 스테이지에 들어가려면 [프리미엄탕 이용권]을 구입하도록!!
6852 연회장 관리인 : [프리미엄탕 이용권]은 아이템샵(\)에서 구입할 수 있다!!
6853 할로윈 연회장
//2015크리스마스_조난당한눈사람
6854 크리스마스 이벤트#조난당한 눈사람
6855 크리스마스 이벤트#조난당한 눈사람[찬스]
6856 앞에 보이는 핸들을 조작하면, 내부로 진입할 수 있다.
6857 누군가의 음성 : 조난당한 눈사람의 흔적을 찾으러 왔나?
6858 누군가의 음성 : 4분의 시간을주마! 한 번 잘 찾아보시지!
6859 언덕위 오두막에 적의 지휘관이 모습을 드러냈다.
6860 비밀작전관 : 너희에게 남은 시간이 얼마 남지 않았다!!
6861 비밀사령관 : 시간에 쫓기는 너희의 꼬락서니를 봐라 하하하!
6862 제한시간이 종료되었습니다.
6863 잠시 후 이벤트존 밖으로 이동합니다.
//2015_시간의교차공간
6864 시간의 교차공간에 오신 것을 환영합니다. #어딜 보시나요 여기 계단 위를 보세요. 연합군 길드지원 마법사 협회에서 나온 루시엘라 라고 합니다.
6865 준비되시면 저에게 이야기 해주세요. #가져오신 톱니바퀴들의 마력을 뽑아내어. 몬스터들을 소환해 드리겠습니다.
6866 1단계 몬스터가 소환 됩니다. #1단계 몬스터가 소환되면 15분의 시간이 카운트 되며 15분 후 마을로 자동 이동을 합니다.
6867 소환된 몬스터를 모두 제거 하였습니다. #동일 난이도의 몬스터를 소환하려면 초록색 수정을, 상위 난이도의 몬스터를 소환 하려면 빨간 수정을 클릭하세요
6868 동일한 난이도의 몬스터를 소환 합니다.
6869 상위 난이도의 몬스터를 소환 합니다.
6870 제한시간 15분이 모두 소비 되었습니다. #마을로 강제 이동 합니다.
6871 뒤쪽 계단 아래에 몬스터 몇마리가 빠져나왔네요 #음…저 애들을 어쩌지? 저 애들도 좀 처리해 주실래요?
6872 빠져나간 마력이 모두 흩어져 남아있던 마력의 찌꺼기들이 사라졌습니다.
6873 빠져나간 애들은 처리해주지 않으셨지만…뭐… #제가 서비스로 강력한 숲속의 아이를 소환해 드릴게요!
6874 아까 빠져 나갔던 아이들을 제거해 주셨으니 #제가 서비스로 강력한 수로의 아이를 소환해 드릴게요!
6875 아까 빠져 나갔던 아이들을 제거해 주셨으니 #제가 서비스로 강력한 설원의 아이를 소환해 드릴게요!
6876 아까 빠져 나갔던 아이들을 제거해 주셨으니 #제가 서비스로 강력한 용족의 아이를 소환해 드릴게요!
6877 저와 대화를 하지 않으셔도 5분이 지나게 되면 자동으로 1단계 몬스터를 소환 됩니다.
6878 어머나 흘러나온 마력의 찌꺼기들을 깔끔하게 처리하셨네 #고마워요~
6879 소환된 몬스터를 모두 제거 하였습니다. #몬스터를 소환하려면 초록색 수정을 클릭하세요.
6880 아까 빠져 나갔던 아이들을 제거해 주셨으니 #제가 서비스로 강력한 묘지의 아이를 소환해 드릴게요!
6881 아까 빠져 나갔던 아이들을 제거해 주셨으니 #제가 서비스로 강력한 헬론의 아이를 소환해 드릴게요!
6882 최고 난이도의 몬스터를 소환 합니다. #이후 동일한 난이도의 몬스터만 소환 가능합니다.
6883 .
6884 .
6885 .
6886 .